πλατεία oor Arabies

πλατεία

/plaˈtia/ naamwoordonsydig
el
χώρος σε κατοικημένη περιοχή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Arabies

ميدان

naamwoordmanlike
ar
مكان عام مفتوح
Απόψε, θα αιωρήσω αυτή την όμορφη κοπέλα σε όλη την πλατεία.
اللّيلة ، أنا سَأَرْفعُ هذه الشابّةِ الجميلةِ عبر كامل الميدانِ.
en.wiktionary.org

ساحة

naamwoord
Θυμάμαι ένα περιστέρι που με κουτσούλισε στην πλατεία του Καθεδρικού ναού.
كُلّ ماأَتذكرهـ حمامة أخرجت فضلاتهـا على رأسي في ساحة القدّيس بطرسِ.
Open Multilingual Wordnet

ميْدان

naamwoord
Απόψε, θα αιωρήσω αυτή την όμορφη κοπέλα σε όλη την πλατεία.
اللّيلة ، أنا سَأَرْفعُ هذه الشابّةِ الجميلةِ عبر كامل الميدانِ.
Open Multilingual Wordnet

مَيْدَان

Απόψε, θα αιωρήσω αυτή την όμορφη κοπέλα σε όλη την πλατεία.
اللّيلة ، أنا سَأَرْفعُ هذه الشابّةِ الجميلةِ عبر كامل الميدانِ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ميْدان عام

naamwoord
Είναι σε αποστολή, και δεν πρόκειται να σταματήσει μέχρι να σε κρεμάσει στην κεντρική πλατεία.
إنها فى مهمة هنا ، ولن تتوقف حتى يتم شنقك فى الميدان العام
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Πλατεία Τιενανμέν
ساحة تيانانمن
πλατεία τιενανμέν
تيان آن من
Κόκκινη Πλατεία
الميدان الأحمر · اَلْمَيْدَان اَلْأَحْمَر

