Γαμαλιήλ oor Hebreeus
Γαμαλιήλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus
רבן גמליאל הזקן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι θα λεχθεί για την εκπαίδευση που έλαβε ο Παύλος από τον Γαμαλιήλ;
זה לא יעבוד עכשיוjw2019 jw2019
Αυτό το αναγνώρισε τον πρώτο αιώνα ο Γαμαλιήλ, ένας ευυπόληπτος Φαρισαίος και δάσκαλος του Νόμου.
אנו הולכים לאיזה מסעדה איטלקית בלוס פליז. ורציתי לוודא שמישהו איחל לך חג ואלנטיין שמחjw2019 jw2019
Πιθανώς ο Παύλος (πρώην μαθητής του Γαμαλιήλ) πληροφόρησε τον Λουκά για το περιεχόμενο της ομιλίας του Γαμαλιήλ.
? מחילה על חטאיךjw2019 jw2019
Τι περιλαμβανόταν στο να είναι κάποιος μαθητής ενός δασκάλου σαν τον Γαμαλιήλ;
מה יש לנו? מה יש לנוjw2019 jw2019
Τα λόγια του Γαμαλιήλ ίσως αποκαλύφτηκαν στον Λουκά μέσω θεϊκής έμπνευσης.
משהו זריז? איפה אתה מחזיק את פותח הסתימותjw2019 jw2019
Μάλιστα, ο Γαμαλιήλ έγινε τόσο ευυπόληπτο άτομο ώστε το Μισνά αναφέρει σχετικά με αυτόν: «Όταν ο Ραββάν Γαμαλιήλ ο πρεσβύτερος πέθανε, η δόξα της Τορά χάθηκε, και η αγνότητα και η αγιότητα [κατά γράμμα, «ο αποχωρισμός»] αφανίστηκαν».—Σοτά 9:15.
הלהקה הלוהטת בעולםjw2019 jw2019
Το βιβλίο των Πράξεων γράφτηκε από τον Λουκά, ο οποίος όμως παραθέτει, μεταξύ άλλων, λόγια του Ιακώβου, του Πέτρου, του Παύλου, του Φιλίππου, του Στεφάνου και αγγέλων, καθώς επίσης του Γαμαλιήλ και άλλων Ιουδαίων που δεν ήταν Χριστιανοί.
את שינית את הצבע, בשיער שלוש פעמיםשחור כאשר נולדת, ואז אדמוני. ולאחרשנה בצבע חוםjw2019 jw2019
Σε αρμονία με τη διδασκαλία των Φαρισαίων, ο Γαμαλιήλ προωθούσε την πίστη στον προφορικό νόμο.
אני אשאיר את. מכונת הקפה דולקתjw2019 jw2019
Ως μαθητής του Ιησού, και όχι του Γαμαλιήλ, απευθύνθηκε τώρα ο Παύλος στο πλήθος.—Πράξεις 22:4-21.
סטו נמצא על הקו? תוכל לדבר איתוjw2019 jw2019
Σπούδασε στα πόδια του Γαμαλιήλ, ενός πασίγνωστου και ιδιαίτερα ευυπόληπτου δασκάλου της Φαρισαϊκής παράδοσης.
מצאת את המקום הזה במדריך? המסעדות המשובחות של ניו- יורקjw2019 jw2019
Ανέφερε ότι “είχε σπουδάσει [στην Ιερουσαλήμ] στα πόδια του Γαμαλιήλ και είχε εκπαιδευτεί σύμφωνα με την αυστηρότητα του προγονικού Νόμου”.
? קומו. על מה אתה מדברjw2019 jw2019
Εντούτοις, οι θεόπνευστες επιστολές του Παύλου που βρίσκονται στην Αγία Γραφή δείχνουν καθαρά ότι εκείνος απέρριπτε την ουσία της Φαρισαϊκής πίστης του Γαμαλιήλ.
