erleiden oor Thai

erleiden

werkwoord
de
zuteil werden (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
อดทน
(@32 : en:bear en:sustain en:put up with )
รับ
(@32 : en:bear en:admit en:meet )
ทนทุกข์
(@31 : en:sustain en:suffer en:undergo )
อดกลั้น
(@30 : en:bear en:put up with en:suffer )
ยอมทน
(@28 : en:bear en:suffer en:abide )
ทน
(@28 : en:bear en:put up with en:suffer )
ยอมรับ
(@24 : en:sustain en:accept en:admit )
ได้รับ
(@21 : en:incur en:receive en:suffer )
มีอาการ
(@21 : en:sustain en:suffer fr:souffrir )
ปวด
(@20 : en:suffer en:ail fr:souffrir )
เจ็บ
(@20 : en:suffer en:ail fr:souffrir )
ประสบ
(@17 : en:sustain en:meet en:incur )
รู้สึกปวด
(@15 : en:suffer es:sufrir it:soffrire )
รู้สึกเจ็บ
(@15 : en:suffer es:sufrir it:soffrire )
ทุกข์ใจ
(@15 : en:suffer en:undergo fr:subir )
ทุกข์
(@12 : en:suffer en:suffering en:ail )
ไม่สบาย
(@12 : en:suffer en:ail es:padecer )
เกิด
(@11 : en:bear en:receive es:experimentar )
ทนทรมาน
(@10 : en:suffer fr:souffrir es:sufrir )
ผ่าน
(@10 : en:go through en:undergo fr:subir )

Erleiden

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ทุกข์
(@1 : en:suffering )
ความทุกข์
(@1 : en:suffering )
ความทุกข์ใจ
(@1 : en:suffering )
การได้รับความทุกข์ทรมาน
(@1 : en:suffering )
ความเศร้า
(@1 : en:suffering )
ความเจ็บปวด
(@1 : en:suffering )
ความเห็นใจ
(@1 : en:suffering )
ความยากลําบาก
(@1 : en:suffering )
ความทุกข์ทรมาน
(@1 : en:suffering )
ความสงสาร
(@1 : en:suffering )

