Ιδία κίνηση oor Portugees
Ιδία κίνηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Estrela de movimento próprio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ίδια κίνηση.
Tens de começar a sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο με αφορά, είναι η ίδια κίνηση.
Bom trabalho, tenenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ίδια κίνηση κάθε μέρα.
A tua equipa lixou a transmissão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουν την ίδια κίνηση ξανά και ξανά.
Faça o que puder, é só diversãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie και Auggie μόλις τράβηξε την ίδια κίνηση.
Já temos a equipa e o talento: a LuannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βθ2+ Και ισοπαλία με επανάληψη των ίδιων κινήσεων.
Buscar é estudarWikiMatrix WikiMatrix
Ο Χομπς κάνει την ίδια κίνηση. Ο Γουίλιαμς δεν το " πιάνει ".
Alertaram a minha intervençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άλλοι τέσσερις δίστασαν, αλλά εκείνος έκανε να την κόψει με την ίδια κίνηση που ξεθηκάρωνε το σπαθί.
Para administração intramuscular de Ceftriaxona Tyrol Pharma, # g, pó para solução injectável ou para perfusão, dissolvida numa solução de cloridrato de lidocaína, injecta-se profundamente no músculo dos glúteosLiterature Literature
Ήρθε δεύτερος σε πέντε εθνικά πρω - ταθλήματα κάνοντας την ίδια κίνηση.
E via TV a cabo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίδια κίνηση του στυλό και στα δύο.
Primeiro, tens de ter a atenção delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός μας πάρει για να επαναλάβει τα ίδια κινήσεις.
Veja a arma pessoal de assalto PPS RussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άλλοι τέσσερις δίστασαν, αλλά εκείνος έκανε να την κόψει με την ίδια κίνηση που ξεθηκάρωνε το σπαθί.
Floyd, que raio procuras tu?Literature Literature
Επανέλαβε πολλές φορές την ίδια κίνηση, ώσπου έφτασε καμιά εκατοστή μέτρα μακριά.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaLiterature Literature
Πέφτουν τα αντανακλαστικά τους, τραυματίζονται οι αντίχειρες " κλειδώνουν " επειδή κάνουν συνεχώς την ίδια κίνηση.
Por exemplo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ' αυτή την ομάδα χωρών, οι αμπελουργικές εκτάσεις ακολουθούν την ίδια κίνηση.
E a mordedura é indectétávelEurLex-2 EurLex-2
Είναι στην πραγματικότητα η ίδια κίνηση αλλά ποτέ δεν το ξέρει.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στριφογύρισε, και τα μαχαίρια βγήκαν από τα μανίκια και έφυγαν από τα χέρια του με την ίδια κίνηση.
Númerode exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Όμως η συνειδητή σκέψη κατακτά μέσα σε αυτή την ίδια κίνηση τον υψηλότερο βαθμό αφύπνισης.
Não me foi fácil esquecerLiterature Literature
Οποιοσδήποτε ευφυής άνθρωπος με επαρκώς καλό γούστο, την ίδια κίνηση θα έκανε.
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ίδια κίνηση.
Estás com um ar...- Não é nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ίδια κίνηση που έκανα όταν τρομοκρατήθηκα στο λύκειο από τον Πητ Μινέτο
Como todos os ratosopensubtitles2 opensubtitles2
Μα και το βράδυ έχει την ίδια κίνηση με το πρωί
Seguir o grande Sol?opensubtitles2 opensubtitles2
(Τα τιμολόγια και η αποστολή ακολουθούν την ίδια κίνηση).
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Τότε είχε τη μεγαλύτερη ιδία κίνηση από όλους τους αστέρες για τους οποίους αυτή ήταν γνωστή.
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteWikiMatrix WikiMatrix
Κάνουν την ίδια κίνηση για το ίδιο τμήμα του γουρουνιού... και ασταμάτητα, ξέρετε.
Tem certeza de que não nos estão a seguir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1263 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.