Μεγάλο Σάββατο
Sábado Santo · Sábado de Gloria
Σάββατο oor Spaans
Σάββατο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
sábado
es
El sexto día de la semana en Europa y en sistemas que utilizan la norma ISO 8601; el séptimo día de la semana en Estados Unidos.
Σήμερα είναι Παρασκευή, χτες ήταν Πέμπτη, αύριο θα είναι Σάββατο και μετά έρχεται η Κυριακή.
Hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
Sábado
Σήμερα είναι Παρασκευή, χτες ήταν Πέμπτη, αύριο θα είναι Σάββατο και μετά έρχεται η Κυριακή.
Hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
sábado X
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σάββατο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
sábado
Σήμερα είναι Παρασκευή, χτες ήταν Πέμπτη, αύριο θα είναι Σάββατο και μετά έρχεται η Κυριακή.
Hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Σάββατο το απόγευμα στο Σόμερσετ.
No sé lo que quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
πτήση μετ' επιστροφής Σάββατο και Κυριακή καθ' όλη τη διάρκεια του έτους
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de Cylonoj4 oj4
ΣΑΒΒΑΤΟ, 8 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, 1975
¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Χριστιανοί εισέρχονται σε αυτή την «ανάπαυση σαββάτου» με το να είναι υπάκουοι στον Ιεχωβά και να επιδιώκουν δικαιοσύνη βασισμένη σε πίστη στο χυμένο αίμα του Ιησού Χριστού.
Tienes que volver a lasjw2019 jw2019
Εντάξει, οπότε το Σάββατο στις 6:00 έλεγε την αλήθεια.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μεσημέρι του Σαββάτου δεκαπέντε από τις δεκαέξη εκκλησίες επικοινώνησαν με το γραφείο.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díajw2019 jw2019
Θέλω να πω, δουλεύει Σάββατο βράδυ.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε Σάββατο από τα τέλη Νοεμβρίου, χιλιάδες άνθρωποι έχουν αψηφήσει θερμοκρασίες υπό του μηδενός και έχουν βγει στους δρόμους του Βελιγραδίου με το σύνθημα “Σταματήστε τα ματωμένα πουκάμισα” (#STOPkrvavimkošuljama).
Alambre de púa, de hierro o acerogv2019 gv2019
Στην Έξοδο 31:13 ΜΝΚ, είναι γραμμένο: «Λάλησον προς τους υιούς Ισραήλ, λέγων, Προσέχετε να φυλάττητε τα σάββατά μου· διότι τούτο είναι σημείον μεταξύ εμού και υμών εις τας γενεάς υμών, διά να γνωρίζητε ότι εγώ είμαι ο Ιεχωβά, ο αγιάζων υμάς.»
G no tiene cosasjw2019 jw2019
(4) Κατά τους ισχυρισμούς της Επιτροπής οι οποίοι επιβεβαιώθηκαν κατά την επ' ακροατηρίου συζήτηση από τον εκπρόσωπο της Ιταλικής Κυβερνήσεως, το ωράριο αυτό εργασίας είναι έξι ώρες ημερησίως από Δευτέρα μέχρι Σάββατο.
Haré todo lo que puedaEurLex-2 EurLex-2
Εκείνοι που απουσιάζουν τις Κυριακές μπορούν να βρεθούν στη διάρκεια της εβδομάδας ή τα Σάββατα.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?jw2019 jw2019
ΣΑΒΒΑΤΟ
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!jw2019 jw2019
Έρχομαι συχνά Σάββατο απόγευμα και παίρνω δυνάμεις για την Κυριακή.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες ραντεβού το Σάββατο;
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σάββατο!
Bien, porque eso es absurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Μερικοί ευαγγελιζόμενοι που είχαν θέσει στόχους για το πρωί του Σαββάτου είδαν ότι «διέθεσαν περισσότερα περιοδικά απ’ όσα στο παρελθόν.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y juliojw2019 jw2019
Οι προσφορές που υποβάλλονται Σάββατο, Κυριακή ή επίσημη αργία θεωρείται ότι παραλαμβάνονται από τον αρμόδιο φορέα την πρώτη εργάσιμη ημέρα που έπεται της ημέρας κατά την οποία υποβλήθηκαν.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoEurLex-2 EurLex-2
Όλα θα γίνουν στο ξενοδοχείο Λέικσορτ το Σάββατο.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Προσέχετε να φυλάττητε τα σάββατά μου.» —Έξοδ.
¡ Peor que un ladrón!jw2019 jw2019
Το σάββατο, ενώ αποτελούσε μια συνεχή υπόμνησι της θαυματουργικής των απελευθερώσεως από την Αίγυπτο και της ασυνήθους των σχέσεως με τον Θεόν ως εκλεκτός Του λαός, εφιστούσε, επίσης, την προσοχή των στη μεγάλη ημέρα της Θείας αναπαύσεως, της οποίας το τέλος θα εύρη τον αρχικό Του σκοπό για τον άνθρωπο πλήρως εκπληρωμένο.
¿ Lo comprende?jw2019 jw2019
(Γε 2:2· 8:22) Στο πρωτότυπο ελληνικό κείμενο χρησιμοποιείται η έκφραση ἡ ἡμέρα τοῦ σαββάτου.
Esto es sorprendente.- Sijw2019 jw2019
Θέλεις να δουλέψεις το Σάββατο βράδυ;
Pero le hacen falta tres sellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σάββατο Ολόκληρη Ημέρα 71/2
Podría decir lo mismojw2019 jw2019
Έλα να μας ακούσεις το Σάββατο
¿ Tal vez un signo del zodíaco?opensubtitles2 opensubtitles2
Θα έχεις την απάντησή σου το επόμενο Σάββατο
No alcance a ir al bañoopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.