ανημπόρια oor Russies
ανημπόρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
печаль
[ печа́ль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήμουν ανήμπορη
Ты подружка Тайлераopensubtitles2 opensubtitles2
Εσύ δεν είσαι ανήμπορος, όμως.
Зови громчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
να παρακολουθείς ανήμπορος έναν αγαπημένο σου να πεθαίνει.
Стой.Твои одногруппники могут увидеть насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, το ερώτημα είναι: Γιατί αποτυγχάνουν όλες οι προσπάθειες που καταβάλλει ο άνθρωπος προκειμένου να εδραιώσει διεθνή ειρήνη, και γιατί είναι ο άνθρωπος ανήμπορος να φέρει αληθινή ειρήνη που θα διαρκέσει;
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреjw2019 jw2019
Το νεανικό του μυαλό ανήμπορο να το αποδεχθεί, δημιούργησε μια φανταστική αλήθεια, ότι φταίει ο πατέρας του
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиopensubtitles2 opensubtitles2
Παρόμοια, πολλές εκκλησίες μεταδίδουν τώρα τηλεφωνικά τις συναθροίσεις έτσι ώστε να μπορούν να τις παρακολουθούν στο σπίτι αυτοί που είναι ανήμποροι.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьjw2019 jw2019
Τα μυρμήγκια κρέμονται από τη χωμάτινη οροφή της φωλιάς, ανήμπορα να κουνηθούν από το φούσκωμα.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яjw2019 jw2019
Η Ιζαμπέλλα μεγάλωσε σε ένα εχθρικό οικογενειακό περιβάλλον, με μια ανήμπορη μητέρα και με αδέρφια που ήταν άξεστοι, άτακτοι και κτήνη.
А что насчетWikiMatrix WikiMatrix
Όταν αυτός θα φτάσει στο τέλος του, πολλοί από εκείνους με τους οποίους είχε παλιότερα φιλίες και εμπορικές δοσοληψίες θα αναγκαστούν να σταθούν και να παρακολουθήσουν ανήμποροι την εκπλήρωση του λόγου του Ιεχωβά.—Ιερεμίας 25:31-33· Αποκάλυψη 17:15-18· 18:9-19.
Ему нужен луч солнцаjw2019 jw2019
Ο ένας ονομαζόταν Μααλών, που σημαίνει «Φιλάσθενος, Ανήμπορος», και ο άλλος Χελαιών, που σημαίνει «Ευπάθεια».
Ах, как, как заботливоjw2019 jw2019
Σου παίρνει τα παιδιά αργά... κι εσύ κάθεσαι ανήμπορος και βλέπεις.
Будто тебе есть дело до ЛеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένοχος, στο να είμαι ανήμπορος.
Конечно же, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο ήμουν ανήμπορη.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ήταν ανήμπορη.
Сколько ему дадут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και φαινόταν πολύ τρομαγμένος. Κι ένιωσα εντελώς ανήμπορη.
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξάλλου νομίζεις πως ο Στου, βγάζει τρίχες και δόντια, ανήμπορος ν'αντισταθεί κάποιου είδους δίψα για αίμα όταν έχει πανσέληνο;
Так же и ты, наверное, думал, что и ты единственныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου φαίνομαι για ανήμπορη;
Босс, это мафия, они работают на торговый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες και είναι ανήμπορος χωρίς τον Μπόιλ.
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι υπερβολικά πονηρός, γνωστός ότι ψυχαναγκάζει πολλούς ανήμπορους να τον βοηθήσουν με τα σχέδια του.
Кроме Эллен, с кем вы заговорили первой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ανήμπορη.
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον μεγάλωσες έτσι ώστε να είναι εξαρτημένος και ανήμπορος.
Ты свободная женщина!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αισθάνεται κι αυτός ανήμπορος.
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αισθάνεσαι ανήμπορη.
Срaжaлись зa дeлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί πέθαναν από το τσεκούρι του, άνθρωπε, ακόμα και αδύναμοι, και ανήμποροι.
каталог файлаLiterature Literature
Όχι, ήμουν ανήμπορη μέσα στην φρικτή λαβή του, σαν το ποντίκι μέσα στον υπόνομο!
С моей крышиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.