Φυσικός νόμος oor Spaans
Φυσικός νόμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ley científica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φυσικός νόμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ley
Η επιστήμη δεν είχε ακόμη την παραμικρή ιδέα για τους φυσικούς νόμους που διέπουν την φύση.
La ciencia no conocía las leyes físicas que rigen la naturaleza.
ley física
Η επιστήμη δεν είχε ακόμη την παραμικρή ιδέα για τους φυσικούς νόμους που διέπουν την φύση.
La ciencia no conocía las leyes físicas que rigen la naturaleza.
ley natural
Εξάλλου, θα εκτελέσεις την ποινή του φυσικού νόμου.
Además, usted sólo acarrearía la sentencia de la ley natural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Επίσης, ολόκληρο το σύμπαν, από τα άτομα ως τους γαλαξίες, κυβερνιέται από καθορισμένους φυσικούς νόμους.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléjw2019 jw2019
Μερικές φορές η φύση προστατεύει τα μυστικά της με την άρρηκτη λαβή των φυσικών νόμων.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioted2019 ted2019
Αντίθετα, η συμμετρία των φυσικών νόμων που διέπουν το σύστημα είναι υπεύθυνη για τον νόμο διατήρησης.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?WikiMatrix WikiMatrix
Η ενεργειακή μάζα έχει ιδιότητες που δεν υπακούν... στους δικούς μας φυσικούς νόμους.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός δεν ξέρει βασικούς φυσικούς νόμους, πόσο μάλλον από θερμοδυναμική.
Qué nerviosa eres, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλοι την «ονόμασαν «φυσικό νόμο,» «υπέρτατο νόμο» και «νόμο των εθνών,» ή της ανθρωπότητας.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?jw2019 jw2019
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε τους φυσικούς νόμους χωρίς να τιμωρηθούμε.
Estás mintiendojw2019 jw2019
Οι μηχανές διέπονται από φυσικούς νόμους και όχι από νοήμονα λογίκευσι.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchojw2019 jw2019
α) γεωργός: φυσικό ή νομικό πρόσωπο ή ομάδα φυσικών ή νομικών προσώπων [...] το οποίο ασκεί γεωργική δραστηριότητα·
Qué abandono más imprudenteEurLex-2 EurLex-2
9. (α) Περιγράψτε μερικούς από τους φυσικούς νόμους που παρατηρούμε σε λειτουργία. (6) Τι σημαίνουν για μάς;
Cuidado o también serás liquidadojw2019 jw2019
ΛΙΓΟΙ νοήμονες άνθρωποι αμφισβητούν ότι το σύμπαν διέπεται από φυσικούς νόμους.
¿ Para que sea más como tú?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με όλους τους φυσικούς νόμους ο πάγος δεν θα έπρεπε να επιπλέη.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagojw2019 jw2019
Είναι οι φυσικοί νόμοι, που ο Θεός έχει θεσπίσει για να ρυθμίζουν το σύμπαν, καταθλιπτικοί;
Para ello debe tener una puerta abierta al maljw2019 jw2019
Αλλά είναι μια πολύ απλοϊκή άποψη περί των φυσικών νόμων, σωστά;
Esto no es buenoted2019 ted2019
Κατά πρώτον, υπάρχουν οι φυσικοί νόμοι· αυτοί καθορίζουν πώς ακριβώς αλλάζει το Σύμπαν με την πάροδο του χρόνου.
Periodo de validezLiterature Literature
Εργοδότες: τα φυσικά/νομικά πρόσωπα/οργανισμοί που έχουν σχέση εργασίας με τους εργαζομένους.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?EurLex-2 EurLex-2
2 Οι φυσικοί νόμοι φαίνονται μάλλον απρόσωποι, κι έτσι οι περισσότεροι άνθρωποι τους δέχονται χωρίς δυσκολία.
Bueno, ocúpensejw2019 jw2019
"Έτσι γεννιούνται μέσα στο μυαλό μας οι ιδέες αυτών που ονομάζουμε ""σταθερούς φυσικούς νόμους""»."
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Αντιστρόφως, διευκολύνει την περιγραφή ενός φυσικού συστήματος που βασίζεται στις κατηγορίες των υποθετικών φυσικών νόμων.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosWikiMatrix WikiMatrix
«αμπελουργοί» : τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή ομάδες φυσικών ή νομικών προσώπων που παράγουν σταφύλια·
Un aguardienteEurLex-2 EurLex-2
7, 8. (α) Πώς θέτουν όρια στην ελευθερία του ανθρώπου οι φυσικοί νόμοι;
CONCLUSIÓNjw2019 jw2019
Ο Θεός διευθύνει τον κόσμο μέσω των φυσικών νόμων.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
Είναι ενάντια στους φυσικούς νόμους που γνωρίζουμε.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Οι φυσικοί νόμοι είναι επίσης συνεπείς, σταθεροί.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?jw2019 jw2019
46319 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.