billigen oor Thai
billigen
de
verabschieden (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
อนุมัติ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medien in verschiedenen Ländern warfen den Zeugen vor, sie würden ihren Kindern medizinische Behandlung vorenthalten und schwere Sünden ihrer Glaubensbrüder stillschweigend billigen (Matthäus 10:22).
นายยังมีลูกเล่นอะไรอีกไม๊?- รอเดี๋ยว!jw2019 jw2019
Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music- Hall- Komiker und eine billige Buchmacher.
ไม่สามารถโหลดแฟ้มการตั้งค่าการปรับโฟกัสของภาพถ่ายใหม่ได้QED QED
Manche Länder haben beschlossen, bei bestimmten Medikamenten die Patente von Pharmakonzernen zu ignorieren und wesentlich billigere Generika zu importieren oder selbst herzustellen.
แสดงวินาทีบนบรรทัดเวลาปัจจุบันjw2019 jw2019
Die letzte Nacht, die er am Leben war, verbrachte er in einem billigen Hotel in der Nähe des Bahnhofs von Dünkirchen.
ตําแหน่ง URL ของโปรแกรมสร้างted2019 ted2019
Sie haben sich als billige Imitate des Originals erwiesen, Ausdrucksformen der unvollkommenen Menschenherrschaft, gesteuert von einem nachgemachten Gott.
สาว ๆ คุณดูสวยกันจังjw2019 jw2019
Durch dich fühle ich mich billig.
รายการอย่างง่ายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber mein Traum hier ist, dass, wenn man es ökonomisch machen kann, und gleichzeitig das CO2 beseitigt, dann sagen auch die Skeptiker: "Okay, Es interessiert mich nicht, dass es kein CO2 emittiert, ich wünschte fast, dass es das täte, aber ich werde es wohl akzeptieren, weil es billiger ist als die vorherige Methode."
โฟกัสบนข่าวถัดไปted2019 ted2019
Leider muss ich dir sagen, dass ich all das nicht billige.
คลิปบอร์ดไม่มีรายละเอียดของช่องการแสดงผลที่ใช้ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, die ist nur eine billige Stripperin.
ผู้เข้าร่วมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übertriebenes Make-up sieht billig aus und kann sogar einen falschen Eindruck in bezug auf deine sittlichen Grundsätze erwecken.
เปิดแฟ้มปลายทางjw2019 jw2019
Anfangs schienen diese Brennstoffe billig und im Überfluß vorhanden zu sein, weshalb man den Wind als Energiequelle „in den Wind schrieb“.
ณoจวฌOฐฎฒbชบมูฌOลผชบกH- ณฃฌOฐฎฒbชบjw2019 jw2019
Ah, du bist so billig!
สีพื้นหลังQED QED
Da hat jemand eine sehr billige Orchiektomie hinter sich.
ใช้กล่องคอมโบเพื่อเปลี่ยนขนาดกรอบหน้าต่างสําหรับการตกแต่งหน้าต่างOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Vögel waren so billig, dass man für den doppelten Betrag einen fünften gratis dazubekam.
ตัวเลือกขั้นสูงjw2019 jw2019
Eine Krankenversicherung ist normalerweise billiger als das.
ท่านจะเป็นที่ตื่นตาตื่นใจ จะให้เธอทําอะไรก็ได้ทั้งนั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier-Elektronik ist einer der vielversprechendsten Bereiche der Materialwissenschaften, da sie uns erlaubt, billigere und flexiblere Elektronik herzustellen.
รูปแบบหัวเรื่องแท็บธรรมดาted2019 ted2019
Dort zu essen schien das Einfachste und Billigste zu sein.
หัวเรื่องแกน Xjw2019 jw2019
Man kann Entwicklungsländer mit Strom versorgen, weil er in Fabriken hergestellt wird und billig ist.
ตัวเลือกเพิ่มเติมted2019 ted2019
Sechseinhalb Jahre später haben einhundertachtzig Forscher ein paar erstaunliche Entwicklungen im Labor vorzuweisen. Drei davon werde ich Ihnen heute zeigen. Mit ihnen können wir den Raubbau an unserem Planeten stoppen und stattdessen alle benötigte Energie genau dort, wo wir sind, generieren. Sauber, sicher und billig.
กระดาษป้อนเองted2019 ted2019
Für einen Lennister ist Gold wohl billig.
แต่คนที่ไม่ใช่ข้า มันสงสัย ไม่แน่ใจว่าเจ้าจะวางแผนมาหรือป่าวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nur allzu oft werden Zuwanderer ohne Papiere ausgenutzt — zum Beispiel als billige Arbeitskräfte.
หน่วยความจําที่ไม่แอ็กทีฟjw2019 jw2019
Eine weitere Konsequenz daraus, dass Metall von Menschen so einfach recycelt werden kann ist, dass sehr viel Material aus unserer entwickelten Welt – und es ist traurig zu sagen, hauptsächlich aus den Vereinigten Staaten, wo wir gegenwärtig keine Recycling-Strategien haben wie hier in Europa – in Entwicklungsländer gelangt, für Billig-Recycling.
แสดงเส้นกริดของพื้นที่ทํางานted2019 ted2019
Sie sind sehr billig und wir wissen was das heißt.
เล่นได้ดีมาก!QED QED
Tolerant zu sein läuft keineswegs darauf hinaus, Unrecht zu billigen oder für Fehler blind zu sein.
คุณสมบัติเสียงjw2019 jw2019
Es wäre billiger, ein Schloss auf dich fallen zu lassen.
ดอนนี่ เราพบการแกว่งตัวที่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.