ασσυρία oor Nederlands
ασσυρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
assyrische rijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ασσυρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Assyrische Rijk
Assyrië
Μερικά από αυτά τα έθνη είναι σαν την Ασσυρία, δηλαδή έντονα στρατιωτικοποιημένα.
Sommige van deze naties zijn als Assyrië, zeer militaristisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Χριστιανοί χρειάζονται προστασία σε διάφορα μέρη του κόσμου και όχι μόνο στην Αίγυπτο: παρόμοια πράγματα συμβαίνουν στην Τουρκία και την Ασσυρία.
Mijn monstersEuroparl8 Europarl8
Οι προηγούμενες αυτοκρατορίες ήταν η Αίγυπτος, η Ασσυρία, η Βαβυλώνα και η Μηδοπερσία.
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoeringjw2019 jw2019
Ο Μανασσής ήταν τόσο κακός ώστε ο Ιεχωβά φρόντισε να τον πάρουν δέσμιο στη Βαβυλώνα, μία από τις βασιλικές πόλεις του Ασσύριου μονάρχη.
Ik zie u daarjw2019 jw2019
Ένα έξοχο παράδειγμα της προστασίας στον καιρό του Ησαΐα ήταν η αποτυχία του Ασσυρίου Βασιλέως Σενναχειρείμ να καταλάβη την Ιερουσαλήμ.
Wat gebeurt er daar?jw2019 jw2019
12 Ούτε έπρεπε η ισχυρή Ασσυρία να καταπλαγή όταν ήλθε η σειρά της να γευθή το πικρό ποτήρι που είχε κάποτε επιβάλει στον Ισραήλ, δηλαδή, την ανατροπή που υπέστη από τον Ναβουχοδονόσορα το 625 π.Χ.
Maak je er geen zorgen overjw2019 jw2019
(Ησ 11:11) Επιγραφές των Ασσύριων αυτοκρατόρων περιγράφουν ζωηρά αυτή την καθυπόταξη του Ελάμ.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenjw2019 jw2019
20 «Τότε εξήλθε ο άγγελος του Κυρίου και επάταξεν εν τω στρατοπέδω των Ασσυρίων εκατόν ογδοήκοντα πέντε χιλιάδας· και ότε εξηγέρθησαν το πρωί, ιδού, ήσαν πάντες σώματα νεκρά.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerjw2019 jw2019
Το 632 Π.Κ.Χ. αυτή η νέα χαλδαϊκή δυναστεία καθυπέταξε την Ασσυρία, με τη βοήθεια των Μήδων και των Σκυθών συμμάχων της.
Kijk naar dat ingetogen kleine hoofdjw2019 jw2019
Η προσευχή του Βασιλιά Εζεκία τον καιρό της εισβολής του Ασσύριου Βασιλιά Σενναχειρείμ στον Ιούδα, είναι ένα άλλο έξοχο παράδειγμα προσευχής με νόημα, όπου περιλαμβανόταν και πάλι το όνομα του Ιεχωβά.—Ησαΐας 37:14-20.
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftjw2019 jw2019
11 Πότε δόθηκε η ευκαιρία σ’ εκείνους τους Ισραηλίτες που ήσαν εξόριστοι στην Ασσυρία να επιστρέψουν ενωμένοι στη λατρεία του Ιεχωβά στον διωρισμένο τόπο του;
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidjw2019 jw2019
Δεν έλαβε επομένως υπόψη ούτε το πρόγραμμα της οργάνωσης αυτής, που τονίζει την πρόθεσή της να ενεργήσει με ειρηνικά μέσα και με πλήρη σεβασμό των συνόρων των χωρών της Μέσης Ανατολής όπου διαβιούν κουρδικές μειονότητες, ούτε το γεγονός ότι η οργάνωση συνενώνει περισσότερα κόμματα που δραστηριοποιούνται στις χώρες αυτές, μεταξύ των οποίων και τα κυβερνητικά κόμματα του κουρδικού τμήματος του Ιράκ, ούτε ακόμη το ότι ορισμένα εκ των κομμάτων αυτών εκπροσωπούν μειονότητες διάφορες των κουρδικών όπως εκείνη των Ασσυρίων-Χαλδαίων.
