παιδί για τα θελήματα oor Spaans
παιδί για τα θελήματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
chico de los recados
el
παιδί που κάνει μικρές, ασήμαντες δουλειές
es
Persona cuyo oficio es realizar diferentes recados o trabajos de índole secundaria
Φώναξε το παιδί για τα θελήματα για να φέρει καφέ.
Llama al chico de los recados para que traiga café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν περίμενες ότι θα κατέληγες το παιδί για τα θελήματα;.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, παιδί για τα θελήματα.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα, δεν είμαι τίποτα άλλο παρά ένα παιδί για τα θελήματα στην Μάτουτσεκ και σια.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι το παιδί για τα θελήματα που πέρασε η μπογιά του.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παλιό παιδί για τα θελήματα.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το παιδί για τα θελήματα, επιτέλους εμφανίστηκε!
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι το παιδί για τα θελήματα του.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα είσαι το παιδί για τα θελήματα του Τζίμυ;
No le llevé el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι το παιδί για τα θελήματα;
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή είσαι το παιδί για τα θελήματα;
Gracias.Ya será en otra ocasiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα αστείο είσαι! Κάνεις το παιδί για τα θελήματα σ'ένα μάτσο αράπηδες και δημοκράτες;
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι το παιδί για τα θελήματά του;
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταβίβασε το μήνυμα, παιδί για τα θελήματα, λέξη προς λέξη.
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι το παιδί για τα θελήματα.
La llaman " la princesa afortunada "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε σένα μιλάω, ή στο πικρόχολο παιδί για τα θελήματα;
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω κάποιον, να γίνει το παιδί για τα θελήματα των ΖΒΖ, αυτή την βδομάδα
La estoy molestandoopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι το παιδί για τα θελήματα.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να είμαι νέος, αλλά δεν είμαι το παιδί για τα θελήματα.
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα μπορούσε να το αναλάβει οποιοδήποτε παιδί για τα θελήματα.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά παριστάνετε το παιδί για τα θελήματά του.
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να εξασφαλίσει προστασία, δούλευε ως το παιδί για τα θελήματα της Ζάικλον στη φυλακή.
Pero tienes un gancho de niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνε την μασκότ, ή το παιδί για τα θελήματα.
Tu eres un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από εδώ και πέρα θα είσαι το προσωπικό μου παιδί για τα θελήματα.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχισμένο το θέλει ένα παιδί για τα θελήματα που είναι ένας καλός ακροατής.
Toxicidad por dosis repetidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβγαλες το παιδί για τα θελήματα του Ροαγιάλ απ'τον δρόμο.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.