λαιμαργία oor Japannees
λαιμαργία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
暴食
健啖
大食い
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
過食 · 喰い過ぎ · 喰過ぎ · 食いすぎ · 食い過ぎ · 食べ過ぎ · 食過 · 食過ぎ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ κατηγορήθηκε ως μέθυσος, λαίμαργος, παραβάτης του Σαββάτου, ψευδομάρτυρας, βλάσφημος απέναντι στον Θεό και αγγελιαφόρος του Σατανά.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
19 Τα άτομα στα οποία έχει γίνει έμμονη ιδέα η αγάπη για τα χρήματα, η λαιμαργία για το φαγητό και το ποτό ή η φιλοδοξία για δύναμη κάνουν αυτού του είδους τις επιθυμίες είδωλά τους.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
Αυτή η διευθέτησις έχει ρυθμισθή και τελειοποιηθή, έτσι ώστε ο νέος τρόπος ζωής μπορεί να περιγραφή ως εξής: Η ώρα εγέρσεως είναι στις 4 π.μ. με, πρώτον, ένα ζωηρό μπάνιο στον ποταμό—ζωηρό επειδή, αν σταματήσης να κινήσαι, τα ψάρια, μεταξύ των οποίων τα πιράνχας (μολονότι αυτά δεν είναι τόσο λαίμαργα όσο τα πιράνχας που βρίσκονται σε πιο απομακρυσμένες περιοχές), αρχίζουν να σε δαγκώνουν.
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
Διότι ο μέθυσος και ο λαίμαργος θα πέσουν σε φτώχεια, και ο νυσταγμός θα ντύσει με κουρέλια τον άνθρωπο’.—Παροιμίαι 28:7, ΜΝΚ.
翁 が 取り持 っ た が、 彼女 は 拒否 し 、 一 度 は 姿 を 見 られ た もの の 、 姿 を 消 し て 見せ たり し て 結局 御門 も 諦め させ た 。jw2019 jw2019
ΜΕΧΡΙ πρότινος, οι εκκλησιαζόμενοι σε κάποιες χώρες άκουγαν κάθε τόσο τον ιεροκήρυκα να εξαπολύει μύδρους από τον άμβωνα σχετικά με τα λεγόμενα «εφτά θανάσιμα αμαρτήματα» —το σαρκικό πόθο, τη λαιμαργία, την πλεονεξία, την οκνηρία, το θυμό, το φθόνο και την υπερηφάνεια.
成立 年 は 15 世紀 末 から 16 世紀 中ごろ と 諸説 あ る 。jw2019 jw2019
Είναι αξιοσημείωτο ότι η Γραφή συνδέει τη μέθη με τη λαιμαργία, δίνοντας την κατεύθυνση να αποφεύγονται και τα δύο.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
Η λαιμαργία οπωσδήποτε δεν έχει θέση στη Χριστιανική εκκλησία, και ο απόστολος Παύλος ήθελε να διασφαλίσει ότι δεν θα διείσδυε σε αυτήν.
丁未の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Το φαγητό είναι καλό και απαραίτητο για τη ζωή· η λαιμαργία όμως μπορεί να εξασθενίση την υγεία και να συντομεύση τη ζωή του ανθρώπου.
ー学校のあと すぐ帰る?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με αυτό το εδάφιο, εκείνος ο στασιαστικός και αμετανόητος άνθρωπος ήταν μεταξύ άλλων «λαίμαργος και μέθυσος».
源氏 ( 真実 に は 柏木 ) と 女 三宮 の 子 。jw2019 jw2019
Αν ένας άνθρωπος γίνη λαίμαργος και αρρωστήση από πολυφαγία, δεν ευθύνεται ο παραγωγός της τροφής.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Αλλά βέβαια, ο Παύλος δεν έλεγε: ‘Όλοι οι Κρήτες Χριστιανοί λένε ψέματα, είναι κακοί, οκνηροί και λαίμαργοι’.
後深草 院 や 恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Πώς βλέπει η Χριστιανική εκκλησία τη λαιμαργία;
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
(Δευτερονόμιον 21:18-21) Οι Παροιμίες προειδοποιούν εναντίον της ‘συναναστροφής με λαίμαργους’.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。jw2019 jw2019
ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΟΣ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΓΩΜΕ ΤΗ ΛΑΙΜΑΡΓΙΑ
どうしたの、イーサン?jw2019 jw2019
ΠΡΕΠΕΙ να παραδεχτούμε ότι είμαστε λαίμαργα πλάσματα.
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Βουλιμία· Λαιμαργία· Υπερβολικό Βάρος)
鎌倉 幕府 の 成立 は 訴訟 の 解決 手段 と し て の 和与 の 役割 を 強め る こと と な る 。jw2019 jw2019
Πετρίτες, κορυδαλλοί, ωδικά πτηνά, σουσουράδες, ποταμίτες, σπίνοι και άλλα πουλιά έχουν γίνει ακούσιοι γονείς αυτών των λαίμαργων νεογνών του κούκου.
上記 の よう に 複数 の 意味 を 有 する 。jw2019 jw2019
Η Γραφή καταδικάζει τη μέθη, τη λαιμαργία και την ανηθικότητα, προειδοποιώντας ότι εκείνοι που πράττουν τέτοια πράγματα «δεν θα κληρονομήσουν τη βασιλεία του Θεού».—1 Κορινθίους 6:9, 10· Παροιμίες 23:20, 21· 1 Πέτρου 4:1-4.
正倉 院 の 中倉 に 納め られ て い る 文書 を 正倉 院 文書 と い う 。jw2019 jw2019
Ο ίδιος εξήγησε: «Διότι ο μέθυσος και ο λαίμαργος θα πέσουν σε φτώχεια, και ο νυσταγμός θα ντύσει με κουρέλια τον άνθρωπο».—Παροιμίες 23:20, 21.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
«Μην είσαι ανάμεσα σε οινοπότες, ανάμεσα σε λαίμαργους κρεοφάγους». —Παροιμίες 23:20.
誰か呼んで来ますね いいですか?jw2019 jw2019
Η “εκλεκτή μπουκιά” του συκοφάντη «καταπίνεται λαίμαργα» από τον ακροατή του και δεν αντιμετωπίζεται ελαφρά αλλά δημιουργεί αναλλοίωτη εντύπωση, κατεβαίνοντας «στα έγκατα της κοιλιάς».
まこと 、 陰陽 師 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Αλλά, τι θα πούμε για τη λαίμαργη πολυφαγία;
そうです から揚げとポテトパイを そうですjw2019 jw2019
Οι βδέλλες πίνουν λαίμαργα αίμα, όπως ακριβώς τα άπληστα άτομα απαιτούν πάντοτε περισσότερα χρήματα ή δύναμη.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
Αλλά το να κατηγορεί κάποιος την επιτυχία ή την ευημερία είναι σαν να κατηγορεί το φαγητό για τη λαιμαργία.
つぼみ 花- 禎子 内 親王 の 誕生 。jw2019 jw2019
(Παρ 28:7· 23:20, 21) Η εβραϊκή λέξη που αποδίδεται εδώ «λαίμαργος» και «λαίμαργος [κρεο]φάγος» είναι ζωλέλ.
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
171 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.