Reiseführer oor Oekraïens
Reiseführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
путівник
[ путівни́к ]
Ok, der Reiseführer sagt... das man hier durch gehen soll- aber ich kenne einen besseren Weg
Все гаразд.Так путівник говорить... що маршрут здійснюється тут але я знаю кращу дорогу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals waren nur Fragmente des Labyrinths erhalten geblieben, und in aktuellen Reiseführern wird es selten erwähnt.
Вдалося прочитати тільки % # байтів з %jw2019 jw2019
In einem Reiseführer heißt es über diesen Stadtteil: „Die Kleinseite ist reich an prächtigen Barockpalais und alten Häusern mit geschmackvollen Verzierungen.“
Непрозорістьjw2019 jw2019
Hier erhalten Sie eine Übersicht über beliebte Aktivitäten am gewünschten Ort, eine Vorschau der Flug- und Hotelpreise sowie einen Link zu einem ortsspezifischen Reiseführer.
Детальний ієрархічний виглядsupport.google support.google
Um das festzustellen, brauchte man lediglich einmal zu einem Teppichhändler in Istanbul zu gehen, in Osteuropa einen Reiseführer zu engagieren oder ein Kaufhaus in Sydney zu besuchen.“
Скелястий Острів, такjw2019 jw2019
Ich fand ihn später in einem unserer Reiseführer und gebe ihn hier ä titre documentain wieder.
Гарний будинокLiterature Literature
Welcher „Reiseführer“ zeigte Alex und seiner Frau den Weg aus dem Ehestreit heraus und hin zum Eheglück?
Це меню містить посилання для підрозділів цього документаjw2019 jw2019
Früh an einem Sonntagmorgen ging der Reiseführer und Naturforscher André Degel einmal bei einem Besuch in Quito in Ecuador spazieren und kam an einem Gemeindehaus der Kirche Jesu Christi vorbei.
Клавіші-модифікаториLDS LDS
Mose 2:18-24). Und er hat in Form der Bibel für einen „Reiseführer“ gesorgt, der uns hilft, eine glückliche Ehe zu führen.
Міс Льютон довірила мені... читати промовуjw2019 jw2019
Der neue Reiseführer hat keine.
Ти впевнена?Literature Literature
(Polnischer und deutscher Reiseführer).
Від найглибших темниць до найвищих вершин боровся я проти Бальрогу з МорготуWikiMatrix WikiMatrix
In einem spanischen Reiseführer heißt es: „Ein wahres Kunstwerk hat etwas an sich, das sich unmöglich imitieren oder reproduzieren lässt. . . .
Вставку завершеноjw2019 jw2019
15 (Auszug aus dem Reiseführer Per Anhalter durch die Galaxis, Seite 634784, Abschnitt 5a.
Мамо, я втомиласяLiterature Literature
In letzter Zeit „sind schwarze Magie und Zauberei wieder stark im Kommen“, konnte man in einem Reiseführer lesen.
Цей завжди вимкнений пункт з’ являється у меню, лише якщо у поточному документі немає закладок. У іншому випадку замість нього буде показано список сторінок з закладками. Наведення вказівника миші на записи цих закладок з наступним клацанням лівою кнопкою миші переведе область перегляду до відповідної сторінкиjw2019 jw2019
In einem Reiseführer heißt es: „Indische Götter sind im Gegensatz zu ihren launenhaften griechischen ‚Brüdern‘ monogam, und ihren Gemahlinnen schrieb man die eindrucksvollsten Kräfte zu . . .
Програма відіслала невірний запитjw2019 jw2019
DuMont-Kunst-Reiseführer), S. ?.
Щоб змінити піктограми, що відображаються у пунктах K-меню, скористайтеся Редактором меню, доступ до якого можна отримати наведенням вказівника миші на піктограму K-меню з наступним клацанням правою кнопкою миші і вибором пункту Редактор меню з контекстного менюWikiMatrix WikiMatrix
Dies ist ein Werk der Literatur, kein Reiseführer.
Коли сніг відступає, дерева вкриваються цвітомLiterature Literature
Viele Paare hätten gern einen „Reiseführer“ als Orientierungshilfe für die Ehe.
Що зовсім нещодавно було гущею жвавого життя, перетворилося на холодні, стерильні монументи мінералівjw2019 jw2019
In einem illustrierten Reiseführer heißt es: „Das ganze Land packte mit an, um die Moskauer Metro zu bauen.“
Хто- зна чим він зараз займаєтьсяjw2019 jw2019
Ich hatte keinen Reiseführer, als ich beschloss, als Erste ins Innere antarktischer Eisberge zu tauchen.
Рядки з коментарями починаються з символу коментування. Під час виконання коду ці рядки ігноруються. Коментарі використовуються програмістами для пояснення суті коду або для тимчасової заборони на виконання певного кодуted2019 ted2019
Unser fünfzigstes Tor zu diesem und jenem, dem Reiseführer zufolge, dessen Deckel inzwischen abhanden gekommen war.
Одного дня Раббан планує керувати домом Харконненів, ФейдеLiterature Literature
Bei einer Reise durch ein unbekanntes Gebiet wäre es ideal, einen Reiseführer zu haben, der einen vor allen möglichen Gefahren warnt, damit man seine Reise so planen kann, daß man Probleme vermeidet, die besonders schwierig für einen wären.
Змінити властивості альбому і інформацію щодо збіркиjw2019 jw2019
In einem Reiseführer liest man folgende Erklärung: „Die berühmteste — und wohl fragwürdigste — heilige Reliquie von allen befindet sich im Turiner Dom.“
Та в дійсності це величезна кунаjw2019 jw2019
„Durch eine Laune der Geologie freigelegt“, so heißt es in einem Reiseführer, erstrecken sich vielerorts „riesige graue Kalksteinterrassen, durchsetzt mit wuchtigen Felsbrocken, . . . so weit das Auge reicht“.
preparetips шукає у data/tips-en файл підказокjw2019 jw2019
Die „Busch“kreolen kennen sich sehr gut auf den Flüssen und im Dschungel aus und sind daher vorzügliche Reiseführer.
Я міг би запитати те ж самеjw2019 jw2019
Auch wir können heute noch auf diesen Straßen durch das Römische Reich reisen — zumindest in unserer Fantasie und mit der Peutingerschen Tafel als Reiseführer.
оу, чому ні? так чи інакше, я попаду у пекло. переклад #+# відпочиває зроблено в Україні by Gorvinikjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.