Νότιο Σουδάν oor Frans
Νότιο Σουδάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Soudan du Sud
Η Δημοκρατία του Νοτίου Σουδάν (εφεξής Νότιο Σουδάν) κατέστη ανεξάρτητο κράτος.
La République du Soudan du Sud (ci-après «Soudan du Sud») est devenue un État indépendant.
Sud-Soudan
Ελπίζω επίσης ότι η Ύπατη Εκπρόσωπος θα μπορέσει να επισκεφθεί προσεχώς το Νότιο Σουδάν.
J'espère par ailleurs que la haute représentante pourra bientôt se rendre au Sud-Soudan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ζητείται απελπισμένα ειρήνη στο Νότιο Σουδάν, αλλά δε φαίνεται μάλλον κάτι στον ορίζοντα.
Salut, mon grand!gv2019 gv2019
Επείγουσα πρόταση ψηφίσματος για τη στήριξη της εδραίωσης της ειρήνης στο Νότιο Σουδάν (ΑΚΕ-ΕΕ/100.725)
Ce cas concerne un habitant de ma circonscription, Mark Forrester, qui a été arrêté pour des faits supposés de hooliganisme lors du championnat de football EURO 2000.EurLex-2 EurLex-2
Οι επαναλαμβανόμενες συγκρούσεις μεταξύ εθνοτήτων στο Νότιο Σουδάν υποχρέωσαν 183 000 άτομα να εγκαταλείψουν τις εστίες τους.
T' as un problème?EurLex-2 EurLex-2
είναι της γνώμης ότι το τέλος του πολέμου θα επιτρέψει την οικονομική ανάπτυξη στο Νότιο Σουδάν·
Où est la mallette dont tu parlais?oj4 oj4
Στο Νότιο Σουδάν, οι άνθρωποι ζούν έναν αμείλικτο κύκλο εμφύλιου πολέμου...
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Torgos tracheliotus από το Νότιο Σουδάν.
Ça va beaucoup mieuxEurlex2019 Eurlex2019
Ελπίζω να μπορέσουν τώρα να σωθούν μερικές εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στο Νότιο Σουδάν από τη λιμοκτονία.
Earlene Roberts, la logeuse, a entendu deux coups de klaxon et aperçu deux agents alors qu' Oswald était làEuroparl8 Europarl8
λαμβάνοντας υπόψη ότι το Νότιο Σουδάν δεν έχει επικυρώσει την αναθεωρημένη συμφωνία του Κοτονού·
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Νότιο Σουδάν και την κατάργηση της απόφασης 2014/449/ΚΕΠΠΑ
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteEurlex2019 Eurlex2019
Ιθαγένεια: α) Νότιο Σουδάν, β) Ουγκάντα
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.Eurlex2019 Eurlex2019
Το παράρτημα Ι πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί για να περιλάβει την αναφορά στο Νότιο Σουδάν.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.EurLex-2 EurLex-2
Εξακολουθεί το Συμβούλιο να στηρίζει τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος στο Νότιο Σουδάν;
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétencenot-set not-set
Franc Bogovič, Daniel Hannan και Jan Zahradil Ανθρωπιστική κατάσταση στο Νότιο Σουδάν - RC-B8-0213/2014
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanenot-set not-set
Τόπος γέννησης: Malualkon, Νότιο Σουδάν
Il n' en est pas questionEurlex2019 Eurlex2019
ΕΕ ορθώς στήριξε τη διαδικασία CPAP και δημοψηφίσματος στο Νότιο Σουδάν.
Un type qui a failli tuer son équipeEuroparl8 Europarl8
Ιθαγένεια: α) Κεντροαφρικανική Δημοκρατία· β) Νότιο Σουδάν
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Εθνικότητα: Νότιο Σουδάν Αριθ. διαβατηρίου: R00012098, Νότιο Σουδάν
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ιθαγένεια: α) Κεντροαφρικανική Δημοκρατία β) Νότιο Σουδάν
Le jour de l' évasion de JonesEuroParl2021 EuroParl2021
Ιθαγένεια: Νότιο Σουδάν, Αριθ. διαβατηρίου: R00005943, Νότιο Σουδάν
Ça a changé ma vie pour toujoursEurlex2019 Eurlex2019
Τόπος γέννησης: Bor, Σουδάν/Νότιο Σουδάν
Et moi, j' appelle la policeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
για τη στήριξη της εδραίωσης της ειρήνης στο Νότιο Σουδάν
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesoj4 oj4
Είναι εποχή σποράς τώρα στο Νότιο Σουδάν.
Tu avais raison sur toutEuroparl8 Europarl8
Ανθρωπιστική κατάσταση στο Νότιο Σουδάν
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesnot-set not-set
1441 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.