μεμβράνη ιστού oor Spaans
μεμβράνη ιστού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
septo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μεμβράνες και ιστοί από μέταλλο ή πλαστικό για χρήση στη μόνωση και τη στεγανοποίηση
Las palabras son bellastmClass tmClass
Καλλιεργημένοι ιστοί κερατοειδούς, καλλιεργημένοι ιστοί στοματικού βλεννογόνου, καλλιεργημένοι ιστοί καρδιακού μυός, καλλιεργημένοι ιστοί περιοδοντικής μεμβράνης, καλλιεργημένοι ιστοί χόνδρου, ιστοί οισοφάγου, στο σύνολό τους για ιατρικούς, διαγνωστικούς ή θεραπευτικούς σκοπούς
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrosostmClass tmClass
Παρασκευάσματα για χρήση στη δερματοπλαστική, στην πλαστική διορθωτική χειρουργική, αποκατάσταση των μεμβρανών μαλακών ιστών που έχουν υποστεί βλάβη ή ρήξη
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariotmClass tmClass
Παρασκευάσματα για χρήση στη δερματοπλαστική, στην πλαστική διορθωτική χειρουργική και στην αποκατάσταση των μεμβρανών μαλακών ιστών που έχουν υποστεί βλάβη ή ρήξη
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lechetmClass tmClass
Μεμβράνες για αναδόμηση ιστού για χειρουργική χρήση
Un diente de Jimi HendrixtmClass tmClass
Λεπτά φύλλα μη ζώντος ιστού, μεμβράνες και Μοσχεύματα
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas,que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblestmClass tmClass
Ιατρικές διατάξεις και συσκευές για χρήση σε σχέση με δερματοπλαστική, στην πλαστική διορθωτική χειρουργική και στην αποκατάσταση των μεμβρανών μαλακών ιστών που έχουν υποστεί βλάβη ή ρήξη
Estás hecho una mierdatmClass tmClass
Όταν το περιόστεο (η μεμβράνη του συνδετικού ιστού που καλύπτει το οστό) αφεθή να μείνη, η αφαίρεσις ενός πλευρού δεν είναι μόνιμη.
¿ Querés ser una persona normal, no?jw2019 jw2019
Πέμπτη παγίδα: Η κυτταρική μεμβράνη σχηματίζεται από μεμβρανώδη ιστό.
Sonríe, tio, sonríejw2019 jw2019
Τέντες, στέγαστρα, μεμβράνες τεντών και στεγάστρων, ιστία, μουσαμάδες
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermosostmClass tmClass
Ημι-κρίσιμη χρήση (επαφή με ανέπαφες βλεννώδεις μεμβράνες χωρίς διείσδυση στους ιστούς), π.χ. ευέλικτα ενδοσκόπια, λαρυγγοσκόπια, ενδοτραχειακοί σωλήνες·
Por supuesto que noEurLex-2 EurLex-2
Εγκαταστάσεις εξώθησης για την κατασκευή μικρών πλαστικών ταινιών από επίπεδη μεμβράνη, εγκαταστάσεις τάνυσης μικρών ταινιών, μηχανές περιέλιξης μπομπίνων, μηχανές κυκλικής πλέξης, μηχανές επίστρωσης για συνθετικούς ιστούς και πλαστικές μεμβράνες, διατρητικές μηχανές για συνθετικούς ιστούς και πλαστικές μεμβράνες, μηχανές εκτύπωσης, μηχανήματα επεξεργασίας για τον κατά μήκος τεμαχισμό, δίπλωση, συρραφή και συγκόλληση συνθετικών ιστών και πλαστικών μεμβρανών, μηχανές και εγκαταστάσεις για την κατασκευή σάκων, μηχανές και εγκαταστάσεις για την κατασκευή σάκων από συνθετικό ιστό
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migracióntmClass tmClass
Ανόμοια με άλλα οστά, μπορεί να αναπτυχθεί και πάλι εφόσον έχει παραμείνει ανέπαφη η μεμβράνη του συνδετικού του ιστού.
Mi papá nunca regresó de la guerrajw2019 jw2019
Είναι αξιοσημείωτο ότι ένα πλευρό που έχει αφαιρεθεί αναπτύσσεται και πάλι και αυτοαντικαθίσταται, αν διατηρηθεί το περιόστεο (η μεμβράνη του συνδετικού ιστού που καλύπτει το κόκαλο).
Sí, quería verlojw2019 jw2019
Ανάμεσα στις εξηγήσεις για την μεγαλύτερη πρόσληψη του #-ALA περιλαμβάνεται μια διαταραχή του αιματο-εγκεφαλικού φραγμού, αυξημένη νεοαγγείωση και η υπερέκφραση των μεμβρανικών μεταφορέων σε ιστό γλοιώματος
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoEMEA0.3 EMEA0.3
Μεμβράνες από γέλη σιλικόνης για εξωτερική χρήση, ειδικότερα για θεραπεία των ουλών και του ουλώδη ιστού, γέλη και μεμβράνες γέλης για ιατρική χρήση
Por favor, siéntesetmClass tmClass
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά, συγκεκριμένα απορροφούμενες διατάξεις (μεμβράνες) για την πρόληψη των ιστικών προσφύσεων
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.tmClass tmClass
Μεμβράνες χρησιμοποιούμενες στην καθοδηγούμενη αναγέννηση ιστών στη στοματική χειρουργική
Ejecuciónde la acción requerida por la descripcióntmClass tmClass
Μεμβράνες επικάλυψης για ιατρικά δείγματα ιστού
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibletmClass tmClass
Το προϊόν «Lapin Poron kuivaliha» παρασκευάζεται από κρέας ταράνδου απαλλαγμένο από το υποδόριο λίπος και το εσωτερικό λίπος, από τις μεγάλου πάχους μεμβράνες του συνδετικού ιστού καθώς και από τυχόν θρόμβους αίματος και σφραγίδες.
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesEurLex-2 EurLex-2
Το προϊόν Lapin Poron kuivaliha παρασκευάζεται από κρέας ταράνδου απαλλαγμένο από το υποδόριο λίπος και το εσωτερικό λίπος, από τις μεγάλου πάχους μεμβράνες του συνδετικού ιστού καθώς και από τυχόν θρόμβους αίματος και σφραγίδες
seguramente te preguntas qué está pasandooj4 oj4
Χρησιμοποιώντας τις λαβίδες ακριβείας, αφαιρέστε τυχόν περίσσεια λίπους και ξένο ιστό (π.χ. κοιλιακή μεμβράνη), εάν χρειάζεται, από την επιφάνεια του ήπατος.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonEurLex-2 EurLex-2
Υλικά μεμβρανών που χρησιμοποιούνται στην καθοδηγούμενη αναγέννηση ιστών και στην καθοδηγούμενη αναγέννηση οστών στη στοματική χειρουργική
Pero yo no lo hicetmClass tmClass
Ιστοί, πλέγματα καθώς και μεμβράνες από μέταλλο
Que dijiste?tmClass tmClass
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.