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άκουσες τι είπε η μητέρα σου στην πλατεία.
ماهذا ، إرهاب أو شيء ما ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσγειώνονται στην πλατεία.
استعدوا للتصادمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε ένας μάγος, κύριε, στην πλατεία.
دع هذا السكين- إني أسير من بداية اليومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λεωφορείο για την πλατεία " Αρούσα " φεύγει.
يا لها من ليلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μαϊντάν—ένας ακμάζων ανοιχτός χώρος 5.200 στρεμμάτων—είναι γνωστό ως οι πνεύμονες της Καλκούτας και ως η μεγαλύτερη πλατεία σε όλη την Ινδία.
لورا) لا استطيع مساعدتكِ اذا لم تخبرينِ ماذا حدث ؟jw2019 jw2019
(10:7, 9) Δυο μάρτυρες προφητεύουν επί 1.260 μέρες φορώντας σάκους· έπειτα, τους σκοτώνει «το θηρίον το αναβαίνον εκ της αβύσσου», και τα πτώματά τους κείτονται τρεισήμισι μέρες «επί της πλατείας της πόλεως της μεγάλης».
نحن نفتقد التشريحjw2019 jw2019
Τον γνώρισα όταν έπαιζα κιθάρα σε μια πλατεία.
!!! لقد جأت لأنفذ أمر الرب الذي ضد هذا الإستفتاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να έρθεις γρήγορα στα Μέισι στην πλατεία να βρεις την αποθήκη στον τρίτο όροφο και να μου φέρεις τα εξής:
أهذا ما بالأمر ؟ انتقام لأجل ساقك ؟ كم مرة تحدثنا بذلك ؟ لقد أنقذت حياتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Το όχημά σας βρίσκεται στην Πλατεία των Δίδυμων Πύργων. "
ما خطبها ؟- اظن انها مشردةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν το συνταγματικό δικαίωμα όχι μόνο να πιστεύουν στον Θεό τους και να τον λατρεύουν», είπε καταλήγοντας, «αλλά και να διαδίδουν την πίστη τους από πόρτα σε πόρτα, στις πλατείες και στους δρόμους, μοιράζοντας μάλιστα τα έντυπά τους και δωρεάν αν θέλουν».
هم يتتبعوا شىء ما فى مارانا بحاول اكشف كل مارjw2019 jw2019
14 Αναλογιστείτε τη συγκινητική περίπτωση όπου οι Ιουδαίοι που επέστρεψαν από την εξορία συγκεντρώθηκαν στην πλατεία μπροστά στην Πύλη των Υδάτων της Ιερουσαλήμ για να ακούσουν τα λόγια του Θεού τους έχοντας τεταμένη την προσοχή τους.
كلما أسرعتم بالإبتعاد عن الشاطيءكلما أسرعو بإيقاف القصفjw2019 jw2019
Πώς είναι η πλατεία;
اتريدين المزيد يا داعره ؟ ارجوك!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε την Λίσα στη βεράντα όπου μπορείτε να δείτε ένα μύριο ανθρώπους στην πλατεία Τάιμς να περιμένουν για το μεγαλύτερο μη-γεγονός του κόσμου.
انا اتعاون معكم لذا يجب ان تساعدونىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίσω στις γραφομηχανές, μέσω πλατείας Ουάσινγκτον.
لم تكن سوى فتاة ، لقد قتلتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευθεία, στο ποτάμι δεξιά και αριστερά στη πλατεία Chatelet
قد تكون أذون وصولك غير وافية لأداء العملية المطلوبة على هذا الموردOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γραφή λέει ότι η Ιερουσαλήμ θα “γέμιζε με αγόρια και κορίτσια που θα έπαιζαν στις πλατείες της”.—Ζαχαρίας 8:5.
إرحل بأسرع ما يمكن. العشاء في # مساءً أَو الجوع ليلاjw2019 jw2019
Όπως όλα τα παλιά χωριά έτσι και το Βίλαγκραντε δε θα επιβίωνε χωρίς αυτήν τη δομή, χωρίς τα τείχη του, χωρίς τον καθεδρικό ναό, χωρίς την πλατεία του, διότι η δομή του καθορίζεται από την άμυνα και την κοινωνική συνοχή.
ليس مثل مارك على الاطلاقted2019 ted2019
Σε κεντρικές πλατείες.
لم أعتقد أنني سأراك مجدداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο περίπατος προς την πάνω πλευρά της πλατείας Πράσα Τιραντέντες οδηγεί σε ένα άλλο θησαυροφυλάκιο —στο Παλάτι του Κυβερνήτη, στο οποίο φιλοξενούνταν κυβερνήτες και πρόεδροι της Πολιτείας.
ماذا ستفعل إذاً ، سيّد(كوالسكي) ؟jw2019 jw2019
Κάτοικοι του Ταλ Τζίζα ελάτε στην πλατεία.
يجب ان الغي هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα νικήσει μέχρι 111 Ρώσοι στη μόνη Κόκκινη Πλατεία.
بالطبع- ضعهم على حسابىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η συναυλία στην πλατεία.
وماذا سيحدث ؟. (عندما يأتي الملك إلى (نوتينغهامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί θα πάθεις τα ίδια με τον Καντάφι, αν στείλεις τον Τάρικ στην πλατεία.
لن يوقف شيئ خطتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι καταθλιπτική σαν Εκαλιώτισσα στην πλατεία Βάθης.
أَنا لدي موعد للذهاب في... مهمةِ خاصّةِمع رئيس بلدية. التحقيقاتِ ، مع فرقة من المخبرِينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιγύπτιοι που ζητούσαν ένα τέλος στην τριαντάχρονη εξουσία του Προέδρου Χόσνι Μουμπάρακ προσέλκυσαν την προσοχή όλου του κόσμου με μαζικές διαδηλώσεις από τις 25 Ιανουαρίου 2011 (#Jan25) σε όλη τη χώρα, ειδικά στην κεντρική πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου, την οποία κατέλαβαν πολίτες για περισσότερες από δυο βδομάδες.
إذا كنت ستجلس قبالتيgv2019 gv2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.