καυχιέμαι oor Japannees

καυχιέμαι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

誇る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

吹く

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

ひけらかす

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

反っくり返る · 嘯く · 慢ずる · 吹きまくる · 噴く · 傲語する · 吹きちらす · 吹き捲くる · 吹き捲る · 吹き散らす · 吹捲る · 吹散らす · 呼号する · 壮語する · 大威張する · 大威張りする · 大言する · 大言壮語する · 広言する · 慢じる · 自慢する · 豪語する · 高言する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα μπορούσε να είχε καυχηθεί για το προνόμιό του.
作者 に つ い て はっきり 誰 が い た もの で あ る か は 分か っ て い な い 。jw2019 jw2019
Πόσοι από τους λαϊκούς μπορούν να καυχηθούν ότι έχουν θερινή κατοικία; . . .
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, κάποια μέρα ο Ιησούς τούς είπε μια ιστορία για να τους δείξει πόσο λάθος ήταν να καυχιούνται για τον εαυτό τους.
また 慶喜 も 諸 外国 の 公使 に 対 し て 外交 の 継続 宣言 する など 、 次第 に 列侯 会議 派 の 巻き返し が 顕著 と な っ て た 。jw2019 jw2019
«Μη Διστάζετε να Καυχιέστε»
所蔵 者 の 正木 信一 私家 版 に よ っ て 影印 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Στην επιγραφή, ο Μησά καυχιέται ότι είναι πολύ θρησκευόμενο άτομο, ότι έχτισε πόλεις και ένα μεγάλο δρόμο και ότι κέρδισε τη νίκη κατά του Ισραήλ.
4 月 5 日 栃木 県 大田原 市 の 雲巌 寺 に 禅 の 師匠 で あ っ た 住職 ・ 仏頂 和尚 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
»‘Είμαι άντρας που κρατάω το λόγο μου’, καυχήθηκε.
彼女 が 用意 する 装束 と て 、 以下 の もの が 列挙 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ο διευθυντής μιας αλυσίδας καζίνο καυχήθηκε πρόσφατα: «Τα τυχερά παιχνίδια είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη βιομηχανία αυτής της χώρας, εξίσου μεγάλη όσο και ο ετήσιος προϋπολογισμός [του στρατού των Η.Π.Α.]».
でも、僕は嫌いだったjw2019 jw2019
Ας καυχιούνται για ό,τι σκοπεύουν να κάνουν.
彼と再会して気が楽になったわjw2019 jw2019
Στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές, το ρήμα του κειμένου καυχάομαι, που αποδίδεται «υπερηφανεύομαι, αγάλλομαι, καυχιέμαι», χρησιμοποιείται και με αρνητική και με θετική σημασία.
いいわ タイムマシンがあるって?- ああjw2019 jw2019
Άρχισε μάλιστα να καταλαμβάνει τις πόλεις του Ιούδα μέχρι που έμεινε ελεύθερη μόνο η Ιερουσαλήμ, και ο Σενναχειρείμ καυχιόταν ότι θα καταλάμβανε και εκείνη την πόλη.
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。jw2019 jw2019
Και αν το έλαβες, γιατί καυχιέσαι σαν να μην το έλαβες;»
その事実が 全く解せないお前は我が軍が負けることを 願ってるのか?jw2019 jw2019
Επιπλέον, αν είναι να καυχιέται κανείς, ας καυχιέται σε σχέση με τον Ιεχωβά.
その 二 は 、 巻 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。jw2019 jw2019
Αυτός γυάλιζε την ξιφολόγχη του και καυχιόταν για το πόσο αιχμηρή ήταν όταν ξεστόμισε τη διαταγή: ‘Πάμε!’
次 に かし と 結婚 し た 。jw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 2:9) Τι αντίθεση με εκείνους που ζούσαν στη Λαοδίκεια, οι οποίοι καυχιούνταν για τον κοσμικό τους πλούτο αλλά ήταν στην πραγματικότητα ενδεείς!
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」jw2019 jw2019
Τι έκανε ο Ναβουχοδονόσορ για τη Βαβυλώνα, και τι συνέβη όταν καυχήθηκε για το μεγαλείο της;
ちょっとすみません。jw2019 jw2019
• δεν καυχιούνται για τα προσωπικά τους επιτεύγματα;
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。jw2019 jw2019
Και αν το έλαβες, γιατί καυχιέσαι σαν να μην το έλαβες;»
以後 、 村上 天皇 の 初期 まで 長 く 政権 の 座 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Κανένας από τους 10.000 Ισραηλίτες εθελοντές δεν θα μπορούσε να καυχηθεί για αυτή την απελευθέρωση.
カーター 勝手に行くなjw2019 jw2019
ΠΟΛΛΟΙ νεαροί σήμερα καυχιούνται για το ότι κάνουν ευκαιριακό σεξ χωρίς συναισθηματικές δεσμεύσεις.
弁 少将 、 右 大弁 を 経 て 、 宇治 十 帖 で は 按察 大 納言 に 昇進 。jw2019 jw2019
Ο Θάμυρις καυχήθηκε κάποτε για την τέχνη του και θέλησε να συναγωνισθεί με τις Μούσες.
手術中よ、結果を待ってるのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 Καθώς ο μετριόφρων το αντιλαμβάνεται αυτό, δεν θριαμβολογεί για τα προνόμιά του ούτε και καυχιέται για τα επιτεύγματά του.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て る 。jw2019 jw2019
Σας αρέσει αυτό;—Τότε πώς νομίζετε ότι σκέπτονται οι άλλοι όταν σεις καυχιέστε;—Είναι ευγενικό να λέτε σ’ έναν άλλο, «Εγώ είμαι καλύτερος από σένα»;—Αγαπά ο Ιεχωβά τους ανθρώπους που κάνουν έτσι;—
著者 、 成立 年代 、 不詳 。jw2019 jw2019
Οι έμποροι και οι πραματευτές της καυχιούνταν ότι ήταν οι άρχοντες και οι τιμημένοι της γης.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にjw2019 jw2019
Άλλοι οι οποίοι, σαν τον Δαβίδ, μπορούσαν να ομνύουν στο όνομα του Ιεχωβά με ειλικρίνεια, μπορούσαν να καυχηθούν ή να υπερηφανευθούν γι’ αυτό.
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。jw2019 jw2019
Τον πρώτο αιώνα, είχαν εισέλθει στην εκκλησία της Κορίνθου φιλόδοξοι άντρες που έστρεφαν την προσοχή στον εαυτό τους, καυχιούνταν για ανθρώπους και προκαλούσαν έριδες στην εκκλησία.
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.