Λάγκος oor Bulgaars

Λάγκος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Лагос

Υπάρχουν όλα γραμμένα στο βιβλίο, και ο Λάγκος μου έδειχνε εικόνες.
Четох за това в книги и също така Лагос ми даде снимки.

voorbeelde

Παρόμοιες ανησυχίες εξέφρασε η πιο πρόσφατη έκθεση του Γενικού Οικονομικού Επιθεωρητή του Κοσσυφοπεδίου, Λάγκε Όλοφσον
Подобни опасения бяха посочени в последния доклад на главния одитор на Косово Лаге Олофсон

Ποιος εδώ μέσα έχει τζετ λαγκ;
Кой тук страда от часовата разлика?

Η Αμάντα ήρθε με τζετ λαγκ, χρησιμοποιεί το χέρι και όλα πηγαίνουν στραβά.
Аманада беше уморена от полета, тя използва ръката и всичко се обърка.

Είμαι η Πατρίσια Λαγκ παίρνω για το αυτοκινούμενο.
Обажда се Патриша Ланг за мобилната каравана.

Το κέρδισα από τον Έμεριλ Λαγκάς σε μια μονομαχία με αντίχειρες
Спечелих я в бой с палци от Емерил Лагаси

Τζετ λαγκ.
Часовата разлика.

Τζετ λαγκ λέγεται.
Казва се " часова разлика ".

Είναι ο Λάγκος το αγόρι της Πάτεμα;
Този Лагос е приятел на Патема или...

Υπάρχει και το Λάγκος, η μεγαλύτερη πόλη της Αφρικής και το εμπορικό κέντρο της Νιγηρίας.
Също така и Лагос, най-големият град в Африка и търговското сърце на Нигерия.

Κανένα νέο με τον Λαγκ;
Някакви новини за дългокосия?

Είναι το τζετ-λάγκ.
Ама че работа!

Το " τζετ λαγκ " δεν προκαλεί αιμορραγία, Ντάνιελ
Но тя не предизвиква кръвотечение

Με χτύπησε το τζετ-λαγκ, Ιντερπόλ.
Само малко часовата разлика, Интерпол.

Οπότε, δεν πήγαινε για το Λάγκος ντε Ζαπιτάν;
Значе, не е вървял за Лагос де-Запитан?

Και πως τα πάτε με το τζετ-λαγκ;
Как беше часовата разлика?

Έχεις τζετ-λαγκ;
Уморена ли си от полета?

Μπίσκες, ο οποίος είχε φυλακιστεί μαζί με μερικούς Μάρτυρες, επιβεβαιώνει τη δήλωση του Λάγκες.
Бускес, който бил в затвора с няколко Свидетели, са в подкрепа на изказването на Лагес.

Στις 27 Μαρτίου 2008 τα μέλη της οικογένειας Nelson έφθασαν έγκαιρα στο αεροδρόμιο του Λάγκος.
На 27 март 2008 г. членовете на семейство Nelson пристигат навреме на летището в Лагос.

Δεν έχουμε ούτε τζετ λαγκ.
Без никакви задръжки.

Έχω τζετ λαγκ από το ταξίδι στη Ρώμη.
Не мога да спя, откакто се върнахме от Рим.

Τα παίρνω μετά από τζετ λαγκ.
Взимам ги за проблеми с часовата разлика.

Επίσης, δεκάδες εκατομμύρια ανθρώπων υποφέρουν από τζετ λαγκ.
И, разбира се, следват десетки милиони хора, страдащи от часовата разлика.

Τι θα λέγατε να τον πείσετε στα γρήγορα; Έχω τζετ λαγκ κι ένα σκατο- μίτινγκ
Защо не го намерите по- бързоИмам важна среща и трябва да поспя

Προκειμένου να αποφύγεις το τζετ λαγκ πρέπει να παίρνεις έναν υπνάκο.
За компенсация в часовата разлика, трябва микросън.

Η μελατονίνη συμβάλλει στην ανακούφιση από το υποκειμενικό αίσθημα της χρονικής υστέρησης του βιολογικού ρολογιού (τζετ λαγκ).
Мелатонинът допринася за по-лесната адаптация на организма след пътуване със смяна на часовите зони