Μηνύματα βίντεο oor Russies

Μηνύματα βίντεο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

видеосообщения

voorbeelde

Απλά δε μου κάνει για άνθρωπο που στέλνει απειλητικά μηνύματα ή βίντεο.
Я просто не вижу, как он отправляем смс с угрозами или видео.

Πολλά βίντεο μηνύματα.
Куча видеохронов.

Προτείνω να παρακολουθήσετε ένα βίντεο μηνυμάτων των μορμόνων, με τίτλο «Αγνότητα: ποια είναι τα όρια;»
Я предлагаю просмотреть видеосюжет на канале «Мормонские послания» под названием «Целомудрие: где проходит граница?»

Η αποστολή σεξουαλικά απερίφραστων μηνυμάτων, φωτογραφιών ή βίντεο μέσω κινητού τηλεφώνου αποκαλείται σέξτινγκ.
Отправка по телефону сообщений, фотографий или видеороликов откровенно сексуального характера называется секстингом.

Ο όρος «σέξτινγκ» αναφέρεται στην αποστολή σεξουαλικά απερίφραστων μηνυμάτων, φωτογραφιών ή βίντεο μέσω κινητού τηλεφώνου.
Это рассылка сексуально возбуждающих сообщений, непристойных фотоснимков или видео с помощью мобильного телефона.

Δεν έχω χρόνο για βίντεο μηνύματα, Λίο.
У меня нет времени для твоих видео-сообщений, Лео.

Κατέγραψα ένα σωρό διαφορετικά μηνύματα για το βίντεο.
Я записал всякого рода сообщения на видео.

Και τότε άρχισα να λαμβάνω όλα αυτά τα μηνύματα λόγω αυτού του βίντεο.
Я стал получать всю эту обратную связь благодаря этому видео.

Χρησιμοποιούν τα τηλέφωνα των θυμάτων για να στείλουν βίντεο και μηνύματα.
Они использовали телефоны жертв, чтобы послать первоначальные видеозаписи и сообщения.

Μπορώ να παραγγείλω ξενόγλωσσα βιβλία στη μέση της νύχτας, να ψωνίσω για παριζιάνικα μακαρόν, και να αφήσω βίντεο μηνύματα που θα τα δουν αργότερα.
Я могу заказать книги на иностранном языке посреди ночи, купить парижские макаруны или оставить видео-послание, которое прочитают позже.

Ο ζωγράφος σε αυτό το βίντεο μπορεί να σου στέλνει μηνύματα.
Возможно, маляр на этом видео шлет тебе послания.

Ως απάντηση για τα βίντεο στο Σακούρα TV, λάβαμε μηνύματα από τον αληθινό Κίρα.
Называющая себя настоящим Кирой. в котором есть заявление от настоящего Киры.

Χρησιμοποίησε αυτό το βίντεο για να φτιάξει τα μαγνητοφωνημένα μηνύματα.
Он сделал запись с этого видео.

Ο Τζέιμς ανταλλάσσει μηνύματα με τον τύπο που " ανέβασε " εκείνο το βίντεο.
Джеймс написал чуваку, залившему видос.

Το τελικό σχέδιο του νόμου θέτει σαφείς τιμωρίες για εταιρείες που δεν συμμορφώνονται και θέτει το βάρος του καθορισμού των μηνυμάτων, των εικόνων ή των βίντεο που θεωρούνται ως ρητορική μίσους στις ίδιες τις εταιρείες.
Окончательный вариант закона устанавливает для компаний-нарушителей чёткую систему наказаний, возлагая на них бремя ответственности за распознавание высказываний, изображений или видеозаписей, подпадающих под состав преступления.

Μη διαδίδεις επιβλαβή κουτσομπολιά, μην ανταλλάσσεις ανήθικα μηνύματα ή ανήθικες φωτογραφίες και μη βλέπεις αισχρά βίντεο ή προγράμματα. —Κολοσσαείς 3:5· 1 Πέτρου 4:15.
Никогда не передавай сплетен, безнравственных СМС-ок и фотографий, не смотри морально разлагающие видеоклипы и телепрограммы (Колоссянам 3:5; 1 Петра 4:15).

X Μη διαδίδεις επιβλαβή κουτσομπολιά, μην ανταλλάσσεις ανήθικα μηνύματα ή ανήθικες φωτογραφίες και μη βλέπεις αισχρά βίντεο ή προγράμματα. —Κολοσσαείς 3:5· 1 Πέτρου 4:15.
X Не передавай сплетен, неприличных СМС-ок и фотографий, не смотри безнравственные видеоклипы и телепередачи (Колоссянам 3:5; 1 Петра 4:15).

Ο Χέινταρ του μηνύματος μπορεί να είναι κάποιος άλλος απ'αυτόν που αγκαλιάζει τη Στίβι στο βίντεο.
Хайдер на телефоне может быть совсем не тем, кто обнимает Стиви на записи.

Να βάλουν μαζί ένα βίντεο στο YouTube, ξέρετε, για να φέρει κάποια ισορροπία σε αυτά τα μηνύματα που είναι εκεί έξω για το κοινό.
Думаю нужно собрать все относящиеся к нашей теме видео на Ютуб, ну вы понимаете, чтобы получить сбалансированное мнение которое занимает общество.

Όταν κοιτάξαμε στα αρχεία κλησεων, είδαμε μηνύματα που υποτίθεται έστελνε ο οργανισμός στον Τζάστιν, προσφέροντας του 5.000 δολάρια, για να υποκριθεί ξανά το ρόλο που είχε στο βίντεο.
Когда мы смотрели в телефонные записи, то нашли сообщение из ИВГ Джастину, в котором предлагали пять тысяч долларов за съемку в видеоролике.

Ένα βίντεο που ονομάζεται “Soy Capaz” (Είμαι ικανός), που καταγράφει πώς περισσότερα από 200 παιδιά και νέοι συμμετείχαν στην επανιδιοποίηση ενός δημόσιου πάρκου στην κοινότητά τους και μοιράστηκαν θετικά μηνύματα (Για τι είμαι ικανός ...) ελπίδας και ειρήνης.
Видеорепортаж называется «Soy Capaz» (Я могу) и документирует то, как более 200 детей и подростков участвуют в возвращении своего общественного парка, а также делятся положительными сообщениями (что я могу...) о надежде и мире.

Στην Τσετσενία, αυτή η εφαρμογή μηνυμάτων χρησιμεύει ταυτόχρονα ως πλατεία, τραπέζι κουζίνας και παγκάκι της γειτονιάς, καθώς αποτελεί ένα μέρος όπου οι άνθρωποι μπορούν άνετα να συζητήσουν ή να κουτσομπολέψουν, να ασκήσουν κριτική στις αρχές και να μοιραστούν τα τελευταία αθλητικά νέα ή διασκεδαστικά βίντεο.
В Чечне оно служит не только мессенджером, но и рынком, кухонным столом и лавочкой неподалеку от жилого дома — пространством, где люди могут спокойно делиться сплетнями, критиковать власть, делиться последними новостями из мира спорта и отправлять друг другу забавные видео.