ανάπαυλα oor Japannees
ανάπαυλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
休止
Αντί για αυτό, θα υπάρξει μια σύντομη ανάπαυλα.
一時的な休止期間が訪れるのです。
休息
Είναι πάντα διαθέσιμοι όποτε χρειάζομαι κάποια ανάπαυλα ή όποτε θέλω να βγω στη διακονία αγρού.
休息が必要なときとか,野外宣教に行きたいときには,いつも協力してくれます。
間
En 71 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
息抜き · 休み · 区切り · 中止 · 中休み · 休 · 区切 · 句切 · 間断 · 中断 · 休暇 · たんま · ひと休み · ブレイク · ブレーク · リラクセーション · リラクゼーション · 中休 · 中入 · 中入り · 休会 · 切目 · 小憩 · 小止み · 少憩 · 息休め · 憩 · 骨休め · 一休み · 一段落 · 憩い · ポーズ · リラックス · 絶えま · 中絶 · 休養 · 切れ目 · 休憩 · タイム · 絶え間 · お休み · くつろぎ · たえ間 · ひと切 · ひと切り · 一きり · 一切り · 仲断 · 休止期 · 区ぎり · 区切りめ · 区切り目 · 区切れ · 区切目 · 句ぎり · 句切り · 句切りめ · 句切り目 · 句切れ · 句切目 · 寛ぎ · 小休 · 御休み · 業間 · 跡ぎれ · 跡切 · 跡切れ · 途ぎれ · 途切 · 途切れ · 途絶え
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι τομείς και οι κλάδοι της Εκκλησίας προσφέρουν μία εβδομαδιαία συγκέντρωση ανάπαυλας και ανανέωσης, χρόνο και τόπο να παραμερίσουμε τις εγκόσμιες φροντίδες και δραστηριότητες -- την Ημέρα του Κυρίου.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですLDS LDS
Οι Ναβάχο εκμεταλλεύτηκαν αυτή την ανάπαυλα για να επιτεθούν σε αμερικανικούς και μεξικανικούς οικισμούς στην κοιλάδα του Ρίο Γκράντε, στην επικράτεια του Νέου Μεξικού.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Η απαγόρευση στο έργο μαρτυρίας σε αυτή την ως επί το πλείστον Ρωμαιοκαθολική χώρα συνεχίζεται χωρίς ανάπαυλα.
すみません もう少しお待ちをjw2019 jw2019
Κάτω από το βάρος του άγχους που είχαν προκειμένου να πείσουν την Εταιρία να τους αναθέσει τη δουλειά, τα διοικητικά στελέχη των ναυτιλιακών εταιριών μάς έδειχναν κατά καιρούς φιλοξενία, πράγμα που αποτελούσε ευχάριστη ανάπαυλα από την πιεστική διακονία στο Κεμπέκ εκείνη την εποχή.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ανάπαυλα και Σταθεροποίηση στην Αιθιοπία
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Προσωρινή Ανάπαυλα
できなかったんだ- なぜだ?jw2019 jw2019
Είναι πάντα διαθέσιμοι όποτε χρειάζομαι κάποια ανάπαυλα ή όποτε θέλω να βγω στη διακονία αγρού.
お互いのために生まれたとjw2019 jw2019
2 Το να χαίρεται κάποιος καθώς κάνει μια ανάπαυλα για να αναλογιστεί την καλή εργασία που έχει επιτελέσει είναι όντως αναζωογονητικό, ιδίως όταν απολαμβάνει την ευχάριστη συντροφιά συγγενών ή φίλων.
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Ο κόσμος απολάμβανε «ανάπαυλα» από τις μολυσματικές ασθένειες.
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Έπειτα από αρκετές ανάπαυλες, φτάνουμε τελικά στους πρόποδες.
