φουσκωτή σκάλα εκκένωσης αεροπλάνου
надувной трап
αεροπλάνο oor Russies
αεροπλάνο
el
πτητική συσκευή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
самолёт
[ самолё́т ]
el
πτητική συσκευή
Αυτη ήταν η πρώτη φορά που μπήκα σε αεροπλάνο.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
аэроплан
[ аэропла́н ]
el
πτητική συσκευή
Μέχρι να φτιαχτεί το αεροπλάνο σου, ζεις με τη βοήθεια των Σέλφριτζ.
Пока твой аэроплан не будет готов, мы живём за счет великодушия Сэлфриджа.
штурмовик
[ штурмови́к ]
el
πολεμικό αεροπλάνο / αεροσκάφος
самолет
Θα βάλω την Τζάκι και τα παιδιά στο πρώτο αεροπλάνο που φεύγει από εδώ.
Я посажу Джеки и детей на первый же самолет отсюда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αεροπλάνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
самолёт
[ самолё́т ]
ru
летательный аппарат
Αυτη ήταν η πρώτη φορά που μπήκα σε αεροπλάνο.
Это был первый раз, когда я сел на самолёт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
самолёт
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με αφήνεις να φύγω, σου βρίσκω το αεροπλάνο, την κόκα, και την ευκαιρία να σκοτώσεις, όσους σε κλέψανε.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγήκε απ'το αεροπλάνο λίγο πριν συντριβεί.
Компьютер, покажи мне механизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα αεροπλάνα ίσως να μπορούμε να ξεπεράσουμε έτσι το τζετ λαγκ.
У неё будет прекрасная жизнь, НикиQED QED
Αν δεν έχει καθυστέρηση το αεροπλάνο.
Ты не хочешь стать моим чудом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά είχαμε κι εμείς περιέργεια... γιατί ένα Αμερικανικό στρατιωτικό αεροπλάνο χωρίς άδεια... βρέθηκε εντός των συνόρων μας.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάζομαι, θα αναρωτιέσαι επίσης αν αυτό έχει κάποια σχέση με την πτώση του αεροπλάνου.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποπάγωση των αεροπλάνων και των διαδρόμων προσγείωσης και απογείωσης, η οποία είναι τόσο ζωτική για την ασφάλεια των πτήσεων, συνοδεύεται από μια ανεπιθύμητη παρενέργεια: τη μόλυνση.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
(Ιώβ 22:29) Εξάλλου, από την κορυφή ενός ψηλού βουνού ή από το παράθυρο ενός αεροπλάνου, οι ανθρώπινες δραστηριότητες μπορεί να φαίνονται αμελητέες.
Привет, садитесь здесьjw2019 jw2019
– Πού προσγειώθηκε το αεροπλάνο, Κέιτ;
Мы переехали сюда пять лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα βάλω την Τζάκι και τα παιδιά στο πρώτο αεροπλάνο που φεύγει από εδώ.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, πέσε, αεροπλάνο! Πέσε!
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στον ουρανό βούιζαν ασταμάτητα τα σοβιετικά πολεμικά αεροπλάνα που ήταν γεμάτα αλεξιπτωτιστές».
Это чудесноjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον ακουολόγο Ρίτσαρντ Λαρόκ, αυτός ο θόρυβος είναι «χαμηλότερος από το θόρυβο ενός αεροπλάνου αλλά μεγαλύτερος από εκείνον που επικρατεί στις περισσότερες ντισκοτέκ».
Он хорошо поетjw2019 jw2019
Αν βιαστώ θα προλάβω το αεροπλάνο των επτά και θα γυρίσω αύριο το βράδυ.
Трэвис, это здоровоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζει το NCIS ποιος είναι στο αεροπλάνο;
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε χρόνο, πολλές ζωές χάνονται εξαιτίας της συντριβής ιδιωτικών ή πολιτικών αεροπλάνων.
Вот документы, подписанные Трэвисомjw2019 jw2019
Δεν ήταν καθόλου δύσκολο να τους αναγνωρίσει κανείς όταν κατέβηκαν από το αεροπλάνο.
Мы только что нашли брата Абдулаjw2019 jw2019
Πώς γίνεται να συνεπλάκησαν σε συντριβή, ενώ κανείς δεν ήταν σε αεροπλάνο;
А какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς το αεροπλάνο απογειωνόταν στο ταξίδι μας για την επιστροφή, κοίταξα κάτω στο Σερεγκέτι και με κυρίεψε η λύπη.
Приехал к уроду?jw2019 jw2019
Ζακ, κι οι δύο ξέρουμε πως δεν θα βγούμε απ'αυτό το αεροπλάνο.
Серьёзные школы, три языка, но распущенный ребёнок- и в африкераспущенный ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τα αρχεία τους, το αεροπλάνο συνετρίβη στο Αφγανιστάν. Όχι στην Ελλάδα όπως ειπώθηκε.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά είναι από τηλεχειριστήριο αεροπλάνων.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьQED QED
Θα τα παίξουν όταν το πρώτο αμερικανικό αεροπλάνο προσγειωθεί στο αεροδρόμιό τους!
Даже за рулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αεροπλάνο ετοιμάζεται.
Просьба всем, присаживайтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν μου άρεσαν τα αεροπλάνα.
Первый и четвёртый на оборотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.