ich bin Jude oor Thai
ich bin Jude
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ฉันเป็นคนยิว
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daraufhin sagte der Mann: „Ich bin Jude und habe den Holocaust überlebt.
ขนาดเส้นบอกเวลาjw2019 jw2019
Ich bin Jude, aber ich bin von der Lichtgestalt des Nazareners gefesselt“ (Albert Einstein, deutscher Wissenschaftler).
ปรับหน้าต่างไปยังพื้นที่ทํางานjw2019 jw2019
Ich bin Jude, aber ich bin so jüdisch, wie [die Restaurantkette] "Olive Garden" italienisch ist.
ค่าปริยายของเครื่องพิมพ์ted2019 ted2019
Ich bin eine Frau und ich bin ein Jude.
พลทหาร เกสต์!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Apostel Paulus schrieb an seine Glaubensbrüder in Korinth: „Ich [bin] den Juden wie ein Jude geworden . . .
ภาษาโปรตุเกสNamejw2019 jw2019
Und ich bin ein polnischer Jude, dessen Eltern im KZ ermordet wurden.
รายการเล่นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er erklärte: „Ich [bin] den Juden wie ein Jude geworden, um Juden zu gewinnen; denen unter Gesetz bin ich wie einer, der unter Gesetz ist, geworden, obwohl ich selbst nicht unter Gesetz bin, um die zu gewinnen, welche unter Gesetz sind.
ไม่สามารถแก้ไขอัลบั้มรากได้jw2019 jw2019
Ein Jude erklärte nach der Vorführung: ‚Ich gehe als besserer Jude wieder weg, als ich hergekommen bin.‘
อย่างนั้นล่ะ สาวน้อยทั้งหลายjw2019 jw2019
Ich bin ein Jude, in Tarsus in Zilizien geboren, aber in dieser Stadt zu den Füßen Gamaliels erzogen, nach der Strenge des GESETZES der Vorväter unterwiesen, war ich ebenso ein Eiferer für Gott, wie ihr es alle heute seid“ (Apostelgeschichte 22:1-3).
ยากจะตาย.. ไม่เอาน่าjw2019 jw2019
Und so bin ich den Juden wie ein Jude geworden, um Juden zu gewinnen; denen unter Gesetz bin ich wie einer, der unter Gesetz ist, geworden, obwohl ich selbst nicht unter Gesetz bin, um die zu gewinnen, welche unter Gesetz sind.
INT#BOOL จะได้ค่า falsejw2019 jw2019
8 Ich habe Nächstenliebe für die aJuden—ich sage Juden, denn ich meine diejenigen, von woher ich gekommen bin.
เข้ารหัสจดหมายส่วนนี้LDS LDS
Als er erklärt: „Ehe Abraham ins Dasein kam, bin ich gewesen“, machen die Juden einen weiteren Versuch, Jesus zu töten (8:12, 54, 58).
หมูตัวผู้ที่ถูกตอนแล้วjw2019 jw2019
„Ich bin das Brot des Lebens“, sagte Jesus zu den Juden.
ประมวลผลตัวอื่นjw2019 jw2019
Paulus sagte: „Ich erachte mich glücklich, König Agrippa, dass ich mich heute vor dir wegen all der Dinge, deren ich von den Juden angeklagt bin, verteidigen darf, besonders da du über alle Bräuche wie auch Streitfragen unter den Juden bestens Bescheid weißt.
พื้นหลัง สีพื้นหลังนี้ ตามปกติจะถูกแสดงอยู่เบื้องหลังข้อความ ซึ่งสามารถเปลี่ยนไปใช้ภาพพื้นหลังแทนได้jw2019 jw2019
„Ich erachte mich glücklich . . ., daß ich mich heute vor dir wegen all der Dinge, deren ich von den Juden angeklagt bin, verteidigen darf“, sagte er zu Agrippa, „besonders da du über alle Bräuche wie auch Streitfragen unter den Juden bestens Bescheid weißt.
ภายในเดือนหน้า (# วันjw2019 jw2019
Wenn die Heilige Schrift schon ungerechte menschliche Richter „Götter“ nennt, wie können da die Juden Jesus kritisieren, weil er sagt: „Ich bin Gottes Sohn.“?
สีที่จะใช้jw2019 jw2019
„Ich erachte mich glücklich, König Agrippa, dass ich mich heute vor dir wegen all der Dinge, deren ich von den Juden angeklagt bin, verteidigen darf, besonders da du über alle Bräuche wie auch Streitfragen unter den Juden bestens Bescheid weißt“ (Apostelgeschichte 26:1-3).
ภาพสีสันน้อยสําหรับกล่องโต้ตอบjw2019 jw2019
Daraufhin beginnen die Juden über Jesus zu murren, weil er gesagt hat: „Ich bin das Brot, das vom Himmel herabgekommen ist.“
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ ภาพเป้าหมายทั้งหมดจะสามารถปรับขนาดได้jw2019 jw2019
“ (Lukas 5:27-30). Einige Zeit später in Galiläa „begannen die Juden über ihn zu murren, weil er sagte: ‚Ich bin das Brot, das vom Himmel herabgekommen ist.‘
ภาพตัวอย่างของภาพหน้าจอที่จับได้ (% # x %jw2019 jw2019
Sie fragte: „Wie kommt es, daß du, obwohl du ein Jude bist, mich um einen Trunk bittest, da ich doch eine samaritische Frau bin?“
อักขระแท็บjw2019 jw2019
Verblüfft fragte die Frau Jesus: „Wie kommt es, dass du, obwohl du ein Jude bist, mich um einen Trunk bittest, da ich doch eine samaritische Frau bin?“
บอกเราหน่อยสิครับ ท่านประธานาธิบดี.. ท่านเป็นแฟนติดตามรักบี้มาตลอดเลยเหรอ?jw2019 jw2019
Die Frau fragt daher sichtlich überrascht: „Wie kommt es, daß du, obwohl du ein Jude bist, mich um einen Trunk bittest, da ich doch eine samaritische Frau bin?“
ลักษณะเฉพาะของการปลูกพืชโดยมีพืชล้มลุกเป็นหลัก ส่วนใหญ่เป็นหญ้าjw2019 jw2019
Sie war darüber derart überrascht, dass sie sagte: „Wie kommt es, dass du, obwohl du ein Jude bist, mich um einen Trunk bittest, da ich doch eine samaritische Frau bin?“
แสดงริมกระดาษjw2019 jw2019
Weil die Juden nicht mit den Samaritern verkehrten, fragte die Frau: „Wie kommt es, daß du, obwohl du ein Jude bist, mich um einen Trunk bittest, da ich doch eine samaritische Frau bin?“
บันทึกเป็นต้นแบบjw2019 jw2019
5 Ja, und meine Seele erfreut sich an den Worten aJesajas, denn ich bin aus Jerusalem gekommen, und meine Augen haben die Dinge der bJuden wahrgenommen, und ich weiß, daß die Juden die Dinge der Propheten verstehen, und es gibt kein anderes Volk, das gleich ihnen versteht, was zu den Juden gesprochen worden ist, außer sie werden nach der Weise der Juden belehrt.
จํานวนของแถวเต็มLDS LDS
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.