Het Vlaams Zorgfonds legt jaarlijks een boekhoudkundig verslag van alle verrichtingen voor aan de regering volgens de, door de regering te bepalen, vormvereistennot-set not-set
από την Ασσυρία και τις πόλεις της Αιγύπτου,
Wat is er met die Arabier?jw2019 jw2019
«Εκ της γης εκείνης», συνεχίζει η Αγία Γραφή, «εξήλθεν ο Ασσούρ [πήγε στην Ασσυρία, ΜΝΚ], και ωκοδόμησε την Νινευή, και την πόλιν Ρεχωβώθ, και την Χαλάχ, και την Ρεσέν μεταξύ της Νινευή και της Χαλάχ· αύτη είναι η πόλις η μεγάλη».
wordt de door de telersvereniging ontvangensteun doorgegeven aan de betrokken telerjw2019 jw2019
Το Κοινοβούλιο ζήτησε από την ιρακινή κυβέρνηση και τις διεθνείς δυνάμεις να θέσουν ένα τέλος στα σοβαρά εγκλήματα που διαπράττονται κατά των Ασσυρίων και να παραπέμψουν τους δράστες στη δικαιοσύνη, και ζήτησε από την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των Ασσυρίων.
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsienot-set not-set
Επίσης, με μεταφορική έννοια “πόρνευσαν” με την Ασσυρία και την Αίγυπτο.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantaljw2019 jw2019
Μερικές φορές διεξάγει διπλωματικές διαπραγματεύσεις με ξένες κυβερνήσεις, όπως η Ασσυρία και η Αίγυπτος.
Kennen we zijn tweede vrouw? ' n Prostitué, Christelle Kolarovjw2019 jw2019
24. (α) Τι έκαμε ο Ιεχωβά σχετικά με την Ασσυρία, μολονότι την άφησε ν’ αποκτήση παγκόσμια κυριαρχία;
Nu heet de film Het Vuur van Thuisjw2019 jw2019
11 Εκείνη την ημέρα ο Ιεχωβά θα απλώσει ξανά το χέρι του, δεύτερη φορά, για να ανακτήσει το υπόλοιπο του λαού του, το οποίο απομένει, από την Ασσυρία,+ την Αίγυπτο,+ την Παθρώς,+ τον Χους,+ το Ελάμ,+ τη Σεναάρ,* την Αιμάθ και τα νησιά της θάλασσας.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenjw2019 jw2019
λαμβάνοντας υπόψη ότι κατά τα παρελθόντα έτη, εκατοντάδες ασσυρίων χριστιανικών οικογενειών που διαβιούν πλησίον της Dora στα νότια της Βαγδάτης εγκατέλειψαν την πόλη συνεπεία εκφοβισμών, απειλών και βίας,
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingennot-set not-set
15 Ακόμη και όταν η Ασσυρία, η παγκόσμια δύναμη εκείνης της εποχής, εισέβαλε στον Ιούδα και απειλούσε να αφανίσει την Ιερουσαλήμ, ο Εζεκίας στηρίχτηκε ολόκαρδα στον Ιεχωβά.
Hallo, Broadway' s openings nachtjw2019 jw2019
(2 Χρονικών 14:9-12) Ο Ιωσαφάτ ο γιος του Ασά σώθηκε από την ενωμένη επίθεση του Αμών, του Μωάβ, και των Εδωμιτών, καθώς επίσης και ο διάδοχός του, πολλά χρόνια αργότερα, ο Βασιλιάς Εζεκίας, σώθηκε από την ισχυρή Ασσυρία, λόγω της ίδιας εμπιστοσύνης.—2 Χρονικών 20:1-26· 32:9-23.
Gelet op de wet van # juli # betreffende de tijdelijke arbeid, de uitzendarbeid en het ter beschikking stellen van werknemers ten behoeve van gebruikers, inzonderheid op artikel #, § #, eerste en tweede lid, ingevoegd bij de wetvan # decemberjw2019 jw2019
Αλλ’ όσο γι’ αυτή την εξεικονιστική βασιλεία του Θεού και για το πώς αυτή συνεκρούσθη με την Ασσυρία, τη Δεύτερη Παγκόσμια Δύναμι, παρακαλείσθε να ιδήτε το επόμενο τεύχος μας.
Windrichtingjw2019 jw2019
Η Ασσυρία θα πηγαίνει στην Αίγυπτο και η Αίγυπτος στην Ασσυρία, και η Αίγυπτος θα υπηρετεί τον Θεό μαζί με την Ασσυρία.
zouden neerkomen op een bevoegdheidsoverschrijding, strijdig zouden zijn met de wetten of op onregelmatige wijze zouden zijn aangenomenjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, τιμώρησε τον Ισραήλ για την ανυπακοή του, χρησιμοποιώντας σε κάποιες περιπτώσεις ως όργανά του ειδωλολατρικά έθνη όπως η Ασσυρία και η Βαβυλώνα.
Goed, ik heb een ander werkjw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, κάποτε οι λόγιοι αμφισβητούσαν την ύπαρξη του Ασσύριου Βασιλιά Σαργών, για τον οποίο γίνεται μνεία στο εδάφιο Ησαΐας 20:1.
Ja, maar hij is bewusteloosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.