Widerspruch oor Thai

Widerspruch

naamwoord, Nounmanlike
de
Kontradiktion (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ข้อ ขัด แย้ง

EasyThai.De dictionary

ข้อ โต้ แย้ง

EasyThai.De dictionary

ความขัดแย้ง

naamwoord
Ich fand heraus, dass es in jeder Kultur unauflösbare Widersprüche gibt.
ผมพบว่า ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมใด ต่างก็มีความขัดแย้งที่แก้ไขให้ดีขึ้นไม่ได้
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nun, entschuldigen Sie diesen kleinen Widerspruch, aber ich möchte ganz schnell einen kurzen Überblick darüber geben, was die Entschleunigungsbewegung ausmacht.
ฉันว่ามันไม่ง่ายขนาดนั้นนะted2019 ted2019
Leid und ein persönlicher Gott — ein Widerspruch?
บังคับจบการทํางานเครื่องมือแก้ไขข้อความภายนอกjw2019 jw2019
Zugegeben, gewisse Bibelberichte mögen etwas enthalten, was ein Widerspruch zu sein scheint.
การศึกษาเกี่ยวกับสถิติประชากรjw2019 jw2019
Sie sind jedoch weiterhin fest entschlossen, niemals etwas zu tun, was im Widerspruch zu ihrem Glauben stehen würde.
เข้ารหัสทุกส่วนjw2019 jw2019
Stehen sie im Widerspruch zu biblischen Lehren?
แสดงพื้นหลังเสมอjw2019 jw2019
Paulus warnte einen Mitchristen: „O Timotheus, behüte, was als anvertrautes Gut bei dir hinterlegt ist, indem du dich von den leeren Reden abwendest, die verletzen, was heilig ist, und von den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘.
ระบบปฏิบัติการjw2019 jw2019
Wir dachten darüber nach, wie sehr das im Widerspruch zu der Freiheit steht, von der der Apostel Johannes sprach, als er sagte, daß „wir seine [Gottes] Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer“ (1. Johannes 5:3).
เจพี มอร์แกนแมนนี่ รอดริเกซ.. ขอต้อนรับสู่บ้านของเรานะjw2019 jw2019
* Wie lässt sich dieser scheinbare Widerspruch in ihrer Haltung klären?
พืชทุกชนิดที่เป็นประโยชน์ไม่ว่าจะโดยการปลูกหรือไม่jw2019 jw2019
Widerspruch zu verwalten heißt, den Wert von Meinungsverschiedenheiten, Disharmonie und Unterschieden anzuerkennen.
ตัวเลือกข้อความQED QED
Vor allem aber erhielten aufrichtige Menschen Gelegenheit, die Tatsachen über Jehovas Zeugen zu erfahren, die im Widerspruch zu erfundenen und unsinnigen Behauptungen stehen, und diejenigen, deren Überzeugung verunglimpft worden war, konnten ihre Gefühle für das zeigen, was ihnen lieb und teuer ist.
ไปเร็ว! เร็ว!jw2019 jw2019
Obwohl diese Reden scheinbar im Widerspruch zur Anweisung des Herrn standen, Frieden zu erbitten (siehe LuB 105:38), wurden beide veröffentlicht und sorgten für große Unruhe unter denjenigen, die der Kirche nicht angehörten.
ไม่ได้ใส่ชื่อฉันลงไปด้วย ใช่มั้ย?LDS LDS
Jesus erduldete nicht nur ‘Widerspruch von Sündern’, sondern er ertrug auch die Probleme, die unter seinen Jüngern entstanden, zum Beispiel ihre ständigen Streitereien darüber, wer der Größte sei.
การปรับแต่ง %jw2019 jw2019
Wie töricht wäre es, Jehova nicht mehr zu dienen oder auf eine Weise zu reden, die im Widerspruch zum „Muster gesunder Worte“ steht, nur weil einige Dinge anfänglich schwer zu verstehen sind! (2. Timotheus 1:13).
หน้าต่างCommentjw2019 jw2019
Auf keinen Fall machen sie patriotische Gesten, die im Widerspruch zur Bibel stehen (2.
น้ําตาลที่เป็นสารประกอบเคมี, สําหรับผลิตภัณฑ์การค้าใช้jw2019 jw2019
Klingt das nicht nach einem Widerspruch?
นี่คืออุทาหรณ์สอนใจjw2019 jw2019
Ich fand aber keine Widersprüche, sondern im Gegenteil überzeugende Beweise dafür, dass die Bibel zuverlässig ist.
สเตลล่า ไปจัดที่นอนให้แขกหน่อยลูก- ค่ะjw2019 jw2019
Selbst im Lichte dieser Aussage unseres Heilands steht die vorherrschende Meinung über das Wesen des Vaters und des Sohnes bereits seit Jahrhunderten bei vielen Menschen eindeutig im Widerspruch zu dem, was in den heiligen Schriften steht.
กําลังดาวน์โหลดหัวข้อมูลใหม่LDS LDS
13 Gewiß würden wir nicht erwarten, Gottes Wohlgefallen zu haben, wenn wir in einer Handlungsweise verharrten, von der wir wüßten, daß sie im Widerspruch zu Gottes Willen stünde.
ลบเลเยอร์แล้วjw2019 jw2019
So schrieb Paulus an Timotheus: „O Timotheus, behüte, was als anvertrautes Gut bei dir hinterlegt ist, indem du dich von den leeren Reden abwendest, die verletzen, was heilig ist, und von den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘.
เทคโน-อินดัสเตรียลjw2019 jw2019
Der erste Begriff, „Hellenisierter Judaismus“, beinhaltet eigentlich einen Widerspruch.
อนุญาตให้ผู้ใช้ปลายทางควบคุมแป้นพิมพ์และเม้าส์jw2019 jw2019
Milde zu offenbaren und sich zurückzuhalten, wenn man auf Widerspruch stößt, erfordert große Selbstbeherrschung (2. Timotheus 2:24, 25).
สร้างรายการเล่นซ้ําjw2019 jw2019
Doch wenn Bräuche im Widerspruch zu Gottes Wort stehen, weichen Christen nicht von ihrem Standpunkt ab.
การแปลภาษาผิดพลาดjw2019 jw2019
Entsprechend lernten die Christen, sich nicht auf das einzulassen, was Paulus meinte, als er von „den Widersprüchen der fälschlich so genannten ‚Erkenntnis‘ “ sprach (1.
สําเนาจดหมายไปยังโฟลเดอร์jw2019 jw2019
Welches Theorem wird Eduardo nutzen um dem Widerspruch zu erreichen?
กําลังเรียกใช้QED QED
Würden wir jemand bewundern oder uns zu jemand hingezogen fühlen, der beim ersten Anzeichen von Widerspruch diesen sogleich unterdrückt, nur weil er die Macht dazu hat?
ตั้งเป็นแถบเครื่องมือโฟลเดอร์jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.