παράκληση oor Japannees
παράκληση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
嘆願
Τελειώνω με την παράκληση και προσευχή του προφήτου:
わたしは預言者ジョセフ・スミスの嘆願と祈りをもってこの話を終えます。
懇願
(Ησαΐας 65:2) Το άπλωμα των χεριών υποδηλώνει πρόσκληση ή παράκληση.
イザヤ 65:2)手を伸べることは,招きあるいは懇願を意味します。
祈り
Κάνω μία παράκληση για την πίστη και τις προσευχές σας καθώς ανταποκρίνομαι στο προνόμιο να απευθύνομαι προς εσάς.
皆さんにお話をするに当たり,皆さんの信仰と祈りを切に求めるものです。
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
哀訴 · 歎願 · 祈願 · 哀願 · 心願 · 祈念 · 祷り · 勧誘 · 祈祷 · 懇請 · 祈とう · 願 · 哀訴嘆願 · 哀訴歎願 · 祈請
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Παύλος έκαμε μια παράκλησι λέγοντας: «Να περιπατήσητε αξίως της προσκλήσεως καθ’ ην προσεκλήθητε, μετά πάσης ταπεινοφροσύνης και πραότητος, μετά μακροθυμίας, υποφέροντες αλλήλους εν αγάπη.»—Εφεσ.
袖ひ ちて むすびし 水 の こ ほれ る を 春 立 つけふ の 風 や と くらん ( 古今 2 )jw2019 jw2019
17 Τη φανταζόμαστε να προσεύχεται σιωπηλά στον Θεό της προτού πει: «Αν έχω βρει εύνοια στα μάτια σου, βασιλιά, και αν φαίνεται καλό στο βασιλιά, ας μου δοθεί η ψυχή μου κατά το αίτημά μου και ο λαός μου κατά την παράκλησή μου».
886 年 ( 仁和 2 ) 1 月 16 日 、 少外記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Εκεί και έμεινε, κατόπιν παράκλησης των υποστηρικτών του, και δεν έλαβε μέρος στη μάχη που έθεσε οριστικό τέλος στην απόπειρα του Αβεσσαλώμ να καταλάβει το θρόνο.
一説 に 原型 と な っ た 慈光 寺本 承久 記 に 六 代 勝 事記 の 思想 を 受容 し て 流布 本 が 成立 し た もの と する 意見 が あ る 。jw2019 jw2019
Με τις πολλές παρακλήσεις του γιατρού, ο άνθρωπος αυτός συμφώνησε να καθίσει για να του διεγερθεί εγκέφαλος με ηλεκτρισμό ακόμη μια φορά.
巻 第 二十 二 本朝 ( 藤原 氏 の 列伝 )jw2019 jw2019
Αυτή η παράκληση του κίνησε την περιέργεια τόσο ώστε να ρωτήσει γιατί δεν πήγαινα στο σπίτι μου.
水曜が当番なの編み髪はダメjw2019 jw2019
Ο βασιλεύς, επειδή συγκινήθηκε από τις παρακλήσεις του δούλου, ακύρωσε το χρέος.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省jw2019 jw2019
Το τμήμα δέχτηκε αυτήν την παράκληση από έναν ευαγγελικό πάστορα: «Στήριξα το μεγαλύτερο μέρος της διδασκαλίας μου στο βιβλίο Η Αλήθεια που Οδηγεί στην Αιώνιο Ζωή.
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。jw2019 jw2019
Τι μπορείτε να κάνετε αν η σύζυγός σας δεν ανταποκρίνεται αμέσως σε μια παράκλησή σας;
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
5 Όπως μάθαμε στο Κεφάλαιο 1, η παράκληση «Ας αγιαστεί το όνομά σου» είναι ένα από τα τρία αιτήματα στην υποδειγματική προσευχή του Ιησού τα οποία σχετίζονται με το σκοπό του Θεού.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
Ο Τζον,* θύμα καρδιακής προσβολής και Μάρτυρας του Ιεχωβά, απευθύνει θερμή παράκληση: «Όταν αντιληφθείτε ότι κάτι δεν πάει καλά, μην καθυστερήσετε να ζητήσετε ιατρική βοήθεια από φόβο ότι θα θεωρηθείτε υπερευαίσθητοι.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。jw2019 jw2019
Κάνουν παρακλήσεις στην Βίρτζεν ντελ Σοκαβόν, την Παρθένο των Ορυχείων, προς όφελος τους.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。jw2019 jw2019
11 Η Γραφή μιλεί για δέησι μαζί με την προσευχή, διότι η δέησις είναι μια πιο έντονη μορφή ταπεινής παρακλήσεως στον Θεό.
