πόλεμος oor Indonesies
πόλεμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Indonesies
perang
Ο Τακέντα σε εκπαίδευσε για το δικό του πόλεμο, όχι τον δικό σου.
Takeda melatihmu sebagai tentara untuk perangnya, bukan perangmu.
Perang
el
οργανωμένη σύγκρουση μεταξύ δυο χωρών
Ο πόλεμος, το έγκλημα, η τρομοκρατία και ο θάνατος υπήρξαν η συνεχής εμπειρία του ανθρώπινου γένους κάτω από κάθε μορφή ανθρώπινης κυβέρνησης.
Peperangan, kejahatan, teror, dan kematian terus dialami umat manusia di bawah segala macam bentuk pemerintahan manusia.
peperangan
Ο Τακέντα σε εκπαίδευσε για το δικό του πόλεμο, όχι τον δικό σου.
Takeda melatihmu sebagai tentara untuk perangnya, bukan perangmu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πόλεμος του Αρμαγεδδώνα δεν αποτελεί επιθετική ενέργεια από μέρους του Θεού.
Katakanlah " Paradise. "jw2019 jw2019
Είναι το φορτίο μου, να πολεμώ τον δαίμονα Απόφις κάθε νύχτα.
Kalau begitu kau mata- mata RusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενεργός συμμετοχή του σε δύο παγκοσμίους πολέμους, ο διωγμός που εξαπολύει εναντίον θρησκευτικών μειονοτήτων, ο υλισμός του, η χαλάρωσις των ηθών του, η ανάμιξίς του στην πολιτική για να ελέγχη και να διαιωνίζη την παρούσα παλαιά τάξι πραγμάτων, όλα αυτά και πολλά άλλα απαντούν Όχι!
Tetaplah di sinijw2019 jw2019
Ο πόλεμος πέρασε στη στεριά.
Dia dengar Hot # dan mereka bilang ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά την τελετή τον ρώτησα πώς δικαιολογούσε το γεγονός ότι ήταν Χριστιανός ενώ ταυτόχρονα συμμετείχε σε αυτόν τον πόλεμο.
Mengenal satu sama lainjw2019 jw2019
Σας λέω μόνο οτι εφαρμόζουμε αυτή την προσέγγιση σε πολλά προβλήματα παγκόσμιας σημασίας, αλλάζουμε τα ποσοστά των παιδιών που παρατάνε το σχολείο, αντιμετωπίζουμε τις εξαρτήσεις από ουσίες, βελτιώνουμε την υγεία των εφήβων, θεραπεύουμε βετεράνους πολέμου που πάσχουν από Διαταραχή Μετατραυματικού Άγχους μέσω χρονικών μεταφορών προωθούμε τη βιωσιμότητα και την εξοικονόμηση ενέργειας, μειώνουμε τη διακοπή παρακολούθησης στα προγράμματα επανένταξης κατά 50% επαναπροσδιορίζουμε την αντίληψη σχετικά με τους τρομοκράτες επιθέσεων αυτοκτονίας, και επενεργούμε στις οικογενειακές συγκρούσεις όπου υπεισέρχονται αντιτιθέμενες προσλήψεις της χρονικής διάστασης.
Bernyanyi saja ia tak bisa./ Persisted2019 ted2019
Έχουμε επιβεβαίωση ότι τα B.O.W.s χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον πόλεμο.
Aku ingin tahu apa kau sanggup bertahan hidupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Και οι γιοι του Αμμών περνούσαν τον Ιορδάνη για να πολεμήσουν και εναντίον του Ιούδα και του Βενιαμίν και του οίκου του Εφραΐμ· και ο Ισραήλ βρισκόταν σε μεγάλη στενοχώρια.
Aku bisa menangani inijw2019 jw2019
Στη διάρκεια του τελευταίου παγκόσμιου πολέμου, Χριστιανοί προτίμησαν να υποφέρουν και να πεθάνουν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης μάλλον, παρά να κάνουν πράγματα που δυσαρεστούν τον Θεό.