Soortgelyke frases

den Tod erleiden
เสีย ชีวิต
den Tod erlitten
เสีย ชีวิต

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und darangeht, sich zu verbergen, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden“ (Sprüche 22:3; 13:20).
แกทําให้เธอหมดหนทางใช่มั้ย?jw2019 jw2019
Du weißt nicht, was ich zu erleiden habe.
นายต้องพักจากเรื่องพวกนี้บ้างOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadurch können wir uns den körperlichen, sittlichen und emotionellen Schaden weitgehend ersparen, den Personen erleiden, die Satan in seiner Gewalt hat (Jakobus 4:7).
การเชื่อมโยงนี้ชี้ไปยังการเรียกส่วนจบโปรแกรม ซึ่งจะไม่ทํางานเมื่อใช้งานร่วมกับเครื่องมือแสดงผลแบบฝังตัวjw2019 jw2019
Musste nicht der Messias all das erleiden, um so in seine Herrlichkeit zu gelangen?
แปซิฟิก/มาจูโรLDS LDS
Es versetzt einem einen Schock, plötzlich krebskrank zu sein, einen Schlaganfall zu erleiden oder von anderen Leiden betroffen zu werden, die das ganze Leben total verändern.
บิ๊กมาม่า แอนดรูว์กินทรายอีกแล้วค่ะjw2019 jw2019
„Sollte ich unheilbar erkranken oder irreversible Schäden erleiden, so daß ich innerhalb relativ kurzer Zeit sterben würde, ist es mein Wunsch, daß mein Leben nicht durch lebenserhaltende Maßnahmen verlängert wird.
ใช้ขนาดเดียวกันกับทุกส่วนjw2019 jw2019
„Klug ist der, der das Unglück gesehen hat und sich dann verbirgt, die Unerfahrenen aber sind weitergegangen und müssen die Strafe erleiden“ (Sprüche 22:3)
ปกติเธอไม่เคยล็อคห้องjw2019 jw2019
□ Was ist mit dem „Feuer“ gemeint, und inwiefern kann es für einige bedeuten, daß sie „Verlust erleiden“?
แปซิฟิก/วาลลิสjw2019 jw2019
Ein mächtiges Heer kann eine Niederlage erleiden.
เอเชีย/ยีคาเตอร์รินเบิร์กjw2019 jw2019
Dennoch ist es wichtig, dieselbe Überzeugung zu haben wie der Apostel Paulus: „Gerade aus diesem Grund erleide ich auch diese Dinge, doch schäme ich mich nicht.
สร้อยข้อมือ.. พ่อเจอมันตอนย้ายของjw2019 jw2019
Es ist uns bekannt, dass viele, die dagegen ankämpfen, Rückschläge erleiden und oft entmutigt sind.
ตัดคําที่คอลัมน์jw2019 jw2019
Vergeblich versucht das Volk von sich aus hinaufzuziehen; doch sie erleiden eine schreckliche Niederlage, die ihnen die Amalekiter und Kanaaniter beibringen.
ยกเครื่องรปภ. ขึ้นมาบนรถjw2019 jw2019
Was ist, wenn wir durch das, was wir erleiden, sterben?
มาช่วยผมหน่อย!jw2019 jw2019
Er sollte sich daher des Zeugnisgebens nicht schämen und für die gute Botschaft Ungemach erleiden.
หมายเลขของโปรแกรมเมื่อเริ่มทํางานjw2019 jw2019
Verleumder werden durch die Hand „eines Starken“ Unglück erleiden.
ลวดลายStencilsjw2019 jw2019
13 auch weil ihr Herz verderbt ist, und all das, was sie über andere bringen und andere gern erleiden lassen wollen, abis zum allerletzten über sie selbst kommen mag;
สร้างไอคอนใหม่LDS LDS
20 Darum gebiete ich dir abermals, umzukehren, sonst demütige ich dich mit meiner allmächtigen Macht; und daß du deine Sünden abekennst, sonst erleidest du diese Strafen, wovon ich gesprochen habe, wovon du im kleinsten, ja, selbst im geringsten Maße gekostet hast zu der Zeit, da ich dir meinen Geist entzog.
ตั้งค่า ข้อความ นี่คืออะไร สําหรับอีเมลLDS LDS
Seine Liebe kann uns davor bewahren, an unserem Glauben Schiffbruch zu erleiden (1.
สบายๆน่า ฟรองซัวส์.. เคยเจอท่านมาแล้วนี่jw2019 jw2019
Folglich wird derjenige, der einem Faulen Arbeit gibt oder sich von ihm vertreten läßt, unweigerlich Ärger haben und Verlust erleiden.
รูปลักษณ์Commentjw2019 jw2019
Warum einige Schiffbruch erleiden
& ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์jw2019 jw2019
Wenn wir jedoch den Gelderwerb zum Hauptziel im Leben machen, könnten wir „unsägliche innere Qualen“ erleiden (1.
เรียกใช้คําสั่งjw2019 jw2019
So gingen die Worte Abinadis in Erfüllung, die er in bezug auf die Nachkommen der Priester gesprochen hatte, die ihn den Feuertod erleiden ließen.
แก้ไขสคริปต์LDS LDS
Nach wie vor haben sie menschliche Gebrechen und Gefühle und können Kummer erleiden, wenn sie in Prüfungen geraten (Apostelgeschichte 14:15).
c) #, กลุ่มผู้พัฒนา Kornjw2019 jw2019
Und nie wieder werden sich Unschuldige davor fürchten müssen, Unrecht zu erleiden, denn „da wird niemand sein, der sie aufschreckt“ (Micha 4:4).
โทรหาเพอร์กิ้นให้หน่อยjw2019 jw2019
Manche erleiden in ihrem Glauben Schiffbruch.
ลูกคลื่นทรงกระบอกjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.