αναπαριστάνω oor Japannees
αναπαριστάνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
書き表す
画く
陳ずる
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
写し出す · 描きだす · 描き出す · 描く · 語る · 示す · 述べる · 写しだす · 写出す · 叙述する · 名状する · 描出す · 描出する · 書きあらわす · 書き表わす · 書表す · 書表わす · 表現する · 言いあらわす · 言表す · 言表わす · 記述する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Επιδείξεις στις συναθροίσεις υπηρεσίας αναπαρίσταναν τη διαδικασία από τον καιρό της συλλήψεως μέχρι το τέλος της δίκης και τον διακανονισμό της υποθέσεως», θυμάται ο Ρέι Σ.
それ に 伴 い 不正 が 行 わ れ る こと も あ り 、 幕府 は 大坂 町 奉行 に これ を 取り締ま ら せ た 。jw2019 jw2019
Εδώ μπορούμε να ξεναγηθούμε σε 11 πλήρη συγκροτήματα κτισμάτων, τα οποία αναπαριστάνουν τα σπίτια όπου έμεναν τόσο οι προύχοντες όσο και ο κοινός λαός του Όραβα —δήμαρχοι, ευγενείς, ιδιοκτήτες και εργάτες αγροκτημάτων, καθώς και τεχνίτες.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
Η κάθε ομάδα πιστεύει ότι η δική της εικόνα είναι ανώτερη, ότι κάνει πιο εντυπωσιακά θαύματα από την άλλη, μολονότι και οι δυο εικόνες αναπαριστάνουν το ίδιο πρόσωπο που έχει πεθάνει εδώ και αιώνες.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
Αυτές θα αναπαριστάνονταν από δυο ξεχωριστά είδη καρπών, καλούς και κακούς.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Σήμερα, στις ίδιες περιοχές όπου έχουν ανακαλυφτεί τρισυπόστατες θεότητες των Κελτών, οι εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου συνεχίζουν να αναπαριστάνουν την Τριάδα με τον ίδιο τρόπο.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
“Χιλιάδες προσκυνητές με πολύχρωμες ενδυμασίες από διάφορα μέρη της χώρας, ομάδες Ινδιάνων που αναπαρίσταναν υποτιθέμενους χορούς από την προϊσπανική περίοδο υπό το ρυθμό των τυμπάνων και πιστοί οι οποίοι σέρνονταν στα γόνατα πασχίζοντας να περάσουν μέσα από τα πλήθη για να φτάσουν στο ιερό κατέκλυσαν το προαύλιο και τους δρόμους γύρω από τη βασιλική”.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Και έτσι ακριβώς αναπαριστάνονταν στα αρχαία αγάλματα, με «μαλλιά σαν από γύψο».
君の妻と子供はどこに?jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ένας πατέρας βοήθησε τα παιδιά του να οραματιστούν την ανάσταση αναπαριστάνοντας τη Βιβλική αφήγηση σχετικά με την ανάσταση του Λαζάρου.
ずっと愛していたと 言ってくれたのjw2019 jw2019
Στις γιορτές των επόμενων βραδιών θα αναπαριστάνονταν τα άλλα γεγονότα των τελευταίων ημερών της ζωής, του θανάτου και της ανάστασης του Χριστού.
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
Για να διδάξει στα παιδιά του πώς να χειρίζονται δύσκολες καταστάσεις, αυτός ο γονέας εξοικονομεί χρόνο ώστε τα μέλη της οικογένειάς του να «παίζουν» διάφορους ρόλους, αναπαριστάνοντας δύσκολες καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκύψουν και δείχνοντας παραστατικά τρόπους για την αντιμετώπισή τους.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
Ασσυριακό ανάγλυφο που αναπαριστάνει την έφοδο ενάντια στην οχυρωμένη ιουδαϊκή πόλη Λαχείς με πολιορκητική μηχανή
ずっと愛していたと 言ってくれたのjw2019 jw2019
Να τα αφήνετε να χρησιμοποιούν τη δημιουργικότητά τους ζωγραφίζοντας και αναπαριστάνοντας Βιβλικά γεγονότα.
「 紅梅 」 の 中心 人物 と な る こと から 、 後世 の 人 に よ り 「 紅梅 大 納言 」 の 通称 が つけ られ た 。jw2019 jw2019
Έτσι, το επίπεδο άγαλμα την αναπαριστάνει διαμελισμένη, με το κεφάλι αποκολλημένο από τον θώρακα.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
Όποτε είναι κατάλληλο, να ζητάτε από τα νεαρά άτομα να αναπαριστάνουν Γραφικά γεγονότα και δράματα.
あなたの夫 広太郎を・・・jw2019 jw2019
11 Πραγματικά, σε όλα όσα πράττομε—πάντοτε—η ζωή μας πρέπει ν’ αναπαριστάνη το γεγονός ότι είμεθα υπήκοοι της βασιλείας του Ιεχωβά.
裁判の結果がでるまで医師免許状をjw2019 jw2019
Να προσπαθείτε να αναπαριστάνετε πραγματικές καταστάσεις και αντιρρήσεις που θα μπορούσατε να συναντήσετε στον τομέα.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Είναι γενικά αποδεκτό ότι το έμβλημα αναπαριστάνει τις ακτίνες του ήλιου και συνδέεται με τη λατρεία του ήλιου.
姉妹か... それにしては大丈夫そうだなjw2019 jw2019
Αυτά τα δράματα που παρουσίαζαν τη γέννηση του Χριστού αναπαριστάνονταν στις εκκλησίες τα πρώτα χρόνια του αποικισμού του Μεξικού.
三十 六 歌仙 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Σε αρχαία αντίγραφα των Εβραϊκών Γραφών, το θεϊκό όνομα αναπαριστάνεται από τέσσερα σύμφωνα, τα οποία μπορούν να μεταγραμματιστούν ως ΓΧΒΧ.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。jw2019 jw2019
Κάποιος Ορθόδοξος ιερέας έγραψε: «Τις τιμούμε επειδή είναι άγια αντικείμενα και επειδή νιώθουμε ευλάβεια για αυτό που αναπαριστάνουν οι Εικόνες».
僕 に は 聞か ない の か い ?jw2019 jw2019
Επί εφτά μέρες στη σειρά αυτή προσευχόταν μπροστά από 12 εικόνες που αναπαρίσταναν τα παθήματα του Ιησού από τον καιρό της σύλληψής του μέχρι και το θάνατό του.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Ο υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων της Aerial Transit Company, Φρέντερικ Μάριοτ, εξέδωσε φυλλάδια το 1843, στα οποία αναπαριστανόταν το Aerial Steam Carriage πάνω από τις Πυραμίδες της Γκίζας, την Ινδία, το Λονδίνο αλλά και άλλες περιοχές.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αναπαριστάνονταν μυθολογικά δράματα στα οποία κάποιοι ηθοποιοί πέθαιναν στην πραγματικότητα.
ジンディ技術の証拠はどこにもないjw2019 jw2019
Τα μικρά παιδιά εντυπωσιάζονται ιδιαίτερα όταν βλέπουν κάποιον να αναπαριστάνει μπροστά τους τα πράγματα που μαθαίνουν.
過 所 ( かしょ ) と は 、 中国 の 漢代 より 唐代 の 頃 に 用い られ た 通行 許可 証 。jw2019 jw2019
Τι αναπαρίσταναν αυτά;
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、 フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て い ます 。 これ は データベース の フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.