γερός oor Japannees
γερός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
健康
ja
形容表現
元気
達者
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
丈夫 · 強い · すこやか · x · 健やか · 固い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χιούμορ που έχουν οι γέροι.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πνεύματα γέρων και αρρώστων, που εγκαταλήφθηκαν εδώ για να πεθάνουν.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た る もの は 北条 泰時 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτί
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるopensubtitles2 opensubtitles2
Τελικά, αφού η ζωή του παρατάθηκε κατά 140 χρόνια, «ετελεύτησεν ο Ιώβ, γέρων και πλήρης ημερών».—Ιώβ 42:10-17.
ブライトンに行きたいjw2019 jw2019
Η εκκλησία της Φιλαδέλφειας, που έχει φυλάξει το λόγο του Χριστού, προτρέπεται να συνεχίσει να κρατάει γερά αυτό που έχει
メニュー 挿入 → ヘッダ または 書式 → ページ → ヘッダ で ドキュメント に ヘッダ を 付け ます 。jw2019 jw2019
Αυτό τους βοήθησε να “βεβαιώνονται για όλα τα πράγματα”, δηλαδή να διερευνούν στο φως του Λόγου του Θεού τα όσα έμαθαν προηγουμένως, και να “κρατούν γερά ό,τι είναι καλό”.
弁護士と話す権利もあるjw2019 jw2019
Τι κάνει ένας γέρος με οκτώ άλογα;
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γένεσις 10:8-12·Έξοδος 5:2· Ησαΐας 36:7-10, 16-20) Σήμερα ο Σατανάς κρατάει γερά στη λαβή του πλήθη ανθρώπων χρησιμοποιώντας την περηφάνια: περηφάνια φυλής, περηφάνια εθνικότητας, περηφάνια εκπαίδευσης, περηφάνια κοινωνικής θέσης, και λοιπά.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Μπράουν, παρατήρησε: «Δεν θα είναι εύκολο να δώσουμε ένα γερό θεμέλιο στον κόσμο, δεδομένου ότι τώρα επικρατεί περιβαλλοντολογική υποβάθμιση και οικονομική σύγχυση».
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ήμουν νέα, γερή και ευτυχισμένη που υπηρετούσα τον Θεό.
ゆふし で - 皇太子 ( 敦明 親王 ) の 退位 と 道長 の 介入 。jw2019 jw2019
Κοιτάζοντας στον καθρέφτη, φώναξε: ‘Βλέπω ένα γέρο να πλησιάζει!
教えて。ウイローはどこへ行く?jw2019 jw2019
Πρόσεχα το διαιτολόγιό μου, φρόντιζα καλά την κατάστασή μου πριν από τη γέννηση και έχανα ό,τι μπορούσα για να είμαι βέβαιη πως το μωρό μου θα ήταν φυσιολογικό και γερό.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
Προσπαθήστε να φαντασθήτε τι σημαίνει να είσαι γερός και υγιής τη μια μέρα και να γίνης τόσο αδύναμος την άλλη, χωρίς να μπορής να κάνης τίποτε εκτός από το να σκέπτεσαι.
翁 は これ に 、 「 富貴 」 を 観点 と し て 武将 を 論 じ た 。jw2019 jw2019
Κοινό: Αφού μιλάτε για τη γήρανση και την προσπαθεια να καταπολεμηθεί, γιατί κάνετε τον εαυτό σας να φαίνεται σα γέρος άνθρωπος;
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。ted2019 ted2019
Οι νέοι αρπάζουν από τους γέρους.
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως αλήθευε πραγματικά για κείνους που αναστήθηκαν στο παρελθόν, αυτοί που θ’ αναστηθούν θα έχουν ένα γερό και αρτιμελές σώμα.
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Επιπλέον, ίσως αισθάνονται ότι μ’ αυτόν τον τρόπο τον υποβιβάζουν σε μια απλή ανθρωπόμορφη ύπαρξη—όπως το παιδιάστικο ομοίωμα ενός γέρου με μακριά άσπρη γενειάδα που φοράει ρόμπα με κουκούλα και κάθεται πάνω σε ένα σύννεφο.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) 』 が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Πώς είναι ο γέρος;
この 間 の 京 へ の 想い は 、 後 の 宮廷 へ の 憧れ に 繋が っ た か も しれ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα γίνουν πιο γερά τα νύχια σας αν παίρνετε επιπλέον ασβέστιο ή βιταμίνες;
夕顔 ( ゆうが お ) と は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻 の 一 つ 。jw2019 jw2019
«Η πιο βασική ανάγκη εκείνων που πάσχουν από κάποια μορφή άνοιας είναι να μπορέσουν να διατηρήσουν την αξιοπρέπεια, το σεβασμό και την αυτοεκτίμησή τους», λέει το βιβλίο Όταν θα Είμαι Πολύ Γέρος για να Ονειρεύομαι (When I Grow Too Old to Dream).
早く、さよなら言ってjw2019 jw2019
Ο αδελφός του Δαβίδ πρόσθεσε: «Νέοι και γέροι εργάζονταν μαζί.
源氏 は 明石 の 御方 に 心 を 残 し つつ 、 京 へ と 急 ぐ 。jw2019 jw2019
Δε θα είσαι ένας γέρος μέσα σε ένα δέντρο.
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Εργάζεστε με φόβο και τρόμο για τη σωτηρία σας, ενώ λάμπετε σαν φωστήρες στον κόσμο, κρατώντας γερά το λόγο της ζωής’.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Μπορείτε αναφέρουν τι συνέβη εκεί Και θα βρείτε τον εαυτό σας γερός κάτω από το 604.
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που χρειάζεται για να το δέσετε στο χείλος του σκεύους είναι ένα γερό λαστιχάκι ή ένα κορδόνι.
ジョン・ヘンリーは感染したjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.