φτερό στρουθοκαμήλου oor Frans
φτερό στρουθοκαμήλου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
plume d'autruche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά είναι φτερά στρουθοκαμήλου.
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχει καμιά διακοσαριά φτερά στρουθοκαμήλου... σε κάθε καπέλο.
Non, c' est pas ce que je voulais direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μποά από φτερά στρουθοκάμηλου ή απομιμήσεις αυτών
Quand tu pries, tu pries pour quoi?tmClass tmClass
Πιστεύω ότι τα παλιά φτερά στρουθοκαμήλου σας πάνε πολύ.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο απαίσιος κωμικός χορευτής με την σύφιλη ξέχασε τα αναθεματισμένα φτερά στρουθοκαμήλου του.
Auderghem, Stade sur la ligne EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανήκει στη οικογένεια Ρούσβελτ: τρία ανοιγμένα τριαντάφυλλα μέσα σε ένα λοφίο πουλιού με τρία άσπρα φτερά στρουθοκαμήλου στη κορυφή
Pour ouvrir un restaurant?opensubtitles2 opensubtitles2
Πρόκειται κυρίως για φτερά στρουθοκαμήλου, αιγκρέτας (τσικνιά), ερωδιού, φασιανού, μαραμπού, ίβεως, παγωνιού, παραδείσιου πτηνού, φοινικόπτερου (φλαμίγκο), καλιακούδας, κολίβριου, κίσσας, γύπα, γλάρου και πελαργού·
Il y a de la pizza dans la cuisineEuroParl2021 EuroParl2021
Επί χιλιάδες χρόνια, πλούσιοι και φανταχτεροί θύσανοι από φτερά στρουθοκαμήλου στόλιζαν τα καλύμματα που φορούσαν στο κεφάλι τους στρατηγοί, βασιλιάδες και Αφρικανοί αρχηγοί.
Comme en cours de sciencesjw2019 jw2019
Η επιχείρησις αυτή ανθούσε από το 1880 περίπου ως το 1914, διότι τα φτερά στρουθοκαμήλου ήσαν τότε το αποκορύφωμα της μόδας στις γυναίκες.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.jw2019 jw2019
Εγκαταστάθηκε στην Αφρική, όπου ήταν επιτυχής και πάλι εξάγοντας μαξιλάρια από φτερά στρουθοκαμήλου σε όλο τον κόσμο, φημισμένα για την απαλότητα και την κομψότητα τους.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μην ξεχάσεις τα τέσσερα μεταξωτά φουλάρια, για να μπορεί να σε δέσει στο κρεβάτι κι ένα φτερό στρουθοκαμήλου για κάτω από τα μπαλάκια σου.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σχεδόν όρθια μικρά φτερά στρουθοκαμήλου στο καπέλο της, η οποία είχε ερεθισμένο κ. Samsa όλη τη διάρκεια της υπηρεσίας του, επηρεάζονται ελαφρά προς όλες τις κατευθύνσεις.
Si le gouvernement est vraiment en faveurdu libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaQED QED
Το 14ο αιώνα, τα φτερά της στρουθοκαμήλου έγιναν περιζήτητα ανάμεσα στους Ευρωπαίους που ακολουθούσαν τις τάσεις της μόδας.
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
Κατόπιν, το 19ο αιώνα, τα φτερά της στρουθοκαμήλου επανήλθαν στη μόδα.
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utilejw2019 jw2019
Φαινόταν σχεδόν εξωπραγματικό—η μεγάλη υπερβολή, οι πολύτιμοι λίθοι, οι φαντασμαγορικά ακριβές ενδυμασίες των παρόντων, ιδιαίτερα του πάπα που εφέρετο στον θριαμβευτικό θρόνο του, οι βεντάλιες από φτερά στρουθοκαμήλου που εκινούντο αργά γύρω του, η μουσική και η τελετή.
Marchandises certifiées aux fins dejw2019 jw2019
φτέρη η στρουθοκάμηλος (Μatteuccia struthioptheris) και τα μεταποιημένα προϊόντα της που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0709 99, 0710 80, 0711 90 και 0712 90·
Personne d' autres n' aurait été blesséEurLex-2 EurLex-2
φτέρη η στρουθοκάμηλος (Μatteuccia struthioptheris) και τα μεταποιημένα προϊόντα της που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0709 99, 0710 80, 0711 90 και 0712 90·
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.EurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.