kakerlake oor Thai

Kakerlake

/kakɐˈlaːkə/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

แมลง สาบ

แมลงสาบ

naamwoord

Doch dann schnappen sie diese miese kleine Kakerlake in Bangkok.
จนกว่าแมลงสาบได้เล็ก ๆ น้อย ๆ หยิกตัวเองในเขตกรุงเทพมหานคร.

voorbeelde

SL: Ich könnte gut ohne Kakerlaken und Schlangen leben.
ซาราห์: แม่คงอยู่ได้ ถ้าไม่มีพวกแมลงสาบหรืองู

Und Kakerlaken sind, wie jeder weiß, der schon einmal versucht hat, sie wieder los zu werden, immun gegen die Gifte geworden, die wir verwenden.
แล้วก็ แมลงสาบ ใครที่เคยพยายามกําจัดพวกมันคงรู้ดีนะครับ ว่าพวกมันมีภูมิต้านทานมากขึ้น ต่อยาพิษขนานต่างๆที่เราใช้

Töte die Kakerlake.
ฆ่าแมลงสาป

Auch die im Schmutz lebenden Schaben (Kakerlaken) stehen im Verdacht, Krankheitserreger mechanisch zu übertragen.
แมลง สาบ ซึ่ง ชอบ อยู่ ใน ที่ ที่ สกปรก ก็ ถูก สงสัย ว่า แพร่ เชื้อ โรค ที่ ติด มา กับ ตัว มัน.

„Beinahe alle Vögel, Insekten und anderen Tiere, von denen man dachte, daß sie da drinnen gedeihen würden, starben — außer Kakerlaken und der ‚verrückten Ameise‘ “, hieß es in einem Bericht. „Die edle Vision von Biosphäre 2 endete als Blamage“, fügte der Verfasser noch hinzu.
รายงาน ฉบับ หนึ่ง กล่าว ว่า “นก, สัตว์, และ แมลง ซึ่ง น่า จะ เจริญ เติบโต ได้ ดี ข้าง ใน นั้น ตาย เกือบ ทั้ง หมด เว้น แต่ เพียง แมลง สาบ กับ มด ชนิด หนึ่ง . . . แนว ความ คิด ที่ น่า ยกย่อง ซึ่ง ได้ มา เป็น ไบโอสเฟียร์ 2 กลาย เป็น เรื่อง ตลก.”

Hier ist eine Sezierung des Unterleibs einer Kakerlake.
นี่คือการผ่าวิเคราะห์ดูช่องท้องของแมลงสาบ

Wir wollen euch verbrennen sehen, wie die kleinen Kakerlaken, die ihr seid.
เราจะเผาพวกแกให้ไหม้เกรียม ไอ้แมลงสาบ

Eine Umfrage vor kurzem hat den Beliebtheitsgrad vom Kongress mit einigen anderen unschönen Sachen verglichen und es stellte sich heraus, dass der Kongress weniger beliebt ist als Kakerlaken, Läuse, die Band Nickelback, Zahnwurzelbehandlungen und Donald Trump.
ตามจริงแล้ว มีโพลที่ทําเมื่อไม่นานมานี้ และผู้ทําโพลได้เปรียบเทียบการจัดอันดับ การยอมรับของสภาคองเกรส กับสิ่งที่ไม่น่าพอใจหลายอย่าง และความจริงได้พบว่า การจัดอันดับของสภาคองเกรส เลวร้ายยิ่งกว่าแมลงสาบ เหา วงดนตรีนิเคิลแบ็ก โรคคลองรากฟัน และ โดแนล ทรัมพ์ (เสียงหัวเราะ)

(Gelächter) Sie haben sogar einige Verhaltensweisen von Kakerlaken.
(เสียงหัวเราะ) พวกมันมีแม้แต่พฤติกรรมบางอย่างของแมลงสาบ

Du bist also bereit, für einen Haufen Kakerlaken zu sterben.
นายเต็มใจจะตายเพื่อ พวกแมลงสาบ

Was die Raupe übrigließ, hat die Heuschrecke gefressen; und was die Heuschrecke übrigließ, hat die kriechende, ungeflügelte Heuschrecke gefressen; und was die kriechende, ungeflügelte Heuschrecke übriggelassen hat, hat der Kakerlak gefressen‘ “ (Joel 1:1-4).
สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย เดิน กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย บิน ก็ กิน เสีย; สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย บิน กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย กระโดด ก็ กิน เสีย; สิ่ง ใด ที่ ตั๊กแตน วัย กระโดด กิน เหลือ ตั๊กแตน วัย คลาน ก็ กิน เสีย.”—โยเอล 1:1-4, ฉบับ แปล ใหม่.

