φρουρός πόρτας oor Spaans
φρουρός πόρτας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
guardabarrera
ostiario
portero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε κάθε βάρδια, δύο στρατιώτες φρουρούσαν την πόρτα της φυλακής και δύο φρουρούσαν προσωπικά τον Πέτρο, έχοντάς τον ανάμεσά τους αλυσοδεμένο με αυτούς.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntojw2019 jw2019
Έχω φρουρό στην πόρτα μου.
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι ο φρουρός της πόρτας;
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έβαλα 10 φρουρούς στην πόρτα του ναού.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρουρήστε την πόρτα.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κοινή μας φίλη, έβαλε φρουρούς στην πόρτα σου, προσπάθησε να σε προστατεύσει.
Acción Común #/#/PESC del Consejo, de # de mayo de #, de apoyo a la aplicación de la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas # en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva (DO L # de #.#.#, p. #); # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
και βάλει ένα φρουρό στην πόρτα του κ. Κασέν.
Lo hiciste, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν δυο φρουρούς στην πόρτα.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σταθώ ακόμα και φρουρός στην πόρτα με ένα όπλο, αλλά...
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal comoproponía KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριέ μου, κυρία Εστελ λείπει από το δωμάτιο της και η φρουρά στην πόρτα έχει μαχαιρωθεί.
Es cuestión de tiempo, esperaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαρκ θέλει να καθίσω φρουρός στην πόρτα.
No es divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Μάλλον δεν θα πρέπει να ανησυχούμε για το θέμα των φρουρών στην πόρτα της», είπε η Ηλαίην.
Doble de nuevoLiterature Literature
Δυο φρουροί στην πόρτα, έχουν Μ# και ελαφρύ οπλισμό
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτός είναι ο αστ / κός Τζερμέιν Γουόλκερ, θα φρουρεί την πόρτα σου όλη νύχτα.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ολοι ξερουν οτι μια στρατια απο ανδρες φρουρησε την πορτα σου
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν πρόκειται να περάσεις από τους φρουρούς στην πόρτα.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι ξέρουν ότι μια στρατιά από άνδρες φρούρησε την πόρτα σου.
Walter me ve como un chip de mi viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειρωνικό, βάζοντας έναν φρουρό στην πόρτα του για να τον κρατήσει ασφαλή.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγκαθιδρύει την αντίληψη μιας Ευρώπης-φρουρίου η πόρτα του οποίου θα ανοίξει σε λίγους προνομιούχους.
Ya tuve suficienteEuroparl8 Europarl8
Κι έβαλαν και φρουρό στην πόρτα.
la haría a tu imagen y semejanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτος είναι ο τρόπος που οι πολεμιστές Biseonwon φρουρουν την πόρτα του βασιλιά έως ότου κοιμηθεί.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, ο φρουρός της πόρτας ήταν νεκρός πριν τον περάσεις στις σκάλες.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρουρώ την πόρτα.
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά από εδώ και στο εξής θα υπάρχει ένας φρουρός στην πόρτα σας
Son sólo bebidas y salchichasopensubtitles2 opensubtitles2
Υπάρχει φρουρός στην πόρτα μου.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.