εμφιαλωμένο νερό oor Japannees
εμφιαλωμένο νερό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ボトルウォーター
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εν τούτοις, πρόσφατες μελέτες δείχνουν ότι ακόμη και μερικά εμφιαλωμένα νερά δεν μπορούν να θεωρηθούν ασφαλή.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Όσο για τα ποτά, το εμφιαλωμένο νερό είναι συνήθως πιο ασφαλές από το νερό που υπάρχει τοπικά.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
▪ Εμφιαλωμένο νερό και τροφές που δεν αλλοιώνονται
又 、 欠話 ・ 欠文 も 多 く 見 られ る 。jw2019 jw2019
Μερικοί άνθρωποι καταφεύγουν στο εμφιαλωμένο νερό για ασφάλεια.
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
“Δίψα για Εμφιαλωμένο Νερό”
夏 の 風物 詩 で も あ る 。jw2019 jw2019
Εμφιαλωμένο νερό
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。tmClass tmClass
Έφερα μερικά εμφιαλωμένο νερά από την καφετέρια.
そう言って逃げるんだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος καταστηματάρχης ήταν περίεργος να μάθει γιατί ορισμένοι Μάρτυρες αγόραζαν εμφιαλωμένο νερό σε μεγάλες ποσότητες.
おとなしくしてないと、撃つよjw2019 jw2019
Εμφιαλωμένο Νερό Εναντίον Νερού Βρύσης
内 大臣 藤原 道隆 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
Η καθαρότητα του εμφιαλωμένου νερού που πουλιέται στο εμπόριο εξαρτάται από τους κανόνες υγιεινής που ισχύουν στο εργοστάσιο εμφιάλωσης.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Μερικά από τα συμπτώματα αυτά εξαφανίστηκαν όταν αυτοί που έπασχαν εγκατέλειψαν προσωρινά την περιοχή ή στράφηκαν στο εμφιαλωμένο νερό.
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。jw2019 jw2019
Ωστόσο, «σε πολλές περιπτώσεις η μόνη διαφορά μεταξύ του ακριβού εμφιαλωμένου νερού και του νερού της βρύσης είναι το μπουκάλι».
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Το καθαρό εμφιαλωμένο νερό ή η χρήση φίλτρου που εξαλείφει τις χημικές ουσίες (εφόσον το αλλάζετε τακτικά) μπορεί να είναι η λύση.
つまり 、 前 の 作品 の 一部 要素 が 、 次 の 作品 の 内容 と 結びつ い て い て 、 円環 を な し て い る 、 と い う こと で あ る 。jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, θα ήταν συνετό να πίνετε μόνο εμφιαλωμένο νερό και, ιδιαίτερα στις τροπικές χώρες, να αποφεύγετε τα ωμά λαχανικά και τις σαλάτες.
クラック コード IDスワイプjw2019 jw2019
«Το εμφιαλωμένο νερό είναι τόσο δημοφιλές ώστε υπάρχουν πάνω από 700 μάρκες νερού σε όλο τον κόσμο», αναφέρει η εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Ιδιαίτερα επειδή αυτοί που λαμβάνουν τις αποφάσεις στις ΗΠΑ συχνά μπορούν να προστατεύσουν τους εαυτούς τους από τις συνέπειες ζώντας σε περιφραγμένες εκτάσεις, πίνοντας εμφιαλωμένο νερό κτλ.
クズスタン感謝祭に連れて行くわted2019 ted2019
«Η δίψα της Αμερικής για εμφιαλωμένο νερό φαίνεται πως είναι άσβεστη, οδηγώντας στην κατανάλωση σχεδόν 30 δισεκατομμυρίων μπουκαλιών το χρόνο», λέει το περιοδικό Νέα των ΗΠΑ & Παγκόσμιες Ειδήσεις.
デ・バーグ令夫人も 全面的に私の意見に ーjw2019 jw2019
Το έντυπο Βασική Εκπαίδευση για τις Καταστροφές (1-2-3 of Disaster Education) συνιστά να συμπεριλάβετε τα ακόλουθα: Είδη πρώτων βοηθειών, εμφιαλωμένο νερό, τρόφιμα που δεν αλλοιώνονται και σημαντικά έγγραφα.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
Είχαν 250 διαφορετικά είδη μουστάρδας και ξυδιών και πάνω από 500 διαφορετικά είδη φρούτων και λαχανικών και πάνω από 2 ντουζίνες διαφορετικά είδη εμφιαλωμένων νερών - και αυτό σε μια περίοδο όπου πίναμε ακόμα νερό βρύσης.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。ted2019 ted2019
Όπως κατέδειξε το Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση (WWF), «το εμφιαλωμένο νερό ίσως δεν είναι πιο ασφαλές ή πιο υγιεινό από το νερό της βρύσης σε πολλές χώρες μολονότι είναι μέχρι και 1.000 φορές πιο ακριβό».
トラブルの兆しに過ぎん私へのトラブル あなたへのトラブル・・・jw2019 jw2019
Μπορείτε να σκεφτείτε ποια είναι η δική σας συνήθεια, είτε είναι ένα καινούργιο αυτοκίνητο, διακοπές ή απλώς κάτι που αγοράζετε, όπως το εμφιαλωμένο νερό, ενώ το νερό που τρέχει από τη βρύση είναι απόλυτα ασφαλές για να το πιείτε.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。ted2019 ted2019
Το περιοδικό Νέος Επιστήμονας παραθέτει τα λόγια του Τόμας Χόφμαν, επικεφαλής της ερευνητικής ομάδας: «Θα μπορούσε να προσθέσει μια πολύ δροσιστική γεύση φρεσκάδας σε μεγάλη ποικιλία προϊόντων, όπως η μπίρα, το εμφιαλωμένο νερό, τα υπόξινα αναψυκτικά, η σοκολάτα και τα προϊόντα ζαχαροπλαστικής».
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Μέχρι το μεσημέρι της Δευτέρας, 23.000 λίτρα νερού μέσα σε ένα βυτιοφόρο βρίσκονταν στην Αίθουσα Βασιλείας του Λάντερς, καθώς και 3.800 λίτρα εμφιαλωμένου πόσιμου νερού.
その ため 、 事前 に パークス の 発言 が 西郷 の 耳 に 届 い て い た と は 考え がた い 。jw2019 jw2019
Διασφαλίστε ότι όλο το πόσιμο νερό σας —περιλαμβανομένου και αυτού που χρησιμοποιείτε για το βούρτσισμα των δοντιών, για παγάκια, για το πλύσιμο των τροφίμων και των πιάτων ή για το μαγείρεμα— είναι ασφαλούς προέλευσης, όπως για παράδειγμα νερό από μια δημόσια παροχή το οποίο έχει υποστεί επαρκή επεξεργασία ή εμφιαλωμένο νερό από κάποια αξιόπιστη εταιρία.
だけど ずいぶん昔のことさjw2019 jw2019
Αν και το εμφιαλωμένο επώνυμο νερό έχει γίνει τρόπος έκφρασης του ατομικού στιλ που διαθέτει ο καταναλωτής με ιδιαίτερες προτιμήσεις, αυτό δεν σημαίνει ότι είναι και καλύτερο για εσάς.
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.