Καπνός oor Baskies
Καπνός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
Tabako
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
καπνός
el
μείγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
ke
Θες να φύγεις από'δω σαν καπνός, όπως κι άλλοι;
Ke bihurtzeko gogoa daukazu?
tabako
tabako-belar
tabakorri
Ke
Θες να φύγεις από'δω σαν καπνός, όπως κι άλλοι;
Ke bihurtzeko gogoa daukazu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ke
tabako, tabakorri
tabako, tabako-belar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όμως τότε, κοίταξα μακριά, και είδα λίγο καπνό που προερχόταν από μια αγροικία και σκέφτηκα, «Ποιος μπορεί να ζει εκεί;»
Beste bisitetako kabinak arin husten ari ziren. Jendea irteerako aterantz mugitzen entzun nezakeen nire atzean. Ez nuen ingurura begiratzen.ted2019 ted2019
Εννοείς να ζυγίσει τον καπνό;
Arkatzaren ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρισκει ακομα αγγλικο καπνο; "
Sareko jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει τόσο πολύ καπνό εδώ!
Aldatu objektuaren zabaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι κρησφύγετο καπνού.
Medikuak baieztatu egin zuen Sarahk Samen inguruan zuen susmoa. Mrs. Castlek inork baino lehenago asmatu zion zein eztul-mota zeukan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μόνος κίνδυνος είναι να μυρίζεις καπνό και να μην βλέπεις την φωτιά.
Gogoko generoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδα καπνό εκεί πάνω.
Ni bezala bazeunde, esan zuen Charlesek, etengabe zaldiz ibiltzera beharturik...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καπνός σηκώνεται από το Βουνό του Χαμού.
Ambare argia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι προπέτασμα καπνού.
Behe-ezkerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φίλε, αυτή η εισπνοή καπνού είναι άσχημη υπόθεση.
Beharbada, irrikan egoteko zerbait baino ez zen, kinielak edo irlandar loteria irabazi ahal izatea bezala. Aukera gehiago kinielak irabazteko, onartu nuen neure artean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε απαγορεύθηκε στην Κωνσταντινούπολη ο καφές, το αλκοόλ και ο καπνός..
Tranbiak Hilerri Nagusiko harresi garaietan zehar zihoazen eta trenbideaz bestaldean bi kilometrotan edo, marmoldegiak eta lore saltzaileak ilaran jarrita: etengabea zirudien hilobi katea jabeen zain eta koroak hiletarien zain.WikiMatrix WikiMatrix
Το 2007 μόνο 937 στρέμματα καλλιεργήθηκαν με καπνά.
& Editatu kolore eskemaWikiMatrix WikiMatrix
Ακόμα φλομώνει το μέρος με καπνό με εκείνη την πίπα;
Kalea igarotzen hasi nintzen Harryrengana joateko. Bera eta Mr. Kurtz beste espaloian zeuden. Beharbada igarotzen hasi ez banintz, bera bertan geratuko zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχουν ούτε εδώ ανιχνευτές καπνού;
Sistemaren erretilua erakusteko arauaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με " Καπνό κόκκινο μήλο ".
& Baliabide-karpetak kontu honetan daudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουλάχιστον εγώ καταπίνω τον καπνό.
Soka bildu eta berriz zartada zorrotza entzun zen botoia korridorean zehar irristatzen zelarik. Hegala isilik zegoen erabat, belarri guztiak soinu adierazkor arinenari erne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Μεξικό, ένας κλέφτης γίνεται καπνός.
Kontseiluko lehendakariak Europako Parlamentuari eman behar dio hartutako neurrien berri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο καπνός μ` ενοχλεί.
Ezkaratzean ez zegoen inortxo ere; atea irekita baitzegoen, ikusi zuen egongela ere antzera zegoela; ez zen inolako zaratarik entzuten sukaldean. Berehala ohartu zen whisky botila ez zegoela prest sifoiaren ondoan, arasaren gainean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φύγε από τον καπνό.
Agintaria ez da nahitaez hau agindu edo hori permititzen duen pertsona edo erakunde bat; kanpokoa dei geniezaiokeen aginpide honez gain, beste bat ere ager daiteke, barnekoa, betebeharra, kontzientzia edo superego izenaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γκόρντο, απλά πέρνα το τείχος καπνού.
Orduan, hari lotan so, geratzen zitzaion kezka barreiatzen joan zen, eta berekiko bere burua benetan tuntuna eta onegia iruditu zitzaion arestian hain gauza gutxirengatik artegatu izanagatik. Berthe, eskierki, jada ez zen zotinka ari. Bere arnaskerak, orain, ezarian altxatzen zuen algodoizko estalkia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερχόμουν πίσω και είδα τον καπνό τους.
Bizkarralde urdin hura nire bizkar parean jarri eta ezpain artean jostorratzak zituela, je suis désolée esan zidan, handiegi kalkulatu zuela. Desegiten hasi zen atzera. Norentzat zuen galdetu nion. Ez zidan erantzun. Chui désolée, chui désolée baizik ez zuen esaten, < dena askatu beharrean nago > .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε χρόνο ξοδεύουμε πιο πολλά για καπνό κι αλκοόλ, παρά για μόρφωση.
Gertaera edo egiteke hau errepikatu behar den astearen egunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γεμίσουμε κάπνα!
Administralgo publikoak objetiboki zerbitzatzen ditu interes orokorrak eta efikazia, jerarkia, deszentralizapen, deskonzentrapen eta koordinaketa oinarriz lege eta Deretxoaren mendura osoaren arabera jokatzen du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά το πέρας τμήμα της των εργασιών για το DNA, η Φράνκλιν πραγματοποίησε πρωτοποριακή εργασία σχετικά με τον ιό της μωσαϊκής του καπνού και τον ιό της πολιομυελίτιδας.
Bonnen dena ongi aterako zen, ezta? Ahal bezain ongi, jakina. Baina uste dut dagoeneko horretaz hitz egin duzula gure lagun Castlerekin.WikiMatrix WikiMatrix
Υπήρχε πολύς καπνός.
Ez da geografoa ez, hirien, hibaien, mendien, itsasoren eta basamortuen bilduma egingo duena. Geografoa importantegi da alferretan ibiltzeko.WikiMatrix WikiMatrix
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.