Lüfter oor Viëtnamees
Lüfter
de
Miefquirl (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
quạt
thông gió
quạt máy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plötzlich hatten sich die beiden Gefahren, die die beiden über Jahrzehnte so nah zusammengerückt hatte, mehr oder weniger in Luft aufgelöst.
Tôi muốn gia đình tôi biết tôi luôn nghĩ về họted2019 ted2019
Christen, die auf dem erhabenen Berg der reinen Anbetung Jehovas saubere geistige Luft atmen, widerstehen dieser Neigung.
Hãy để gương mặt của em thư giãnjw2019 jw2019
Hunde bleiben weiterhin nur gegen Übertragung durch die Luft immun.
Anh bạn, thứ này thông báo mình có thưOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In beiden spürte ich den Ruf des Dichters, „den zähen Fesseln der Erde [zu entkommen] und auf silbrigen Schwingen fröhlich durch die Lüfte [zu tanzen]“.3
Từ hôm nay, Shinohara Akari sẽ học lớp chúng taLDS LDS
(Erinnern Sie die Schüler gegebenenfalls daran, dass die Schiffe erst wieder an die Oberfläche kommen mussten, bevor die Jarediten ein Loch öffnen konnten, um frische Luft zu bekommen.)
Lớp riêng của nhà cung cấpLDS LDS
Und wir werden auch zugrunde gehen, denn darinnen können wir nicht atmen, außer die Luft, die darinnen ist; darum werden wir zugrunde gehen.
Dám cho tao vô tù hả!LDS LDS
Natürlich heißt das nicht, dass wir alle aufhören sollten, zusammenzuarbeiten - und Beispiel dafür ist das Zusammentreffen von Steve Wozniak mit Steve Jobs, um Apple zu gründen - aber es bedeutet, dass das Alleinsein einen Wert hat und es für einige Leute die Luft zum Atmen darstellt.
Sao không bắn đi?QED QED
„Die Belastung von Luft und Wasser“, so Linden, „schwächt die Immunsysteme von Mensch und Tier gleichermaßen.“
Tôi có một linh tính xấujw2019 jw2019
Er beobachtete, dass diese Maus wesentlich später starb als eine Maus unter einer Glasglocke, die normale Luft enthielt.
Đừng tuyệt vọngjw2019 jw2019
O, wie sanft und aromatisch war die Luft, wie blau der Himmel und mit Sternen übersät!
Hắn sẽ chết trước bình minh Giờ thì đi nàoLiterature Literature
Sehen wir Zeit als Rohstoff, wie Luft und Nahrung.
Đó là về nhứng gia đình của chúng taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit einem Seufzer der Erleichterung folge ich Ross zurück an die frische Luft, wo wir auf einen der luftdichten Schlammbehälter steigen.
Tôi đã biết tính tham lam của Priya lâu rồijw2019 jw2019
Dazu befestigte man Kolibakterien an Spinnenfäden und setzte sie frischer Luft aus.
Tôi thích Cubajw2019 jw2019
Ein Rundgang durch das Hochhaus zeigt, wie die Bewohner herausfanden, wie sie Wände errichten, Luft zirkulieren lassen, Transparenz erschaffen, das gesamte Hochhaus erschließen, im Wesentlichen ein Zuhause erschaffen, das vollständig den Bedingungen des Standortes angepasst ist.
Ở đây không có thắng cảnhted2019 ted2019
Er rennt einfach weiter – genau bis zu dem Moment, in dem er nach unten schaut und realisiert, dass er in der Luft schwebt.
Vậy là cậu không ăn thịt heo?ted2019 ted2019
Und jedesmal, wenn ich in meinem Hotelzimmer das Herbeizaubern und in die Luft werfen übte, streifte sie die Mauer an und landete auf dem Bett.
Đặt & lại kích thước hìnhted2019 ted2019
In meiner nächsten Verfolgung wollte ich sehen, wie lange ich es ohne zu atmen aushalte, also wie lange ich es mit nichts aushielt, noch nicht einmal Luft.
Đảo Nublar chỉ là nơi trưng bày thôi, cho du khách ấy màQED QED
Die Wissenschaftler interessierten sich damals für die Richtung der Magnetnadel und die Zusammensetzung der Luft in höheren Luftschichten.
thật khó để giải thíchWikiMatrix WikiMatrix
Also, wenn sie die Türen zu öffnen, Lüfter aus.
Nó sẽ dẫn đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wachte auf, öffnete die Tür und ging hinaus, um frische Luft zu schnappen. Da sah ich plötzlich einen Mann über das Rollfeld rennen.
Tất nhiên rồi.Tớ chưa bỏ lỡ lễ hỗi Thất Tịch nào từ khi tớ ở TQ cảted2019 ted2019
Ich krieg keine Luft.
Lệnh của đức vua à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nicht nur das, wegen dieser Umwälzung, steigt die Luft nach oben, wo es heiß ist, wird Luft angesogen.
Oh tôi đã làm nó àQED QED
Wir sind Luft.
Bà hoàng hậu dâm đãngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sich durch die Luft überträgt.
Tôi không thích để cha tôi đợi lâu đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Austausch der Luft im Helm fand nicht statt.
Nhưng anh không chắc chắnWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.