θαυμαστικό oor Italiaans
θαυμαστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
punto esclamativo
Ίσως να βάλεις κι ένα θαυμαστικό αν δεν δείχνει πολύ υπερβολικό.
Magari aggiungi un punto esclamativo, se non ti sembra di esagerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Θαυμαστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
punto esclamativo
el
σημείο στίξης
it
segno di punteggiatura
Ίσως να βάλεις κι ένα θαυμαστικό αν δεν δείχνει πολύ υπερβολικό.
Magari aggiungi un punto esclamativo, se non ti sembra di esagerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και ο θαυμαστής σου, ο Σερ Χιού, κάλεσε τους στρατιώτες.
NL-Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι μεγάλος θαυμαστής.
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ καλό που αυτό θέτει την ευρωπαϊκή γεωργία σε πολύ ισχυρή θέση ώστε να αντιμετωπίσει τον θαυμαστό καινούργιο κόσμο, διότι θα χρειαστούμε παραγωγή τροφίμων, θα χρειαστούμε αγρότες και θα χρειαστούμε την ύπαιθρο, και όλα αυτά τα πράγματα λειτουργούν πολύ καλά.
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoEuroparl8 Europarl8
(Ματθαίος 6:9, 10) Καθώς οι χρισμένοι μιλάνε σε άλλους για τα θαυμαστά έργα του Θεού, το μεγάλο πλήθος ανταποκρίνεται και ο αριθμός τους αυξάνεται συνεχώς.
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in Americajw2019 jw2019
Σύμφωνα με τις καλές συμβουλές των Γραφών, ο καθένας που έχει αναλάβει να φέρη το όνομα του Χριστού και του Ιεχωβά του Πατρός του ας εξακολουθήση να μένη στην πίστι και στην υπομονή για να εποικοδομήση τους Χριστιανούς αδελφούς του και τους πλησίον του, έτσι ώστε να κληρονομήσουν τη θαυμαστή επαγγελία της αιωνίου ζωής για τους εαυτούς των και να βοηθήσουν κι άλλους επίσης ν’ αποκτήσουν ζωή.—1 Τιμ.
I dati statistici più recenti disponibili presso Eurostat (Comunicato stampa di Eurostat n. #/# del #.#.#) relativi al PIL pro capite, misurato in standard di potere d'acquisto (SPA), calcolato su una media triennale (#-#) (UE-# = #) per le regioni ad effetto statistico riconosciute dagli orientamenti, sono i seguenti: Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principados de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and Islandsjw2019 jw2019
Θυμόμαστε το θαυμαστό δώρο του Θεού μέσω του Ιησού.
Tuttavia, l’arricchimento tramite zuccheraggio a secco può essere autorizzato dalle autorità nazionali in via eccezionale nei dipartimenti francesi summenzionatijw2019 jw2019
Ασφαλώς είναι ευχάριστο να παρατηρεί κανείς την ομορφιά των ζώων και να μαθαίνει περισσότερα για τον Δημιουργό μελετώντας τη θαυμαστή ενστικτώδη σοφία τους.
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di liberoscambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.jw2019 jw2019
Όλες οι εικαζόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες πρέπει να αναφέρονται στη 'ονομασία, διαδικτυακή διεύθυνση, ταχυδρομική διεύθυνση και τηλεφωνικός αριθμός της αρμόδιας εθνικής αρχής' " ή αναφέρονται απευθείας στο φαρμακείο· (β) ένα θαυμαστικό που περιβάλλεται από ένα κόκκινο τρίγωνο.
Vediamo dove potete dormirenot-set not-set
Για ένα μωρό, καθετί είναι νέο και θαυμαστό.
visto lo studio intitolato Effects of the proposed Directive on Services in the Internal market on TaxCollection and Tax revenue in the UE Member States dell'Austrian Institute of Economics, commissionato dal Parlamento europeo, Direzione generale Politiche interne dell'Unione, Direzione A- Politica economica e scientifica (Progetto n. IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τι θαυμαστή ποικιλία ραμφών υπάρχει στην οικογένεια των κολιβρίων.
impresa madrejw2019 jw2019
Είμαι στο θαυμαστό μέλλον.
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Είναι αρκετό για μένα,» είπε ο αποθανών επιστήμων Άλμπερτ Αϊνστάιν, «να σκέπτωμαι τη θαυμαστή δομή του σύμπαντος, το οποίον αμυδρώς μπορούμε να συλλάβωμε, και να προσπαθώ ταπεινά να εννοήσω έστω κι ένα πολλοστημόριον της νοημοσύνης που εκδηλώνεται στη φύσι.»
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articolojw2019 jw2019
Έχασε επίσης αυτή τη θαυμαστή προοπτική για όλα τα παιδιά που θα αποκτούσε.
MODO E VIA(E) DI SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
Πρέπει να έχουν γύρω στους 8 θαυμαστές.
Tu giochi sporcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια θαυμαστή προσδοκία για έναν να μπορή να χρησιμοποιήση τη ζωή του για να υπηρετή τον Ιεχωβά.
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiajw2019 jw2019
Έτσι με τη θαυμαστή σοφία, και τη δύναμι του Θεού να κάμη τις απαιτούμενες διευθετήσεις, χρειάζεται μόνο ένα άτομο, ο Ιησούς Χριστός, για να μας βγάλη από αυτή την αθλία κατάστασι με το να μας εξαγοράση.
Sai cosa disse?jw2019 jw2019
Σύμβολο: θαυμαστικό
Bisogna impegnarsi per continuare a lavorare in vista di Johannesburg, per poter realizzare gli obiettivi del Vertice del Millennio.EurLex-2 EurLex-2
Εδώ ακριβώς η Γραφή, απαντώντας στις ερωτήσεις αυτές, φέρνει υπό την προσοχή μας την πιο θαυμαστή και εύσπλαγχνη προμήθεια του Ιεχωβά για το ανθρώπινο γένος, και αύτη είναι
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.jw2019 jw2019
Η Μεσσιανική βασιλεία είναι το μέσο με το οποίο θα καθαρίσει το θαυμαστό όνομά του απ’ όλο το όνειδος που σωρεύτηκε πάνω του στη διάρκεια των 60 αιώνων που πέρασαν.
Finiro ' prima che se ne renda contojw2019 jw2019
13 Οι μεταρρυθμίσεις του Εζεκία και του Ιωσία παραλληλίζονται με τη θαυμαστή αποκατάσταση της αληθινής λατρείας που έχει λάβει χώρα ανάμεσα στους αληθινούς Χριστιανούς αφότου ενθρονίστηκε ο Ιησούς Χριστός το 1914.
Si ', nessun problemajw2019 jw2019
Λένε πως υπάρχουν θαυμαστά πράγμα τα εκεί μέσα.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessiLiterature Literature
Είσαι θαυμαστής της τέχνης, Φρέντυ;
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για αιώνες τα γέρικα χέρια του προστάτευαν το θαυμαστό κορίτσι της οποίας το όνομα αγνοούσε.
Lascia che ti dica una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν, αλλά έχω έναν θαυμαστή στο τμήμα ψυχολογίας.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επεδίωκε με ζήλο να κάνη γνωστές τις θαυμαστές ιδιότητες του Πατρός του καθώς και τους στοργικούς του σκοπούς.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sanguejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.