αββαείο oor Russies
αββαείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
аббатство
[ абба́тство ]
Αποδεικνύεται, την ίδια σειρά των μοναχών λειτουργεί ένα αββαείο βόρεια από εδώ.
Оказывается, такие же монахи проживают в аббатстве к северу отсюда.
монастырь
[ монасты́рь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αββαείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Монастырь
аббатство
[ абба́тство ]
ru
католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену
'Οταν σε γύρευα στο Αββαείο, έγινα λίγο αδιάκριτος.
Когда я ждал вас в аббатстве, я решил немного осмотреться.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όπως σε εκείνα τα άθλια έργα στο αββαείο.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί, φυσικά, να πάει στο αββαείο αύριο, αλλά είναι τόσο ανυπόμονος που πρέπει να τον καλέσεις στο δωμάτιο που κράτησες στο Ριτζ για την Νίκι.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δωθείσης της γεωγραφίας του αββαείου, το σημείο προσγείωσης του, και την έκθεση της πτήσης του, το να ταξιδέψει για «πάνω από ένα φον του μιλίου» (220 γιάρδες, 201 μέτρα) σήμαινε πως ήταν στον αέρα για 15 δευτερόλεπτα.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаWikiMatrix WikiMatrix
Το αββαείο έχει κατηγοριοποιηθεί ως Ιστορικό Μνημείο από το γαλλικό κράτος από το 1841.
Это поиск, от которого, несмотря на почти полный паралич, он не собирается отказыватьсяWikiMatrix WikiMatrix
Η ακριβής διαδρομή του δεν είναι γνωστή, ούτε το πόσο διάστημα ήταν στον αέρα, μιας και το σημερινό αββαείο δεν είναι το αββαείο του 11ου αιώνα, όταν αυτό ήταν προφανώς μικρότερο, αν και ο πύργος είναι σε σχεδόν ίδιο ύψος με τότε.
Прощай, БейтсWikiMatrix WikiMatrix
'Οταν σε γύρευα στο Αββαείο, έγινα λίγο αδιάκριτος.
Хотите сказать, здесь только Вы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήμουν καν κοντά στο Αββαείο χθες!
что здесь действуют правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα θέσω το Αββαείο στη διάθεση της αυτού Μεγαλειότητος σήμερα το απόγευμα.
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαξιμίνος ενταφιάστηκε στο νεκροταφείο έξω από τη βόρεια πύλη της Τρίερ, όπου τα οστά του αργότερα ενώθηκαν με μεταγενέστερους επισκόπους στην πολλαπλών θαλάμων κρύπτη του ναού αφιερωμένου στον Ιωάννη τον Ευαγγελιστή, ενώ αργότερα αφιερώθηκε ξανά ως Αββαείο Αγίου Μαξιμίνου.
Для Макса съёмка окончена!WikiMatrix WikiMatrix
Aναφέρθηκε ένα αββαείο.
Здесь столько... потенциалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Αββαείο είναι υπό την προστασία μου.
Теперь, # лет спустя, округ Колумбия...... самый безопасный город в АмерикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες βράδυ, διέρρηξε το Αββαείο!
Ладно, расслабься, Робин просто другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχω κάποιους φίλους σε ένα αββαείο κοντά στο Frejus.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 6 Μαΐου 1706, στην ηλικία των 16 ετών, έγινε καλόγρια στο βασιλικό αββαείο του Φοντεβρώ στο Ανζού.
Когда он увидел презерватив, он подумал, что я врала ему, когда говорила, что больше не хочу заниматься сексом в средней школе или, может быть, даже до тех пор, пока не выйду замуж, поэтому он мне и не звонил и не отвечал на мои звонки, потому что не хотел ничего со мной делатьWikiMatrix WikiMatrix
Μιλήσατε στο αββαείο ή ακόμα;
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω όλους τους ξιπασμένους χωριάτες στο Αββαείο, αύριο!
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό προτιμώ το Αββαείο της Οξφόρδης, όπως ένα τροχόσπιτο.
И я # минут ждал это дерьмо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να είχες κατέβει με τον Ποιμένα Μπουκ στο Αββαείο Μπάθγκεϊτ.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάικλ, πρέπει να πας τη Λένα να δει το Αββαείο Selskar.
Дамы, вы оставите их одних?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γάμος τους τελέστηκε στις 23 Ιουλίου 1986 στο Αββαείο του Γουέστμινστερ.
Куча телефонных розеток, но нет самого телефонаWikiMatrix WikiMatrix
Η Λουίζα Αδελαΐδα επέτρεψε επίσης στις Αδελφές του Αββαείου της Νεβέρ να χτίσουν ένα σπίτι στην πόλη για να συμβάλουν στην εκπαίδευση των τοπικών κοριτσιών.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домWikiMatrix WikiMatrix
Επιτέθηκες στο Αββαείο για να κλέψεις τα ιερά λείψανα!
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να είχες κατέβει με τον Ποιμένα Μπουκ στο Αββαείο Μπάθγκεϊτ.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 10 Μαΐου, θάφτηκε μαζί με τον αδελφό του Αλφρέδο στο Αββαείο του Ουέστμινστερ.
Не похоже на наградуWikiMatrix WikiMatrix
Εννοείτε ότι θέλετε από μένα να αφήσω το Αββαείο του Ντάουντον και να μεταφερ...
Знаю, вы считаете, что мне наплевать на мою семью.Но я забочусь о нихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.