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Αυτό είναι και το πιο λογικό, επειδή δεν μπορούμε να περιμένουμε από τον Ιεχωβά να λάβει υπόψη του ευνοϊκά τις παρακλήσεις μας, αν εμείς τον προσβάλλουμε με την ίδια μας τη διαγωγή.
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
(Γέλια) Και τέλος, η παράκλησή μου είναι να επιτρέψετε στον εαυτό σας και τα παιδιά σας και όποιον ξέρετε, να ασχοληθεί με πράγματα, γιατί μόνο έτσι, ξέρετε, συμπληρώνεις την υπόλοιπη μάθησή σου.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなted2019 ted2019
Ωστόσο, πριν από 70 και πλέον χρόνια, η Σκοπιά ξεκαθάρισε ότι, όσον αφορά τις συνεισφορές, δεν πρέπει να απευθύνονται παρακλήσεις ή πιέσεις—μόνο να γίνεται μια απλή, ειλικρινής έκθεση των γεγονότων.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。jw2019 jw2019
Υπέβαλε την εξής παράκλησι, «Ας δοθώσιν εις ημάς όσπρια να τρώγωμεν, και ύδωρ να πίνωμεν.»—Δαν.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Η λέξις αυτή δίνει έμφασι στην ανάγκη και στην ταπεινή θερμή παράκλησι.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
(Ιωάννης 17:3) Έτσι, θα εκπληρωθεί σε μας η θερμή παράκληση του αποστόλου Παύλου: «Ο δε Θεός της ελπίδος είθε να σας εμπλήση πάσης χαράς και ειρήνης διά της πίστεως, ώστε να περισσεύητε εις την ελπίδα διά της δυνάμεως του Πνεύματος του Αγίου».
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
Μ’ αυτή τη σύγκριση ο Ιησούς δεν θέλει να πει ότι ο Ιεχωβά Θεός είναι απρόθυμος να ανταποκριθεί στις παρακλήσεις, όπως ήταν αυτός ο φίλος της ιστορίας.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
Μόνο ο Λουκάς λέει για την παράκληση που εξέφρασαν οι μαθητές στον Ιησού να τους διδάξει να προσεύχονται, και για την ενίσχυση που έδωσε ο άγγελος στον Ιησού καθώς προσευχόταν στο Όρος των Ελαιών· και μόνο αυτός αναφέρει τα λόγια της τελευταίας προσευχής του Ιησού: «Πάτερ, εις χείρας σου παραδίδω το πνεύμα μου».
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」jw2019 jw2019
Καταγράφοντας την κατανομή της γης, ο Ιησούς λογικά άρχισε με το ν’ αναφέρη το γεγονός ότι οι φυλές του Ρουβήν, του Γαδ και το ήμισυ της φυλής του Μανασσή είχαν λάβει την κληρονομιά τους προς τα ανατολικά του Ιορδάνου (κατά δική τους παράκλησι, επειδή ήταν ιδεώδης βοσκότοπος και αυτές οι φυλές είχαν μεγάλα κοπάδια).
式部 卿 宮 重明 親王 の 第 一 王女 、 母 は 藤原 忠平 の 次女 藤原 寛子 。jw2019 jw2019
Αυτό που θα ήθελα να κάνω είναι να ξεκινήσω με μία απλή παράκληση.
地域 内部 に おけ る 訴訟 や 幕府 と 関係 の 薄 い 公家 や 寺社 、 荘園 を 巡 る 訴訟 で も 和与 状 は 作成 さ れ た 。ted2019 ted2019
(Ησαΐας 65:24· Ματθαίος 6:7, 8, 32) Ο Παντοδύναμος Θεός εκτιμά τις παρακλήσεις που λέγονται με το σωστό κίνητρο και που προέρχονται από μια έντιμη και ειλικρινή καρδιά, και σ’ αυτές απαντά.
明治 29 年 、 東大寺 図書 館 を 設立 、 勧学 院 ( 東大 寺 ) 開設 の 認可 も さ れ た 。jw2019 jw2019
Έξοδος 32:9-14 Πώς επέδειξε ταπεινοφροσύνη ο Ιεχωβά όταν ανταποκρίθηκε στην παράκληση του Μωυσή υπέρ του Ισραήλ;
藤原 為家 自筆 譲 状 ( 4 通 ) 1 巻jw2019 jw2019
3:22) Οι προφορικές μας εκφράσεις έχουν μικρή σημασία για τον Θεό αν οι πράξεις μας δεν είναι σε αρμονία με τις παρακλήσεις μας.
もう既に起こったことよ 変えることは出来ないわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.