λάτρης oor Spaans
λάτρης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
admirador
Το οποίο ειναι εντάξει, γιατί ούτε εγώ ήμουν μεγάλη λάτρης της.
Y está bien, porque yo tampoco era una gran admiradora suya.
adorador
Και στις σκάλες, στα δεξιά σου, οι λάτρεις Λένιν.
Y más arriba por la escalera, en el segundo descanso, están los adoradores de Lenin.
aficionado
Αλλά δεν μπορώ να πω ότι είμαι λάτρης όλων αυτών των επισκεπτών.
No puedo declararme aficionado a tener todas estas visitas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seguidor · amigo · amiga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατόπιν, αναφερόμενος στον εαυτό του και στους άλλους πιστούς λάτρεις, είπε: «Εμείς . . . θα περπατάμε σύμφωνα με το όνομα του Ιεχωβά του Θεού μας στον αιώνα, και μάλιστα για πάντα».
Oye, oye, oye, yo haré esojw2019 jw2019
Τι είδους καθοδήγηση έχει δώσει ο Θεός στους Χριστιανούς λάτρεις;
Sigue hablando, Jaskierjw2019 jw2019
Δεν είμαι λάτρης του αισθήματος του φόβου.
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ενόσω οι ιερείς παρουσίαζαν το καθημερινά ανερχόμενο θυμίαμα μέσα στο αγιαστήριο, οι μη ιερείς λάτρεις του Ιεχωβά, που ήσαν συγκεντρωμένοι έξω στην αυλή του ναού, συγχρόνως προσέφεραν προσευχές για ν’ ανέρχωνται στον Ιεχωβά και ν’ ακούωνται απ’ αυτόν.
¿ Caben en la canasta?jw2019 jw2019
40 Για να τονίσει ο απόστολος Ιωάννης το γεγονός ότι τα μέλη του «πολλού όχλου» που έχουν διάθεση προβάτου είναι μαθητές του Αρνιού Ιησού Χριστού και λάτρεις στον πνευματικό ναό του Ιεχωβά Θεού, αναφέρει την εξής συνομιλία που έγινε στην όραση για τον «πολύ όχλο»: «Και απεκρίθη εις εκ των πρεσβυτέρων, λέγων προς εμέ· Ούτοι οι ενδεδυμένοι τας στολάς τας λευκάς τίνες είναι και πόθεν ήλθον;
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesjw2019 jw2019
Δεν είμαι τόσο λάτρης των όπλων, αλλά έχω διατήρηση ένα γύρω.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ψαλμός 65:2) Κατά τη διάρκεια της προανθρώπινης ύπαρξής του, ο πρωτότοκος Γιος είχε δει πώς απαντάει ο Πατέρας του στις προσευχές των όσιων λάτρεων.
No creas que no lo séjw2019 jw2019
Η Lara και η Haya, έφηβες λάτρεις του χιπ-χοπ, περπατούν παράλληλα μαζί μας με τους αδελφούς τους.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebégv2019 gv2019
Είσαι λάτρης της Τέχνης;
Cool quiere decir estupendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον, δεν είμαι λάτρης των αλλαγών.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η θεϊκή βοήθεια παρέχει στους πιστούς λάτρεις του Θεού προστασία από την άμεση επίθεση των πονηρών πνευμάτων.
El paso está bloqueadojw2019 jw2019
Η " Λε Μοντ ": " Οι λάτρεις του Τζώννη ορκίζονται να τον ανακαλύψουν. "
Que le gusta vivir a lo grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί να τους κρίνουμε ως άτομα που δεν θα ήταν ποτέ πιθανό να γίνουν λάτρεις του Ιεχωβά, πρέπει να έχουμε θετική στάση «διότι και εμείς ήμασταν κάποτε ασύνετοι, ανυπάκουοι, [και] παροδηγημένοι».
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartojw2019 jw2019
(Ιωάννης 6:60–66) Ναι, η σκέψη να εισαγάγουν στο σώμα τους ανθρώπινο αίμα ήταν εντελώς αποκρουστική σ’ εκείνους τους Ιουδαίους λάτρεις του Θεού.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosjw2019 jw2019
(Ιωάννης 17:17) Είπε ότι «οι αληθινοί λάτρεις θα λατρεύουν τον Πατέρα με πνεύμα και αλήθεια, γιατί ο Πατέρας τέτοιους ανθρώπους αναζητάει για να τον λατρεύουν».—Ιωάννης 4:23.
Esa no estaba, Pruejw2019 jw2019
Με αυτόν τον τρόπο, με το δικό του έδαφος και τη δική του τοπική κυβέρνησι, το έθνος των λάτρεων του ενός ζώντος και αληθινού Θεού ανεγεννήθη.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíjw2019 jw2019
5. (α) Ποια πράγματα πρέπει ν’ αποβάλη κανείς από τη ζωή του αν πρόκειται να είναι αληθινός λάτρης του Θεού;
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriajw2019 jw2019
Επομένως, υπάρχει Βιβλικός λόγος να καταλάβουμε ότι η οπτασία που είχε ο Παύλος όπως αναφέρεται στη 2 Κορινθίους 12:4 αφορούσε μια μελλοντική αποκατάσταση πνευματικής ευημερίας ανάμεσα στους λάτρεις του Θεού.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?jw2019 jw2019
Οι λάτρεις του επιδίωκαν να εξομοιωθούν μαζί του με άγριο χορό.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.jw2019 jw2019
Λάτρεις της μουσικής.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Έρχεται η ώρα’, λέει, ‘που οι αληθινοί λάτρεις θα λατρεύουν τον Πατέρα με πνεύμα και αλήθεια, γιατί πραγματικά, ο Πατέρας τέτοιους ανθρώπους αναζητά για να τον λατρεύουν.
Le di los nombres de nuevos chicosjw2019 jw2019
Ο Hans Van Themsche, δράστης του εγκλήματος, δήλωσε ότι είναι λάτρης του βίαιου παιχνιδιού Grand Theft Auto.
Mamá, mira qué tipo tan grandenot-set not-set
1, 2. (α) Ποια ιδιότητα παροτρύνονται να καλλιεργούν οι λάτρεις του Ιεχωβά;
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la Uniónjw2019 jw2019
Επειδή ακριβώς ήταν ένας πιστός λάτρης αυτού του Θεού και ένας που πλήρως επίστευε σ’ Αυτόν, ο Δαβίδ ήταν εμπνευσμένος με νικηφόρο θάρρος.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronjw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή δείχνει ότι ο Ιεχωβά συχνά κάνει πράγματα που γνωρίζει ότι θα ευχαριστήσουν τους λάτρεις του.
Dime que no escuchas esojw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.