Παραμόρφωση oor Russies

Παραμόρφωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

растяжение

[ растяже́ние ]

naamwoord

παραμόρφωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

деформация

[ деформа́ция ]

naamwoord

Υποτασικός με πολλαπλά αμβλεία τραύματα και παραμόρφωση στο δεξί κάτω άκρο του.
Гипотензия, многожественные тупые травмы и деформация правой нижней конечности.

искажение

[ искаже́ние ]

naamwoord onsydig

Εντόπισα μια ανώμαλη παραμόρφωση στην περιοχή εξόδου του σκάφους στο διάστημα.
Я нашла аномальные искажения в точке выходя нашего корабля в трёхмерное пространство.

искривление

[ искривле́ние ]

onsydig

Κάθε φορά που έκανε αστρική προβολή προκαλούσε παραμόρφωση στο μαγνητικό πεδίο και προσέλκυε τα μεταλλικά αντικείμενα.
Каждый раз, когда он выходил из собственного тела, он мог создавать искривления в магнитном поле и притягивать к себе металлические предметы.

дисторсия

[ дисто́рсия ]

vroulike

дисторшн

[ дисто́ршн ]

manlike

Soortgelyke frases

Παραμόρφωση pixel
точечный эффект

παραμόρφωση ειδώλου
дисторсия

Παραμόρφωση ειδώλου
Дисторсия

voorbeelde

Παραμόρφωσέ με, κάνε με άσχημη.
Деформируй меня до уродливости.

Αυτά τα όνειρα δεν παρουσιάζουν καμμιά παραμόρφωση, γιαυτό δεν απαιτούν ερμηνευτική εργασία.
Эти сновидения лишены искажения, поэтому они не нуждаются в толковании.

Πώς θα αισθανόσασταν αν θεραπευόσασταν αμέσως και χωρίς πόνο από μια τέτοια τρομερή αρρώστια, η οποία θα είχε παραμορφώσει σταδιακά το σώμα σας και θα σας είχε κάνει απόβλητο της κοινωνίας;
Что бы вы чувствовали, если кто-то мгновенно и безболезненно исцелил бы вас от страшной болезни, постепенно обезображивающей тело и делающей вас изгоем?

Αν συσσωρευτεί γαλακτόζη, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι σοβαρές βλάβες στο συκώτι, παραμόρφωση των νεφρών, νοητική υστέρηση, υπογλυκαιμία, ακόμη και καταρράκτης.
Если происходит накопление галактозы, то это может привести к серьезному повреждению печени, почек, замедлению умственного развития, гипогликемии и даже катаракте.

Η παραμόρφωση, το δεκαμεθόνιο, η ασφυξία η ανακάλυψη νωρίς το πρωί και το στήσιμο σε πόζα.
Обезображивание, декаметоний, удушение, обнаружение тела рано утром и положение трупа:

Ένα VISARD για VISARD! τι νοιάζει τι περίεργο μάτι doth απόσπασμα παραμορφώσεις;
Маска для личина! какую помощь я Что посторонних глаз Станет ли цитата уродства?

Αν ένα αρρύθμιστο ΚΙΕ μπορεί να παραμορφώσει ένα θετικό συναίσθημα όπως η αγάπη... τότε τι θα μπορούσε να κάνει με το μίσος ή την οργή;
Если даже модифицированный усиливает такие положительные эмоции, как любовь... насколько глубоко он способен воздействовать на ненависть или гнев!

Η κ. Μακέντι είχε ραχίτιδα ως παιδί και έχει σκελετική παραμόρφωση, συμπεριλαμβανομένης και της λεκάνης.
Миссис Маккенти в детстве перенесла рахит, в результате возникли деформации скелета, в частности, так называемое " сужение малого таза ".

Εάν παρατηρήσετε το μέγιστο βαθμό παραμόρφωσης για καθεμιά από αυτές τις ίνες μπορείτε να δείτε ότι υπάρχουν πολλές διακυμάνσεις και για την ακρίβεια το νήμα ανέλκυσης ή η μείζουσα φύσιγγα μεταξιού. είναι η πιο ανθεκτική από αυτές τις ίνες.
Если посмотреть на максимальное значение каждого волокна, можно увидеть существенные различия, и, фактически, самые сильные волокна это главные волокна желез ampullate.

Υποτασικός με πολλαπλά αμβλεία τραύματα και παραμόρφωση στο δεξί κάτω άκρο του.
Гипотензия, многожественные тупые травмы и деформация правой нижней конечности.

Το σχήμα δείχνει ότι η έντονη θερμότητα παραμόρφωσε αυτό που ήταν κάποτε μια πολύ μικρότερη τρύπα.
Форма предполагает, что сильный жар исказил то, что раньше было намного меньшим отверстием.

10 Σύμφωνα με το παρενθετικό σχόλιο του 14ου εδαφίου, ο Ησαΐας λέει: «Τόσο μεγάλη ήταν η παραμόρφωση στην όψη του, περισσότερη από κάθε άλλου ανθρώπου, και στην επιβλητική του μορφή, περισσότερη από των γιων των ανθρώπων».
10 Во вставном комментарии к 14-му стиху Исаия говорит: «Столько был обезображен паче всякого человека лик Его, и вид Его — паче сынов человеческих!»

Τα πρώτα σημάδια της σωματικής παραμόρφωσης ξεκίνησαν με την επιμήκυνση των αυτιών.
Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.

Υπάρχουν πολλές κότες με διάφορες παραμορφώσεις.
Здесь несколько кур с такими аномалиями.

Εεε, ο αποξηραμένος ιστός έχει παραμορφώσει τελείως τα χαρακτηριστικά του θύματος.
Высушенная ткань полностью исказила черты лица жертвы.

Όταν δύναμη μανδάλωσης, αυξήσει το ίδιο κάνει και η παραμόρφωση των σιαγόνων
Когда сила зажима увеличивается так же деформации челюстей

Είμαι μια αποτυχημένη παραμόρφωση της φύσης
Я просто убожество от природы

Τα αρχεία των αισθητήρων δείχνουν ότι μπή - καν στο πεδίο παραμόρφωσης πριν από 30 ".
Протоколы сенсоров показывают, что они вошли в поле искажения 30 секунд назад.

Τόσα πολλά επιτεύγματα παρά την παραμόρφωσή σου.
Такое огромное достижение вопреки вашему неудачному уродству.

Να τον παραμορφώσω μόνο ή τον θέλεις στο χώμα;
Небольшой изьян, или ты хочешь все девять ярдов?

Ενισχυτής με ψηφιακή λυχνία κενού, που είναι ότι καλύτερο για την παραμόρφωση.
Полностью цифровой вакуумный ламповый усилитель, что на сегодня лучшее решение в шумоподавлении.

Με καλύτερο ήχο και λιγότερη παραμόρφωση.
Последняя модель так не трещит.

Ο αρχικός παλμός παραμόρφωσε όλη την πόλη.
( Роуз ) первоначальный импульс деформировал весь город.

*Η «οίκονομιστική» άποψη, όπως παρουσιάζεται μέ τήν παραμόρφωση τής μαρξιστικής έρμηνείας τής Ιστορίας.
"""Экономический"" подход, выросший из искажения того понимания истории, которое разработал Маркс."

Παρά τη φωνητική παραμόρφωση, εκτίθεσαι.
Тут даже голосовой модулятор тебя не прикроет.