ο Άδάμ oor Spaans
ο Άδάμ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Adán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:15) Έτσι ο Αδάμ, μη έχοντας καταλάβει, απέβλεπε σ’ αιώνιο θάνατο.
Yo no la conozcojw2019 jw2019
9 Ο Αδάμ παρήκουσε και πέθανε.
No, soy la vecinajw2019 jw2019
Ξέρεις, από το Αδάμ και Εύα, ο Αδάμ.
¡ Te vuelvo a llamar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Όταν αμάρτησε ο Αδάμ, ο σκοπός του Ιεχωβά δεν ματαιώθηκε.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la Pazjw2019 jw2019
Ο Αδάμ και η Εύα δημιουργήθηκαν τέλειοι, και όλα τους τα παιδιά θα είχαν γεννηθεί τέλεια.
Pare cerca de mi casajw2019 jw2019
Ποιες αποδείξεις είχαν ο Αδάμ και η Εύα για το ότι ο Ιεχωβά τούς αγαπούσε, αλλά πώς ανταποκρίθηκαν;
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del Osojw2019 jw2019
Ένα αριστούργημα της δημιουργίας του ήταν ο πρώτος μας γονέας, ο Αδάμ.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente lasmedidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorjw2019 jw2019
«Ο Αδάμ δεν ηπατήθη, αλλ’ η γυνή απατηθείσα έγεινεν παραβάτις.»—2 Κορ.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosjw2019 jw2019
Μετά το θάνατό του, ο Αδάμ επέστρεψε στην ίδια κατάσταση ανυπαρξίας.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicaciónjw2019 jw2019
Όταν παντρεύθηκαν, ο Αδάμ και η Εύα ήσαν αναμάρτητοι.
Soy Patience Phillipsjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά ήθελε να ζήσουν ο Αδάμ και η Εύα για πάντα.
Puso mano dura en las reglasjw2019 jw2019
Την ημέρα που ο Αδάμ έφαγε τον απαγορευμένο καρπό, ο Θεός του απήγγειλε τη θανατική του καταδίκη.
Oh, ¿ de verdad?jw2019 jw2019
Ο Αδάμ, ο προπάτωρ του ανθρωπίνου γένους, εσκεμμένα εναντιώθηκε στον Θεό.
Estoy cómo un pajero totaljw2019 jw2019
Αφού παρατήρησε τα χαρακτηριστικά τους, ο Αδάμ τούς έδωσε ονόματα, πολλά από τα οποία ήταν περιγραφικά.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!jw2019 jw2019
Πιστεύεις ότι ο Αδάμ είχε σιαμαίο δίδυμο;
Aquí.Toma la pelotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα έκανε ο Αδάμ;
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del Mileniojw2019 jw2019
Από όσα θυμάμαι, διδαχτήκαμε ότι ο Αδάμ και η Εύα αμάρτησαν τρώγοντας τον κατά γράμμα καρπό.
Encontramos un pilotojw2019 jw2019
Ο Αδάμ ήταν ελεύθερος να υπακούσει ή να παρακούσει.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuellojw2019 jw2019
Κάποιοι, όπως ο Αδάμ, η Εύα και ο γιος τους ο Κάιν, διάλεξαν την πλευρά του κακού.
¿ Quieres un trago?jw2019 jw2019
Μετά την αμαρτία τους, ο Αδάμ προσπάθησε να ρίξει την ευθύνη στη σύζυγό του.
No te lo tomes a pechojw2019 jw2019
Ο Αδάμ και η Εύα ζούσαν σε έναν παράδεισο.
no determinadajw2019 jw2019
Ο Αδάμ δεν πίστεψε εκείνο που είπε το φίδι.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanjw2019 jw2019
Παρόμοια, ο πρώτος άνθρωπος, ο Αδάμ, αναφέρεται επίσης ως “γιος του Θεού”. —Λουκάς 3:38.
Vicepresidentejw2019 jw2019
Ο Αδάμ θα έτρωγε τώρα τα προϊόντα της γης με πόνο.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguajw2019 jw2019
26, 27. (α) Πόσο καιρό πριν από τον Κατακλυσμό δημιουργήθηκε ο Αδάμ;
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariajw2019 jw2019
4876 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.