Bagaimana jika tidak ada moral? atau kata Alicejw2019 jw2019
Κατα μέσο όρο, η Ε. Ε. μεγάλωσε κατά μια χώρα ανά χρόνο από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.
Ingin bernyanyi air, putriQED QED
Επειδή πόλεμο είναι αυτό που θέλει, ένας γιος!
Ini gajahmu berbicaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ βρισκόμασταν εν πλω, κατέφθασαν ειδήσεις ότι η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία είχαν κηρύξει τον πόλεμο στη Γερμανία.
Luar biasa, kita akan berlumuran kotoran?jw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 12:12) Στη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Σατανάς διεξάγει πόλεμο με τους χρισμένους ακολούθους του Χριστού.
Fine by me, Ayo kita Pergjw2019 jw2019
Ο Χέρμαν Λάουμπε ανέφερε ότι ήρθε για πρώτη φορά σε επαφή με την αλήθεια ως αιχμάλωτος πολέμου στη Σκωτία.
Dia di desa Capricorn, Darius membacakan dia keluarjw2019 jw2019
Στην οικογένειά μου, πάντα επικρατούσε εμφύλιος πόλεμος.
Lima belas tahun kemudian...... aku pemikir paling cemerlang pada abad keOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε κάθε πόλεμο... επικρατεί νηνεμία ανάμεσα στις καταιγίδες.
Kita ditugaskan di divisi lainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο πόλεμος τελείωσε, και δεν χρειάζεται να πολεμάμε πια.
Aku bisa bongkar, bersihkan dan pasang lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη διάρκεια οχτώ περίπου χρόνων πολέμου, υπολογίζεται ότι το Ιράν είχε 400.000 νεκρούς—περισσότερους νεκρούς στη μάχη από όσους είχαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο!
Aku melihat mereka terbakarjw2019 jw2019
Με αυτόν τον τρόπο θα υπομείνουμε μέχρι τον καιρό που θα τελειώσει ο πόλεμος ανάμεσα στην αλήθεια και στο ψεύδος.
Mengapa mereka tidak menyerang?jw2019 jw2019
Αυτός ο πόλεμος δε θα κρατήσει ούτε έναν χρόνο.
Aku tahu sang putriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Όταν γεννήθηκε η Μεσσιανική Βασιλεία το 1914, στο τέλος των ‘καιρών των εθνών’, ξέσπασε πόλεμος στην ουράνια επικράτεια του Ιεχωβά Θεού.
Sekarang menunjukkan otomatis senjatajw2019 jw2019
Το γραφείο τμήματος στη Λιβερία —μια χώρα που μαστίζεται από εμφύλιο πόλεμο— αναφέρει ότι η πλειονότητα των ντόπιων Μαρτύρων αντιμετωπίζει ανεργία και σοβαρά οικονομικά προβλήματα.
Mungkin juga dia sedang berkata " cheese. "jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον κώδικα, κύρηξη πολέμου, περί αυτού πρόκειται, μπορεί να κυρηχθή μόνο από τον βασιλιά των πειρατών.
Seperti, Saat tiba- tiba, Kau mendapat hadiah dengan menjawab, dan kau sudah mendapatkannya, dan secepat kilat, ya tidak bisa tidak percayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 17:16) Πληροφόρησα τους ανωτέρους μου ότι αρνιόμουν να υπακούσω στην εντολή να πολεμήσω στην Ινδοκίνα και τους ανέφερα ότι επιθυμούσα να μη συμμετάσχω ξανά στον πόλεμο.—Ησαΐας 2:4.
Pergilah dengan saudaramu dan bawa pulang kipas ini ke rumahjw2019 jw2019
Ο αριθμός των θανάτων από τους πολέμους του εικοστού αιώνα έχει φτάσει σε ασύλληπτα ύψη.
Jika kau menyerahkan gadis itu padaku sekarangjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.