βιομηχανική ελεύθερη ζώνη
свободна промишлена зона
ελεύθερη ζώνη oor Bulgaars
ελεύθερη ζώνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
свободна зона
Curtici — Lokosháza, σιδηροδρομική σύνδεση και ελεύθερη ζώνη,
Curtici — Lokosháza, железен път и свободна зона,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curtici — Lokosháza, σιδηροδρομική σύνδεση και ελεύθερη ζώνη,
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаEurLex-2 EurLex-2
β) αποθήκευση: περιλαμβάνει την τελωνειακή αποταμίευση και τις ελεύθερες ζώνες,
Извикай ме ако искаш нещо другоEurlex2019 Eurlex2019
- υπογραφή του προσώπου που παραλαμβάνει το αλίευμα στον λιμένα εκφόρτωσης ή στην ελεύθερη ζώνη.
Джак ще подивее, обади се на Тайлър преди # минутиEurLex-2 EurLex-2
Οι ελεύθερες ζώνες περιφράσσονται.
Само я отвържетеEurLex-2 EurLex-2
— στο άρθρο 105 του κώδικα, όταν πρόκειται για ελεύθερη ζώνη ελέγχου τύπου II.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимEurLex-2 EurLex-2
Καθορισμός ελεύθερων ζωνών
Кажи ми истинатаEurLex-2 EurLex-2
Ελεύθερες ζώνες
И помни, мога и да не те пуснаEurLex-2 EurLex-2
α) κατά την είσοδό τους σε ελεύθερη ζώνη, εκτός εάν έχουν ήδη υπαχθεί σε άλλο τελωνειακό καθεστώς, ή
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаEurlex2019 Eurlex2019
Η ανάλυση εντοπίζει τις βασικές προκλήσεις που καθιστούν τις ελεύθερες ζώνες ευάλωτες στο παράνομο εμπόριο:
Вие работете на своята страна на улицата, а аз на моятаEurlex2019 Eurlex2019
τη χρήση ισοδύναμων εμπορευμάτων στο πλαίσιο καθεστώτος τελωνειακής αποταμίευσης, ελεύθερης ζώνης, ειδικού προορισμού και τελειοποίησης,
Намален е също така рискът от невертебрални фрактури с # %, но не е намален рискът от фрактури на бедрената костEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ελεύθερες ζώνες στην ΕΕ
Не можеш още да разберешEurLex-2 EurLex-2
εμπορεύματα που μεταφορτώνονται εντός ελεύθερης ζώνης ή επανεξάγονται απευθείας από αυτή,
Сериозно, почти стигнахме, нали?EurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με τις ελεύθερες ζώνες τους οι οποίες λειτουργούν.
Представяш ли си как се срамува баща ти?Eurlex2019 Eurlex2019
— Θέση σε ελεύθερη ζώνη ή ελεύθερη αποθήκη·
Но доколкото си спомням, това не се спазваEurLex-2 EurLex-2
Άλλα αποθέματα που τηρούνται σε ελεύθερες ζώνες
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетEuroParl2021 EuroParl2021
Η περίμετρος και τα σημεία εισόδου και εξόδου της περιοχής των ελευθέρων ζωνών υπόκεινται σε τελωνειακή επιτήρηση.
Тук съм по нареждане на ПрезидентаEurLex-2 EurLex-2
- Εναρμόνιση της νομοθεσίας για τις ελεύθερες ζώνες και εφαρμογή του νέου τελωνειακού κώδικα και των διατάξεων εφαρμογής του.
Не може всички да сме главорези и бандитиEurLex-2 EurLex-2
να υπαχθούν σε καθεστώς ελεύθερης ζώνης ή ελεύθερης αποθήκης.
Ще те предложа за членnot-set not-set
β) είτε σε ελεύθερη ζώνη, εφόσον η είσοδος των εμπορευμάτων στην ελεύθερη αυτή ζώνη γίνεται απευθείας:
Това беше вятърът, нали?EurLex-2 EurLex-2
τη στιγμή της εισόδου τους σε ελεύθερη ζώνη, εκτός εάν έχουν ήδη υπαχθεί σε άλλο τελωνειακό καθεστώς·
На всяко превозно средство, което съответства на одобрен съгласно настоящото правило тип, на видно и леснодостъпно място, посочено във формуляра за одобрение, се поставя международна маркировка за одобрението, съответстваща на образеца, описан в приложение #, която се състои отEurLex-2 EurLex-2
6208 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.