קשה לי למצוא קשרבין להפסיד # אלף...... לאשפז את המדהים. לבין עסקה טובהjw2019 jw2019
Πώς βρήκε ο Βιβλικός συγγραφέας Λουκάς πληροφορίες για τις δηλώσεις που έκανε ο Γαμαλιήλ όταν το Σάνχεδριν συνεδρίασε κατ’ ιδίαν;
תפסיק לחשוב יותר מדיjw2019 jw2019
Είναι γνωστό ότι ο Γαμαλιήλ, ο δάσκαλος του νόμου που αναφέρεται στο εδάφιο Πράξεις 5:34, έστελνε επιστολές στη Βαβυλώνα και σε άλλα μέρη του κόσμου.
למה שום דבר? אולי בשבילך זה שום דבר. בשבילי זה הכולjw2019 jw2019
Το Πνεύμα των Διδασκαλιών του Γαμαλιήλ
אני מצטער, אמא. לאנשים האלו אין כבודjw2019 jw2019
Σχετικά με το περιεχόμενο και τη φύση της εκπαίδευσης που θα έλαβε ο Σαούλ από τον Γαμαλιήλ, βλέπε Σκοπιά 15 Ιουλίου 1996, σελίδες 26-29.
מר קונר, לא אודה לך על כך שבאת. כי בוא נודה בזה, הכריחו אותך לבואjw2019 jw2019
Λόγου χάρη, ο γιος του Γαμαλιήλ, ο Συμεών, ο οποίος ίσως ήταν συμμαθητής του Παύλου, έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιουδαϊκή επανάσταση κατά της Ρώμης.
החיים במסלול המהיר? התישו אותךjw2019 jw2019
Ο Γαμαλιήλ έχαιρε τέτοιας εκτίμησης ώστε ήταν ο πρώτος που ονομάστηκε ραββάν, ένας τίτλος υψηλότερος από αυτόν του ραββί.
ובקרוב, את תראי בעצמךjw2019 jw2019
14 Όπως ο Γαμαλιήλ, έτσι και διάφορα σημαίνοντα πρόσωπα έχουν μιλήσει πρόσφατα υπέρ της θρησκευτικής ελευθερίας για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
עוותת את זה למה שרצית להאמיןjw2019 jw2019
Ποιος ήταν ο Γαμαλιήλ, και τι περιλαμβανόταν στο να διδαχτεί κάποιος από αυτόν;
אמ, את זוכרת את מעיל הספורט הכחול? שאני אף פעם לא לובשjw2019 jw2019
Μπορεί να εγείρει κάποιον αμερόληπτο δικαστή σαν τον Γαμαλιήλ.
הו, כן " " מדוע את לא עונה ליjw2019 jw2019
Όταν το Σάνχεδριν, το Ιουδαϊκό ανώτατο δικαστήριο, ήθελε να αφανίσει τους Χριστιανούς εξαιτίας του γεμάτου ζήλο κηρύγματός τους, ο Γαμαλιήλ, ένας «δάσκαλος του Νόμου που τον εκτιμούσε όλος ο λαός», απηύθυνε μια προειδοποίηση και είπε: «Άντρες Ισραηλίτες, προσέχετε τον εαυτό σας σχετικά με το τι σκοπεύετε να κάνετε όσον αφορά αυτούς τους ανθρώπους. . . .
זה הגנראטורjw2019 jw2019
Καθώς απειλούνταν η ζωή του, γιατί άρχισε ο Παύλος την υπεράσπισή του λέγοντας ότι είχε εκπαιδευτεί από τον Γαμαλιήλ;
? מה הוא עושה. אני לא יודעjw2019 jw2019
(Πράξεις 23:6) Μάλιστα, σπούδασε «παρά τους πόδας του Γαμαλιήλ», ο οποίος ήταν ένας από τους πιο ξακουστούς Ιουδαίους δασκάλους.
אולי הוא מנסה להציל את נשמתך. הוא יזדקק ליותר פרחים מזהjw2019 jw2019
Είμαι μαθητής του Γαμαλιήλ.
הייתי צריכה לדעת. כמה אגאתו' ר היה חשוב לסטיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.