Σπάρτακος oor Spaans
Σπάρτακος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Espartaco
Ο Σπάρτακος μετατρέπει οποιοδήποτε τερματικό σε σκλάβο του.
Espartaco convierte cualquier terminal de transmisión especificada en su esclava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λέγε με Σπάρτακο.
No me gustan las remolachasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με επικεφαλής τον Σπάρτακο, τον σφαγέα της Σκιάς του...
En mi unidad, golpearon a dos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να έχω τον Σπάρτακο.
Yo dirijo la gasolineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ικέτευσέ τους... να φανερώσουν που έχει κρυφτεί ο Σπάρτακος.
La ducha no tiene fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τον Γναίους εκτός, τι θα έλεγες για τον Σπάρτακο στον τελικό;
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σπάρτακος.
Al habla el capitán CambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στο σκοτώσουμε τον Σπάρτακο.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisiónfinal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίμενα περισσότερα απ'τον Σπάρτακο, παρά ένα δειλό από μυστικά και τεχνάσματα.
La nieve da alegríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος θυσίασε πολλά σε αυτή τη ζωή.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εμπιστευτώ κάποιον με καλύτερη γνώση του Σπάρτακου και των ορδών του.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος μετατρέπει οποιοδήποτε τερματικό σε σκλάβο του.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ ο Σπάρτακος και η φονική ορδή του τριγυρνούν ελεύθεροι.
He de decir que pinta bien a primera vista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παιδιά, δεν έκανα το θέμα από τον Σπάρτακο.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέγεται Σπάρτακος.
Descanza ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
η ΤΣΣΚΑ και η Σπαρτάκ συνεχίσουν να παίζουν, η ΤΣΣΚΑ σκοραρε δεύτερο γκολ.
Nos hemos olvidado de MarcelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος είναι ο λόγος που ο Ειρηνοδίκης θα τιμήσει τον οίκο μας, μαζί με όλους τους σκατιάδες που ακολουθούν.
Maldita seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος.
Vista el Acta de adhesión de # y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος έχει μεγαλύτερη αξία...... η τιμή του πολύ μεγαλύτερη από το σύνολο που έδωσα για αυτούς
¡ Disneylandia, muchacha!opensubtitles2 opensubtitles2
Όπως θα πάρω και τη ζωή του Σπάρτακου με το γιο μου κοντά μου.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπάρτακος είπε πως το σπαθί θα γίνει ελαφρύτερο με τον καιρό.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έσωσα τον Σπάρτακο.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seppia μειώθηκε σε παρόμοιο καρδιά όταν ξάδελφος μας Σέξτος αρπάχτηκε από τη ζωή τον Σπάρτακο.
El secreto está en mezclarlo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, όχι, εσύ είσαι σαν τον Σπάρτακο
Entra en el cocheopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Σπάρτακος ήταν σε εκείνη την λιμουζίνα
Transportesopensubtitles2 opensubtitles2
Μακάρι να ήταν εξίσου ωφέλιμες και οι συμφωνίες με τον Σπάρτακο.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.