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
Μια γρήγορη, αλλά προσεχτική ματιά στα κύματα που έσκαγαν, αποκάλυψε ότι υπήρχε μια ανάπαυλα ηρεμίας που παρείχε ακριβώς τον απαιτούμενο χρόνο για το τελικό γρήγορο πήδημα από το βράχο στο νερό, και νάμαι μέσα στο νερό—στα όμορφα, δροσερά, καθαρά κύματα της Χαβάης.
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
Με την ανάπαυλα φύτεψα τους σπόρους για ένα υγιές μέλλον και επανασυνδέθηκα με αυτούς που αγαπώ.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」ted2019 ted2019
10 Ένας ακόμη τρόπος για να μεγαλώσουμε τον από σπίτι σε σπίτι τομέα είναι να του δίνουμε κάπου-κάπου τη δυνατότητα ανάπαυλας, καθώς συμμετέχουμε σε άλλες μορφές της διακονίας μας.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
26 Πόσο καιρό διήρκεσε αυτή η ανάπαυλα για το σπέρμα της γυναίκας του Θεού;
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、jw2019 jw2019
ΚΑΜΙΑ ΑΝΑΠΑΥΛΑ ΣΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟ
以下 に 、 学術 的 な 見地 から 支持 あるいは 反 支持 の 立場 で あ っ た と さ れ る 人物 を 述べ る 。jw2019 jw2019
Οι δούλοι του συνεχίζουν ν’ αγωνίζωνται με σθένος χωρίς ανάπαυλα, και η ευλογία του συνεχίζει να ξεχύνεται επάνω τους.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Αυτή η βαθειά και διαρκής πίστις τούς υπεκίνησε να κηρύττουν «τα αγαθά νέα» όλα αυτά τα χρόνια χωρίς ανάπαυλα, μολονότι κατά καιρούς μπορεί να αισθάνονται κάποια αποθάρρυνσι λόγω των διωγμών και διότι η μεγάλη πλειονότης των ανθρώπων δεν θέλει να τους ακούση.
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。jw2019 jw2019
Μια μικρή ανάπαυλα το 1985 επέτρεψε σε μερικούς αδελφούς από τη Ρουάντα να παρευρεθούν στη συνέλευση περιφερείας στο Ναϊρόμπι και να συναντήσουν αδελφούς του Κυβερνώντος Σώματος.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
Είναι σαν να κάνεις βόλτα με το τρενάκι του τρόμου στο λούνα-παρκ κι έχεις λίγες μόνο στιγμές ανάπαυλας από την αγωνία και την ένταση».
また 玉鬘 に 戯れ る 父 の 姿 に 不審 を 抱 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Αυτό αφήνει πολύ χρόνο για άλλα πράγματα, περιλαμβανομένης και μιας υγιεινής ανάπαυλας.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Επιτέλους μια μικρή ανάπαυλα!
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するjw2019 jw2019
Η συμμετοχή στα αθλήματα μπορεί επίσης να φέρνει χαρά και να ψυχαγωγεί, να αποτελεί μια ανάπαυλα από την καθημερινή ρουτίνα των σχολικών μαθημάτων και των εργασιών που κάνεις στο σπίτι μετά το σχολείο.
何だって?- 俺は構わないなぜトラを盗んだ?jw2019 jw2019
Ίσως μια μικρή ανάπαυλα από τις ευθύνες σαν γονιός, μέσω μιας μπέιμπυ-σίττερ μπορεί να σας βοηθήσει να συνεφέρετε τα νεύρα σας.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
«Ανάπαυλα» από τις Ασθένειες
旦那様が居合わせて殺されたjw2019 jw2019
Το ότι ο (Δαβίδ· Σαμουήλ· Ιωνάθαν) ανέλαβε τη διακονία στα χρόνια της νεότητάς του θα πρέπει να ενθαρρύνει τους νεαρούς να αναλάβουν τη διακονία σήμερα, και το ότι αυτός συνέχισε χωρίς ανάπαυλα μέχρι το τέλος της ζωής του θα πρέπει να ενισχύει εκείνους οι οποίοι είναι καταπονημένοι λόγω ηλικίας. [si σ. 58 παρ.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.