αεροπλανοφόρο συνοδείας
Эскортный авианосец
Αεροπλανοφόρο oor Russies
Αεροπλανοφόρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
авианосец
[ авиано́сец ]
ru
класс военных кораблей, располагающий средствами обеспечения взлёта и посадки самолётов
Ο επίπεδος χώρος στην κορυφή μου θυμίζει αεροπλανοφόρο.
Плоский участок сверху наводит на мысль об авианосце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αεροπλανοφόρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
авианосец
[ авиано́сец ]
el
Το αεροπλανοφόρο είναι ένας σχετικά σύγχρονος τύπος πολεμικού πλοίου, ειδικά κατασκευασμένο για τη μεταφορά, απονήωση και προσνήωση πολεμικών αεροπλάνων.
Ο επίπεδος χώρος στην κορυφή μου θυμίζει αεροπλανοφόρο.
Плоский участок сверху наводит на мысль об авианосце.
авиаматка
[ авиама́тка ]
авианесущий
el
а̀вианесу́щий π.χ. Οι ασκήσεις κίνησης του ινδικού αεροπλανοφόρου Vikramaditya (το πρώην σοβιετικό αεροπλανοφόρο καταδρομικό «Ναύαρχος Γκορσκόφ») διεξήχθησαν με σοβαρά προβλήματα, μεταδίδει η »Φωνή της Ρωσίας».
αεροπλανοφόρο καταδρομικό
авианесущий крейсер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
авианосец, авиаматка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η μητέρα της είναι σε ένα αεροπλανοφόρο στην Αραβική Θάλασσα.
Плюс, все ящики закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αεροπλανοφόρο στη Μαύρη Θάλασσα.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μαχητικό αεροπλάνο αεροπλανοφόρου
Извините.У вас останавливался господин МакФи или Фарберlevelyn levelyn
Σύντομα ανέλαβε την κατασκευή τριών αεροσκαφών για τα αεροπλανοφόρα του Ναυτικού: επρόκειτο για ένα μαχητικό, ένα τορπιλοπλάνο-βομβαρδιστικό και ένα αναγνωριστικό.
У нас есть проблемы посерьезнееWikiMatrix WikiMatrix
Στην ουσία, η επίθεση στο Περλ Χάρμπορ εξουδετέρωσε τις αμερικανικές ναυτικές δυνάμεις του Ειρηνικού, εκτός από τα αεροπλανοφόρα.
Убийца священника?jw2019 jw2019
Μετά την αποστολή αμερικανικών αεροπλανοφόρων στην Ανατολική Μεσόγειο, ο Βλαντίμιρ Πούτιν διέταξε τις Αεροδιαστημικές Δυνάμεις να περιπολούν στη Μαύρη Θάλασσα.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмlevelyn levelyn
Να συναντηθούμε στο αεροπλανοφόρο U.S.S. Intrepid.
Так почему ты не спишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Τουλάχιστον 80 άτομα είναι νεκρά, συμπεριλαμβάνοντας 14 Αμερικανούς στρατιώτες που επισκέπτονταν τη πόλη σε άδεια εξόδου από το Αεροπλανοφόρο Ράλεϊ.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι αεροπλανοφόρο.
У меня уже две жены былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τις 9:30 το Enterprise προσνήωσε πολλά κατεστραμμένα και χωρίς καύσιμα μαχητικά από τις εναέριες περιπολίες και κατασκοπευτικά αεροσκάφη από τα αμφότερα αεροπλανοφόρα.
Я сыта по горло этим мальчишкойWikiMatrix WikiMatrix
Ο επίπεδος χώρος στην κορυφή μου θυμίζει αεροπλανοφόρο.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αεροπλανοφόρα περιμένουν δύο εβδομάδες.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρε το αεροπλανοφόρο σε πορεία 1-8-0 νότια!
Судя по всему, мы можем начать голосованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, η Χάνα είναι σαν ένα αεροπλανοφόρο.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου τηλεφωνώ για την επίθεση στο αεροπλανοφόρο σας.
Все расходитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κινκέιντ, προσπαθώντας, να μειώσει την απόσταση, ώστε να εξαπολύσει την επίθεση την ίδια μέρα, έπλευσε προς τα ιαπωνικά αεροπλανοφόρα με μέγιστη ταχύτητα και στις 14:25 εξαπέλυσε μία δύναμη κρούσης 23 αεροσκαφών.
В ней есть вмятина с отпечатком носаWikiMatrix WikiMatrix
Το αεροπλανοφόρο του Διοικητή είναι στον Κόλπο.
Вечер пятницы был на той неделе, и еще будет, каждую неделю, до нашейсмерти, и даже после нашей смерти вся эта гнилая канитель будет продолжаться и продолжаться и продолжатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από τα δύο αεροπλανοφόρα το σχέδιο περιλάμβανε και τρία αντιτορπιλικά, το Owen, 13 ελικόπτερα, 21 μεταγωγικά και αναγνωριστικά αεροσκάφη, το δεύτερο τάγμα των Σκωτσέζων Φρουρών, την 45 Commando των Βασιλικών Πεζοναυτών και ένα λόχο του δεύτερου τάγματος του Συντάγματος Αλεξιπτωτιστών.
Нам нужна твоя помощьWikiMatrix WikiMatrix
Έχασαν το στόλο Νίμροντ, τα αεροπλανοφόρα τους, κατακερματίστηκαν οι προϋπολογισμοί και τα στρατεύματα τους.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε βάλω στο αεροπλανοφόρο που θα το διοικεί ο Γκονζάλες.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αμερικανικά αεροπλανοφόρα ενημερώθηκαν από τα αεροσκάφη τους στις 8:30 ότι ιαπωνικά αεροσκάφη κατευθύνονταν προς το μέρος τους.
Ищем преступникаWikiMatrix WikiMatrix
Πλησιέστερη μοίρα επίθεσης πάνω στο αεροπλανοφόρο Οδυσσέας Γκραντ.
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω στριμώξει το αεροπλανοφόρο αυτού του όμορφου κοριτσιού.
Это же викторианский домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο εκεί χωράει το αεροπλανοφόρο.
Шрифт текстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αεροπλανοφόρο.
Общаться с кем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.