Από την πλευρά τους, οι ευρωπαϊκές αρχές, ιδιαίτερα δε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, επανειλημμένως έχουν επιβεβαιώσει ότι ο έλεγχος της βιοτεχνολογίας συνιστά στρατηγική πρόκληση, αφής στιγμής, βεβαίως, λαμβάνονται ορισμένες προφυλάξεις σε επίπεδο δεοντολογίας και τεχνολογίας καθώς και ότι είναι ανάγκη η Ευρώπη να καλύψει την καθυστέρηση που έχει στον τομέα αυτό σε σχέση με τους άλλους παράγοντες στον διεθνή χώρο.
Die europäischen Institutionen, und insbesondere das Europäische Parlament, haben immer wieder darauf hingewiesen, dass der Beherrschung der Biotechnologie eine strategische Bedeutung zukommt, unter der Voraussetzung, dass gewisse ethische und technische Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, und betont, wie wichtig es ist, dass Europa den Vorsprung der anderen internationalen Akteure auf diesem Gebiet aufholt.not-set not-set