ablehnen oor Viëtnamees
ablehnen
de
Anstoß nehmen (an) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
ghét
không thích
Sie lehrte mich, dass man eine Berufung nie ablehnt, ganz gleich, wie unzulänglich man sich auch fühlen mag.
Chị dạy tôi rằng khi một sự kêu gọi đến, thì ta chấp nhận nó dù ta có thể cảm thấy không thích hợp.
không ưa
từ chối
Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen.
Anh ta thật ngốc khi từ chối lời đề nghị của cô ấy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ablehnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst.
Về cơ bản, ta đang gập một không gian lớn hơn nhiều để tạo ra một liên kết tức thời giữa hai điểm xa nhaujw2019 jw2019
Ja, die große Streitfrage, die jeden von uns berührt, dreht sich darum, ob wir die Souveränität Gottes, „dessen Name Jehova ist“, anerkennen oder ablehnen (Psalm 83:18, Elberfelder Bibel).
Không có kế hoạch nào cảjw2019 jw2019
Einige werden alles ablehnen, was aus Blut gewonnen wurde (sogar Fraktionen, die eine vorübergehende passive Immunität gewähren sollen).
ngập tràn ánh trăngjw2019 jw2019
Was zeigt, daß gerechte Engel Götzendienst ablehnen?
Thay đổi Trái Viềnjw2019 jw2019
So kann ich erklären, dass ich homosexuelles Verhalten, aber nicht den Menschen an sich ablehne: .....
Tao không muốn lợi dụng nàngjw2019 jw2019
Ein Prophet nach dem anderen sollte in einer Reihe von Evangeliumszeiten erwählt werden, um die Wahrheit für die Glaubenstreuen auf Erden zu bewahren, auch wenn viele sie entstellen oder ablehnen würden.
Nó nói anh mất lịch sự, hung ác và không thông minhLDS LDS
Schlussfolgert aus ihrem Verhalten nicht gleich, dass eure Kinder euch ablehnen oder euch nicht mehr in ihr Leben lassen wollen.
Thằng Slavushka thế nào rồi?jw2019 jw2019
Wir können noch eine weitere Lehre aus dem Bericht ziehen: Hosea hätte es auch ablehnen können, in diesem sinnbildlichen Drama mitzuwirken.
Cho đội chó săn ở # bên bờ sông trong vòng # dặm...... ngược và xuôi dòngjw2019 jw2019
Auch wenn viele das Angebot wahrscheinlich ablehnen werden, sollten wir daran denken, welche Freude es uns bereiten wird, jemand zu finden, der es annimmt!
Keller còn nguy hiểm hơn nhữnggì ông biết. chính hắn bắn tôi. chính gã ... mà ông định chơi đểu thì lại phá thối ông trướcjw2019 jw2019
Ich will etwas von Ihnen, was Sie nicht ablehnen dürfen.
Tôi nghe nói anh rất nhanhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erhalten dann eine Benachrichtigung in der Family Link App und können die Anfrage genehmigen oder ablehnen.
Nhưng lần đầu tiên tôi cảm thấy thế giới rất dễ chịu với tôisupport.google support.google
Sobald Sie einen Test anwenden, ablehnen oder löschen, wird er nicht mehr im Bereich "Tests" der Berichte angezeigt.
Ta đã sai người đi lấy sữa đó. để chờ đến giây phút làm vừa lòng ngươi và làm chuyện đósupport.google support.google
Eyring von der Ersten Präsidentschaft. Markiere jedes Wort, das bekräftigt, was du in Helaman 16 gelernt hast: „Wenn wir den Rat, der von Gott kommt, ablehnen, entscheiden wir uns nicht dafür, von äußerem Einfluss unabhängig zu sein.
anh bạn, đi thôi- chết tiệt thậtLDS LDS
Welches Beispiel zeigt, dass liebenswürdiges Verhalten gegenüber denen, die uns ablehnen, Gutes bewirken kann?
Anh có nhớ khi chúng ta ở Bosnia không?Chúng ta đến bảo vệ Serbiajw2019 jw2019
Was passiert, wenn ich ablehne?
Vâng, thường thì là thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie kommen wir auch nur dazu, zu sagen, dass es falsch ist, sie mit einem stählernen Kabel zu schlagen oder ihnen Batteriesäure ins Gesicht zu schütten, wenn sie das Privileg ablehnen, auf diese Weise unterdrückt zu werden?
Anh ta chung giường với nhà tiên triQED QED
Es ist bedrückend zu sehen, wie eifrig einige Leute die neuesten Marotten und Theorien annehmen, während sie die immerwährenden Grundsätze des Evangeliums Jesu Christi ablehnen oder ihnen weniger Glauben schenken.
Hai lý do tốt để không tin vào cô taLDS LDS
Das bedeutete unter anderem, daß sie Speisen, die unter dem Gesetz unrein gewesen waren, annehmen oder ablehnen konnten.
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạojw2019 jw2019
Ich biete ihnen den Posten an, sie können ihn ablehnen. und dann wählen sie ihr Kabinett aus.
Bắt chước Sunny Deol- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cho nó một cú thật mạnh vào!ted2019 ted2019
Wenn man ihn also anbeten möchte, wie er es will, muß man die Dreieinigkeitslehre ablehnen.
Cái chuyện đó đập vào mắt màjw2019 jw2019
Was würde laut 2 Nephi 6:10,11 mit den Juden geschehen, die den Erlöser ablehnen?
Anh ta không tốt đâuLDS LDS
15 In diesem Zusammenhang schrieb eine katholische Nonne in der italienischen Kirchenzeitung Andare alle genti über Jehovas Zeugen: „Sie verdienen unsere Bewunderung dafür, daß sie jede Form von Gewalttätigkeit ablehnen und daß sie all die Prüfungen auf sich nehmen, die wegen ihres Glaubens über sie kommen, ohne sich aufzulehnen . . .
Một thông điệp từ ông Baldwin mà anh không hiểu một từ nào cảjw2019 jw2019
Diese Qualitätsrichtlinien decken die häufigsten Formen von Täuschung und Manipulation ab. Google kann jedoch auch andere irreführende, hier nicht aufgeführte Praktiken ablehnen.
Chuyện này nằm ngoài chuyên môn của tôisupport.google support.google
Religiöse Heuchelei, atheistische Lehren wie die Evolutionstheorie und die um sich greifende Boshaftigkeit und Ungerechtigkeit haben dazu geführt, dass viele die Existenz eines Schöpfers bezweifeln oder rundweg ablehnen.
Đủ ngọt ngào. "jw2019 jw2019
Da wir Gut und Böse beständig vor Augen haben, können wir unsere Herzenswünsche klar zum Ausdruck bringen, indem wir das eine annehmen und das andere ablehnen.32 Widerstand ist sowohl in den Versuchungen des Satans als auch in unserer eigenen Schwäche zu finden – den irdischen Unzulänglichkeiten, die der menschlichen Natur innewohnen.33
Muốn ít súp không?LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.