ταραξίας oor Bulgaars
ταραξίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
хулиган
[ хулига́н ]
Και αυτή την φορά, κανένας νταής ταραξίας Θα μου στερήσει το γλείψιμο του λάφυρου μου
И този път, никакви пъпчиви хулигани няма да ме лишат от плячката ми
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με πληροφορίες, συνελήφθησαν πενήντα- τρεις Σέρβοι στο δικαστήριο, ωστόσο περίπου # κατάφεραν να ξεφύγουν όταν οι ταραξίες επιτέθηκαν σε φάλαγγα οχημάτων του ΟΗΕ
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресSetimes Setimes
Το Μάρτιο του # ταραξίες κατέστρεψαν τα κτίρια, μια θεολογική σχολή και την κατοικία του επισκόπου
съоръженията за конверсия на сероводород в сяраSetimes Setimes
Εν γνώση του ή όχι, βοηθάει τους ταραξίες που επιθυμούν...... να αποτύχει η αποστολή του πατέρα σας
Както и да е, за мен е удоволствиеopensubtitles2 opensubtitles2
Επειδή ζήτησα μια λίστα με τους ταραξίες της εταιρείας.
Странно, че ме помолихте, защото аз щях да стана ченгеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν τα νερά του κατακλυσμού ανέβηκαν και κάλυψαν τη γη, εκείνοι οι πονηροί ταραξίες αφανίστηκαν.
Лихвен процент, прилаган от Европейската централна банка относно нейните основни операции по рефинансиране: #,# % на # януари # г.- Обменен курс на евротоjw2019 jw2019
Σύμφωνα με την Ποντ, Σέρβοι πράκτορες έχουν εμποδίσει " Σέρβους ταραξίες " να κλιμακώσουν τις δραστηριότητές τους, ενώ η αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου, η αστυνομία της EULEX και οι ειρηνευτικές δυνάμεις της KFOR έχουν με τη σειρά τους συγκρατήσει " Αλβανούς θερμοκέφαλους "
Така е, много саSetimes Setimes
Και τι δεν θα' δινα να έπιανα τους ταραξίες!
Това няма да стане, приятелюopensubtitles2 opensubtitles2
Το επεισόδιο έλαβε τέλος περίπου μισή ώρα μετά, όταν περίπου # μέλη των ΜΑΤ, με την υποστήριξη τεθωρακισμένων οχημάτων μεταφοράς προσωπικού, αφίχθησαν στην περιοχή, έριξαν δακρυγόνα, χτύπησαν και συνέλαβαν κάποιους από τους ταραξίες
Благодаря, CTSetimes Setimes
Για πάνω από 100 χρόνια, ταχτοποιούμε ταραξίες σαν εσάς.
Някога имал ли си чувството, че бягаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα αφήσω αυτούς τους ταραξίες να καταστρέψουν τις πιθανότητές διαφυγής μας.
Ходови изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σταματήσω αυτούς τους ταραξίες στο Ισε.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για κάποιους θα είμαι πάντα ο ταραξίας.
Не можеш да залъгваш и кура сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε τους ταραξίες πίσω.
Може би се опитват да ни изкарат оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι έπεσες πάνω σε ταραξίες, αν κατάλαβα καλά;
Директивата не се прилага заOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταραξίες;
Коефициентът на превръщане за K#O еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ιατροδικαστική εξέταση εκείνου που σκότωσε ο Ταραξίας.
Точкови пробиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταραξίας μας προέκυψε
Ние намираме начинаopensubtitles2 opensubtitles2
Απόψε, οποιοσδήποτε διαδηλωτής ή ταραξίας...... θα τιμωρηθεί για παραδειγματισμό
Не е чак толкова зле за васopensubtitles2 opensubtitles2
Οι απόστολοι, αντί να κατηγορήσουν τα άτομα που έκαναν παράπονα ότι ήταν ταραξίες, ανέλαβαν δράση για να τακτοποιήσουν την κατάσταση.
Номер на идентифицираните факти/събития (виж формуляр #гjw2019 jw2019
Αν θέλουν αποδείξεις οτι σοβαρολογώ θα καθαρίσω πρώτα τους ταραξίες!
Вече нищо не знам.- Това значи, че всички сме го пипналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένω με ταραξίες.
Ако мрака ни хване сме мъртви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μόνο το να αποφεύγεις τα επικίνδυνα μέρη —όχι μόνο τα απομονωμένα σημεία αλλά και τις ανεπίβλεπτες περιοχές όπου συνηθίζουν να μαζεύονται οι ταραξίες —μπορεί να μειώσει τις πιθανότητες που έχεις να μπλεχτείς σε προβλήματα.
Вдигнете си ръцетеjw2019 jw2019
Ταραξίας είμαι, όχι ένοπλος ληστής
Да не играеш футбол с ръце?opensubtitles2 opensubtitles2
Οι αντάρτες γι'αυτούς είναι ταραξίες, που θέλουν να πάρουν το γόητρο του Μπατίστα.
Ти ми каза, че никога няма да ме оставишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπροστά στις κάμερες, ταραξίες παραβίασαν την ασφάλεια, προσπαθώντας να πάρουν τον έλεγχο της πρωτεύουσας.
Те имат енергийни копияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.