Προϊστορική αρχαιολογία
Forhistorisk arkæologi
αρχαιολογία oor Deens
αρχαιολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
arkæologi
el
συστηματική μελέτη των υλικών καταλοίπων του ανθρώπινου παρελθόντος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποια υποστήριξη παρέχει η αρχαιολογία για την ύπαρξη του Πόντιου Πιλάτου;
Tage kraften, selv om jeg skal dele denjw2019 jw2019
Έχω διδακτορικό δίπλωμα στην Αστική Αρχαιολογία, Master στη Χημεία και άλλο ένα διδακτορικό στη Σημειολογία.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«πολιτιστικά αγαθά»: κάθε αγαθό που έχει σημασία για την αρχαιολογία, την προϊστορία, την ιστορία, τη λογοτεχνία, την τέχνη ή την επιστήμη και το οποίο ανήκει στις κατηγορίες που περιλαμβάνονται στον πίνακα του παραρτήματος και πληροί το κατώτατο όριο παλαιότητας που ορίζεται σε αυτόν·
Hver medlemsstat bør kunne gøre brug af posttjenester til ved rekommanderet brev med modtagelsesbevis eller tilsvarende bevis at forkynde retslige dokumenter direkte for personer med bopæl i en anden medlemsstatEuroParl2021 EuroParl2021
Στην Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, ο Ιώσηπος προσθέτει ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες στη Βιβλική αφήγηση.
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detjw2019 jw2019
Υπηρεσίες λήψης αεροφωτογραφιών, υπηρεσίες λήψης φωτογραφιών σε σχέση με την εναέρια αρχαιολογία
beskatningsgrundlaget i forbindelse med erhvervelse og leveringer af varer inden for EFtmClass tmClass
ΒΙΒΛΙΚΗ αρχαιολογία είναι η μελέτη λαών και γεγονότων των Βιβλικών χρόνων, μέσω συγγραμμάτων, σκευών, κτισμάτων και άλλων υπολειμμάτων που ανακαλύπτονται μέσα στη γη.
Kender du ikke Gene Woods?jw2019 jw2019
Κοντολογίς, η απόδειξη για τη θεοπνευστία βρίσκεται μέσα στην ίδια τη Βίβλο, και όχι στην αρχαιολογία.
Tilsagn om støtte ophører med at have retsvirkning, når betingelserne i stk. # eller # ikke er opfyldtjw2019 jw2019
την αρχαιολογία και τη Γραφή: si 337
Jeg kæmper til den bitre endejw2019 jw2019
Τι έχει φέρει στο φως η αρχαιολογία σε σχέση με τις Ελληνικές Γραφές;
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
PhD στην αρχαιολογία, ανθρωπολογία και φιλολογία.
Han nævnte træetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, Ι ́, 29 [ii, 1]) Ίσως υπήρχε κάποια κολόνα δίπλα στα σκαλοπάτια στην οποία έπεφταν οι ακτίνες του ήλιου, με αποτέλεσμα να απλώνεται σταδιακά η σκιά πάνω στις βαθμίδες της σκάλας και να αποτελεί μέσο μέτρησης του χρόνου.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om overgangsforanstaltninger for producentorganisationer inden for sektoren for friske frugter og grøntsager som følge af Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Unionjw2019 jw2019
Είναι η αυγή μιας νέας εποχής στην αρχαιολογία.
Enhver negativ indvirkning på priserne som følge af salg til forretningsmæssigt tilknyttede kunder er derfor omhyggeligt blevet fjernet fra skadesundersøgelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ησ 40:3, 4· 57:14· 62:10) Ο ιστορικός Ιώσηπος υποστηρίζει ότι ο Βασιλιάς Σολομών έστρωσε τους δρόμους που οδηγούσαν στην Ιερουσαλήμ με μαύρη πέτρα.—Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, Η ́, 187 (vii, 4).
Brug af hjælpjw2019 jw2019
Μερικοί Ιουδαίοι συγγραφείς, ανάμεσά τους και ο Ιώσηπος, θεωρούσαν ότι αυτός ο όρος προσδιόριζε την ταυτότητά τους. (Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, ΙΔ ́, 187 [x, 1]· Κατ’ Απίωνος, Α ́, 58 [11]) Οι Ρωμαίοι αυτοαποκαλούνταν βάρβαροι ωσότου υιοθέτησαν τον ελληνικό πολιτισμό.