Schließ doch Freundschaft mit den Kakerlaken.
หวังว่าเธอจะเป็นมิตรกับแมลงสาบได้น๊ะ

Schmutz zieht Ratten, Fliegen, Kakerlaken und damit alle möglichen Krankheiten an.
สภาพ แวด ล้อม ที่ ไม่ สะอาด ดึงดูด หนู, แมลงวัน, และ แมลง สาบ ซึ่ง เป็น สาเหตุ ของ ความ เจ็บ ป่วย หลาย ชนิด.

Ich habe keine Angst vor Kakerlaken.
ผมไม่กลัวแมลงสาป

Ich sah zwei Kakerlaken, die sich übergaben.
ผมว่าผมเพิ่งเห็นแมลงสาบสองตัวเดินออกมานะ

Aber wer will schon, dass ein Schwarm Kakerlaken einem entgegenkommt?
แม้แต่สัตว์โลกที่น่าขยะแขยงมากที่สุด ก็ยังมีความลับที่สําคัญซ่อนอยู่ แต่จะมีใครที่อยากให้ฝูงแมลงสาบ วิ่งเข้าหาตัวบ้างล่ะ

Und das, was die Heuschrecken zurücklassen, wird mit Sicherheit von den flinken Kakerlaken vertilgt.
และ ไม่ ว่า พวก ตั๊กแตน จะ เหลือ อะไร ไว้ เชื่อ ได้ เลย ว่า พวก แมลง สาบ ซึ่ง เคลื่อน ไหว รวด เร็ว จะ มา จัด การ ต่อ จน ไม่ เหลือ ซาก.

Kakerlaken können sich stabilisieren, wenn sie über holpriges Gelände laufen.
ที่น่าทึ่งคือ แมลงสาบสามารถทําตัวเอง ให้เสถียรได้ ในการวิ่งผ่านพื้นที่ขรุขระ

Ein vernichtender Einfall von Raupen, Heuschrecken, kriechenden, ungeflügelten Heuschrecken und Kakerlaken.
การ บุก เข้า ล้าง ผลาญ โดย หนอน ผีเสื้อ, ตั๊กแตน, ตั๊กแตน ไร้ ปีก วัย คลาน, และ แมลง สาบ.

Ich nehme an, die Kakerlaken sind mein kleinstes Problem.
เดาว่าแมลงสาบ เป็นแค่ปัญหาเล็กน้อยสําหรับฉัน

Sollen sich die Kakerlaken und die Roboter drüber streiten.
ปล่อยให้แมลงสาบกับหุ่นยนต์จัดการมันไปละกัน

Das FBI hat nur die Kakerlaken verscheucht.
พวก fed แค่ ไล่แต่ตัวเล็กๆ

Wir wissen recht gut, wie sich Tiere, von der Kakerlake bis zum Elefanten, bewegen.
เรามีตัวอย่างที่ดีว่าทุกๆ อย่าง ตั้งแต่แมลงสาบจนถึงช้าง ว่าพวกมันเคลื่อนที่อย่างไร

Warum lässt du es so ernsthaft klingen & lt; br / & gt; wegen Kakerlaken.
ทําไมคุณทําให้เป็นเรื่องใหญ่กับแค่แมลงสาป

Zum anderen scheint das Nervensystem extrem gut zu arbeiten, denn die Kakerlaken brauchen nur eine Hundertstelsekunde, um zu reagieren und wegzurennen.
นอก จาก นั้น ระบบ ประสาท ของ มัน ดู ทรง ประสิทธิภาพ เหลือ เกิน เพราะ แมลง สาบ ต้องการ เวลา แค่ หนึ่ง ใน ร้อย วินาที เท่า นั้น เพื่อ ตอบ สนอง และ วิ่ง หนี ไป.