Nikotin oor Viëtnamees

Nikotin

/nikoˈtiːn/ naamwoordonsydig
de
in den Wurzeln der Tabakpflanze gebildetes Alkaloid

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

nicôtin

naamwoord
en.wiktionary.org

nhựa thuốc

naamwoord
Ihr Rauch enthält mehr Teer, Nikotin und Kohlenmonoxid als normale Zigaretten.
Loại này có nhiều nhựa thuốc lá, nicotine và cacbon monoxit hơn thuốc lá thường.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikotin, Kohlenmonoxyd und andere gefährliche Chemikalien, die im Zigarettenrauch enthalten sind, gelangen in den Blutkreislauf der Mutter und wandern direkt zum Kind im Mutterleib.
Nếu các vị còn nghi ngờ gì về tính xác thực của chứng cứ- các vị phải cho tôi phán quyết vô tộijw2019 jw2019
Der Hauptbestandteil ist Nikotin, eine stark suchterzeugende Droge.
File phục hồi trong dự liệujw2019 jw2019
Die Abhängigkeit von Nikotin, einem der chemischen Grundstoffe im Tabak, ist nach Aussagen von Fachleuten mit am schwersten zu durchbrechen.
Dre, con ổn chứ?jw2019 jw2019
Doch sie enthält ausgezeichnete Grundsätze, von denen man sich leiten lassen kann, wenn es um Eßgewohnheiten, Fitneß, Lebensauffassung, Sexualität oder den Genuß von Alkohol, Nikotin und sogenannten Freizeitdrogen geht, um nur einiges zu nennen.
Cái quái gì thế?jw2019 jw2019
Schränken Sie außerdem den Konsum von Koffein und Alkohol ein und meiden Sie Nikotin, Kokain und andere Drogen“ (National Institutes of Health).
Vanessa, chúng ta thắng rồi!jw2019 jw2019
Wenn die Mutter raucht, gelangt Nikotin in den Blutkreislauf des Kindes und bewirkt, daß auch in seinem Blut Sauerstoff durch Kohlenmonoxyd ersetzt wird.
Chỉ đùa chút thôi, mọi chuyện đều tốt cảjw2019 jw2019
Behalten Sie das bei, vor allem wenn das Verlangen nach Nikotin zurückkehrt.
Hẹn gặp ông saujw2019 jw2019
Fakt ist: Wie Studien belegen, erhöht Nikotin in Wirklichkeit den Stresshormonspiegel.
Chúng ta có gì?jw2019 jw2019
Im Vergleich zu normalen Zigaretten enthalten Bidis ein Mehrfaches an Teer, Nikotin und Kohlenmonoxid.
Ta có quà cho conjw2019 jw2019
Wer sich also mit Nikotin verunreinigt und dadurch sich und anderen bewusst schadet, kann kein Freund Gottes sein (Matthäus 22:39; Galater 5:19-21).
Mẹ mất năm em # tuổijw2019 jw2019
Ist der Raucher erst einmal abhängig, stellen sich Entzugserscheinungen ein, sobald er sein Verlangen nach Nikotin nicht befriedigen kann.
Đừng làm vậyjw2019 jw2019
Drogen wie Alkohol, Nikotin oder Heroin senden Dopamin im Überschuss, was manche Menschen dauerhaft diesen Zustand suchen lässt, in anderen Worten, abhängig macht.
Where are you?ted2019 ted2019
Die biblischen Leitlinien lassen sich aber auch auf rauchlose Tabakprodukte wie Kautabak, Schnupftabak und E-Zigaretten, die Nikotin enthalten, übertragen.
Anh nói là đáng lẽ bây giờ ông ấy phải đi lại được cơ màjw2019 jw2019
Ein wenig davon, denke ich, ist das Nikotin, aber es gibt da etwas viel Größeres.
Cô may lắm mới gặp tôiQED QED
Das Nikotin gelangt über die Mundschleimhaut ins Blut.
Trung uý Cadei đẹp trai quájw2019 jw2019
Rauchfreier Tabak kann mehr Nikotin freisetzen als Zigaretten und enthält über 25 Substanzen, die das Risiko einer Krebserkrankung im Mund-Rachen-Kehlkopf-Bereich erhöhen.
Ông ta làm việc cho chính phủ hoặc biệt đội Black Ops?jw2019 jw2019
Die Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation erklärte: „Eine Zigarette ist . . . ein clever gemachtes Produkt, das gerade die richtige Menge Nikotin liefert, um den Raucher in Abhängigkeit zu halten, bevor es ihn umbringt.“
Số fax là... nằm trên đầu tờ fax, trên đầu tờ fax anh vừa nhậnjw2019 jw2019
Deshalb ist jeder, der sich aus dem Würgegriff des Nikotins befreien möchte, gut beraten, sich von Angehörigen oder Freunden helfen zu lassen — oder von anderen, die bereit sind, ihm geduldig beizustehen.
Cô có muốn kể cho tôi nghe về bà chị của cô không?jw2019 jw2019
Ich liebe den Geruch von Nikotin am Morgen.
Tôi đang ở khu Đông!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muss jemand gewesen sein, der weiß, was andauernde Brechreize, der Geschmacksverlust auf Nikotin und kratzende Füße gemeinsam haben.
Đây là Jenna McCartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikotin ist tatsächlich stimmungsverändernd; es lindert Ängste.
Sao tôi lại có cảm giác là anh muốn nói tạm biệt nhỉ?jw2019 jw2019
Nehmen wir Einsamkeit, Depressionen, Gefangenschaft und fügen wir -- eingewickelt in ein kleines Stück Papier -- einen der wirksamsten bekannten Neurostimulatoren hinzu: Nikotin. Dazu noch eine der suchterzeugendsten Substanzen, die wir kennen, und wir erhalten eine krebserzeugende Umwelt.
Xuất thông tin về tác giảted2019 ted2019
Das liegt hauptsächlich daran, daß das Nikotin im Tabak eine stark suchterzeugende Droge ist.
Ông ta nghĩ chúng ta ngu đến mức nào chứ?jw2019 jw2019
Nikotin wurde, was psychoaktive Drogen angeht, als ein stärkeres Suchtmittel als Heroin und Kokain eingestuft“, erklärte die WHO.
Cậu không biết cách đánh vần à?jw2019 jw2019
● Schon ein wenig Alkohol verstärkt die angenehm empfundene Wirkung des Nikotins.
Nhà thờ đằng kia kìa!jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.