Selv nu i dette værelsejw2019 jw2019
Συμβολή στην ενίσχυση της τοπικής ταυτότητας μέσω της ανάδειξης της πολιτισμικής κληρονομιάς (αρχαιολογία, αρχιτεκτονική, χειροτεχνία, γαστρονομία, εθνογραφία κ.λπ.).
Du behøver ikke udvise mig nogen særlig gunst, kommandøreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κατά τα άλλα, η λέξη είναι άγνωστη στα σωζόμενα ελληνικά συγγράμματα, και τα αρχαιολογικά στοιχεία επιβεβαιώνουν την ακρίβεια της αφήγησης του Λουκά σε αυτό το σημείο».—Βιβλική Αρχαιολογία (Biblical Archaeology), 1962, σ. 260· βλέπε ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ (Αρχαιολογία και Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές).
Udvalget vedtager selv sin forretningsordenjw2019 jw2019
30 Έτσι η αρχαιολογία μπορεί να είναι πολύ υποβοηθητική, αλλά όπως και κάθε ανθρώπινη προσπάθεια, υπόκειται σε λάθη.
Men efter princippet om ejerskab er det naturligvis i sidste ende modtagerlandene, der træffer beslutning om, hvordan de vil anvende de midler, de har fået tildeltjw2019 jw2019
Όπως αποδεικνύεται από την Ιουδαϊκή Αρχαιολογία του Ιωσήπου, τι έννοια είχε το Ελληνικό αυτό ρήμα στις ημέρες των αποστόλων;
B-# # #Syge- og ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdom, arbejdsløshedsforsikring og opretholdelse af pensionsrettighederjw2019 jw2019
Η αρχαιολογία επιβεβαιώνει τις πατριαρχικές αφηγήσεις, τη διακυβέρνησι του Σαούλ, τη βασιλεία του Δαβίδ, βοηθεί στον εντοπισμό γεωγραφικών τόπων, βοηθεί στον καθορισμό της χρονολογίας Βιβλικών γεγονότων, μας πληροφορεί σχετικά με τα έθιμα και τον πολιτισμό των Βιβλικών εποχών, δίνει ιστορικό βάθος στην Αγία Γραφή και βοηθεί στην κατανόησι της σημασίας μερικών Βιβλικών λέξεων.
Jeg har ikke i sinde at forlade Demjw2019 jw2019
(Ιουδαϊκή Αρχαιολογία, Α ́, 81 [iii, 3]) Αυτό το διπλό σύστημα θρησκευτικού και πολιτικού έτους γίνεται ιδιαίτερα εμφανές στη μεταιχμαλωσιακή περίοδο, μετά την απελευθέρωση των Ιουδαίων από τη Βαβυλώνα.
Men ak, det skulle ikke være os tojw2019 jw2019
Η Βιβλική αρχαιολογία επίσης επιβεβαιώνει ότι ο Αμώς υπήρξε αξιόπιστος ιστορικός της εποχής του, δεδομένου ότι, περιγράφοντας την επιδεικτική χλιδή των πλουσίων, έκανε λόγο για τις «κατοικίες από ελεφαντόδοντο» και τις «κλίνες από ελεφαντόδοντο».
Du klarer det, ikke?- Selvfølgeligjw2019 jw2019
Ούτε την καθιστά λόγον του Θεού οποιαδήποτε επιβεβαίωσίς της από την αρχαιολογία.
behandling af anmodninger om rådgivningjw2019 jw2019
2 Στις αρχές του 20ού αιώνα, η αρχαιολογία είχε ήδη εξελιχθεί και είχε γίνει τομέας προσεκτικής έρευνας· μάλιστα μεγάλα πανεπιστήμια και μουσεία της Ευρώπης και της Αμερικής χρηματοδοτούσαν αποστολές στις Βιβλικές χώρες.
Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed indeholder tekstilmaterialerjw2019 jw2019
Ποια βοηθητική πληροφορία κατέστησε προσιτή η αρχαιολογία;
Fjern Deres hænder fra migjw2019 jw2019
Την ύπαρξη ποιων προσωπικοτήτων της Αγίας Γραφής, που αναφέρονται από τον Λουκά (στο ευαγγέλιο του Λουκά και στις Πράξεις), έχει επιβεβαιώσει η αρχαιολογία;
Da der ikke foreligger undersøgelser vedrørende eventuelle uforligeligheder, bør dette lægemiddel ikke blandes med andre lægemidlerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.