ακεραιότητα δεδομένων
целостность данных
ακεραιότητα oor Russies
ακεραιότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
честность
[ че́стность ]
неподкупность
[ неподку́пность ]
порядочность
[ поря́дочность ]
el
π.χ. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το προσωπικό του «Ritz Paris», που κινητοποιήθηκε για αυτή την έρευνα και που εργάστηκε με ακεραιότητα και επαγγελματισμό
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε το προσωπικό του ξενοδοχείου Ritz στο Παρίσι που συμμετείχε στην αναζήτηση του δαχτυλιδιού και που επιδεικνύει επαγγελματισμό και ακεραιότητα στη δουλειά του καθημερινά.
Мы хотим поблагодарить сотрудников парижского отеля Ritz, которые приняли участие в поисках кольца и которые каждый день проявляют профессионализм и порядочность в своей работе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να δοθεί νέα έμφαση στην εντιμότητα, τον χαρακτήρα και την ακεραιότητα στην εποχή μας.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыLDS LDS
Τζο, η ομάδα μου δε θυσιάζει την ακεραιότητα για ένα επιθυμητό αποτέλεσμα.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα υλικά του αποκτήματα περιλαμβάνονταν 3.000 καμήλες ενώ, μετά τη δοκιμασία της ακεραιότητάς του, ο Ιεχωβά τον ευλόγησε τόσο πολύ ώστε απέκτησε 6.000 καμήλες και τεράστιο αριθμό άλλων ζώων.—Ιωβ 1:3· 42:12.
Я запрещаю говорить о стуле!jw2019 jw2019
Ποιες είναι μερικές συνηθισμένες καταστάσεις που αποτελούν πρόκληση για την ακεραιότητα ενός Χριστιανού;
Почему вы бросили нас?jw2019 jw2019
Είναι περίεργο που επιτρέψατε να αμφισβητηθούν η αυθεντία και η ακεραιότητά σας.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορείτε να απαντήσετε στην πρόκλησή του και να αποδείξετε την ακεραιότητά σας στον Θεό, όπως ο Ιώβ;
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыjw2019 jw2019
Την ακεραιότητά μου.
Отсюда что- то взялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έκανες εισαγγελέα λόγω της ακεραιότητάς σου.
Ты знаешь, нам не быть вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα από τα σπουδαιότερα επιτεύγματα της ζωής μας είναι να προαγάγει έντιμη, ειλικρινή ακεραιότητα μέσα μας.
Судья не хочет ничего делать без прокурораLDS LDS
Οι αρχές άρχισαν να χρησιμοποιούν αυτά τα άτομα στην προσπάθεια που έκαναν να διαρρήξουν την ακεραιότητα των πιστών.
А ты его спугнул!jw2019 jw2019
(β) Σε τι είδους συμπεριφορά μάς οδηγεί η ακεραιότητα όσον αφορά τον κίνδυνο της πορνείας;
Там- самое место растить детейjw2019 jw2019
Ποιοι ήταν πρόθυμοι να διακρατήσουν ακεραιότητα στον Θεό, ακόμα και μέχρι θανάτου;
Сэр, можно поговорить с вами наедине?jw2019 jw2019
Μάλιστα, μερικοί δύτες διακινδυνεύουν τη ζωή τους ή τη σωματική τους ακεραιότητα προκειμένου να αυξήσουν την ψαριά τους.
Я проверил самолетjw2019 jw2019
«Τα ‘άλλα πρόβατα’ σήμερα κάνουν το ίδιο έργο κηρύγματος με το υπόλοιπο, υπό τις ίδιες δύσκολες συνθήκες, και εκδηλώνουν την ίδια πιστότητα και ακεραιότητα.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоjw2019 jw2019
Μην ξεπουλήσετε την πολύτιμη ακεραιότητά σας για την επαίσχυντη πράξη της παρακολούθησης ή της ανάγνωσης πορνογραφίας!
Что с тобой, чёрт возьми?jw2019 jw2019
Πώς Μπορούμε να Διατηρούμε την Ακεραιότητά Μας;
И мы будем платить вам по # центу за открыткуjw2019 jw2019
Ο Ιώβ ήταν άνθρωπος ακεραιότητας.
Я сделала кексы с помощью специальной смесиjw2019 jw2019
Μ’ ακεραιότητα Στη θεϊκή οδό.
А я, блин, рад до усрачкиjw2019 jw2019
4 Πώς μας έχει διδάξει ο Ιεχωβά να είμαστε τηρητές ακεραιότητας;
Они ненавидят меняjw2019 jw2019
3 Μερικές φορές ο Σατανάς δοκιμάζει κάποια ενέδρα—διωγμό ή εναντίωση που έχει στόχο να διαρρήξει την ακεραιότητά μας ώστε να σταματήσουμε να υπηρετούμε τον Ιεχωβά.
И тебе спасибоjw2019 jw2019
Ο ΙΕΧΩΒΑ επέτρεψε στον Σατανά να δοκιμάσει την ακεραιότητα ενός όσιου υπηρέτη του Θεού, του Ιώβ.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаjw2019 jw2019
Χρειαζόμαστε περισσότερους άνδρες με τα κότσια, με το θάρρος, με τη δύναμη, με την ηθική ακεραιότητα να σπάσουν την συνένοχη σιωπή μας και να προκαλούν ο ένας τον άλλο και να σταθούν με τις γυναίκες και όχι εναντίον τους.
Мы снова встречаемсяQED QED
Τζο, η ομάδα μου δε θυσιάζει την ακεραιότητα για ένα επιθυμητό αποτέλεσμα
Красивая у нее задницаopensubtitles2 opensubtitles2
Αρκετοί αδελφοί έχασαν τη ζωή τους κρατώντας ακεραιότητα.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиjw2019 jw2019
Ένας Τηρητής Ακεραιότητας στο Εδώλιο
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.