αφαίρεση των θρεπτικών ουσιών
удаление питательных веществ
αφαίρεση oor Russies
αφαίρεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вычитание
[ вычита́ние ]
el
уменьшаемое - вычитаемое = разность // Μειωτέος – Αφαιρετέος = Διαφορά
Με απλή αφαίρεση θα καταλάβεις ότι είναι κατά έξι καλύτερο.
Простое вычитание покажет тебе, что он лучше на 6.
аферез
[ афере́з ]
афереза
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
удержание · удаление · абстракция · добыча · вычет · рассеянность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αφαίρεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вычитание
[ вычита́ние ]
Με απλή αφαίρεση θα καταλάβεις ότι είναι κατά έξι καλύτερο.
Простое вычитание покажет тебе, что он лучше на 6.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вычитание
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Κατόπιν σηκώθηκαν και αφαίρεσαν τα θυσιαστήρια+ που υπήρχαν στην Ιερουσαλήμ, και όλα τα θυσιαστήρια του θυμιάματος+ τα αφαίρεσαν και στη συνέχεια τα πέταξαν στην κοιλάδα του χειμάρρου Κιδρόν.
Мне придётся спрятатьсяjw2019 jw2019
Αφαίρεσε 152 κρεατοελιές κι έτσι τώρα έχει 152 σημάδια στο πρόσωπο.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της θείας μου, της αφαίρεσαν κάτι με λέιζερ.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου θα υποστεί αφαίρεση κύστης και η μητέρα μου έπρεπε να τον πάει στην κλινική.
Кастильо) Как давно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 1914, ο συμβολικός ιππέας του πυρόχρωμου αλόγου έχει αφαιρέσει την ειρήνη από τη γη
Будет с минуты на минутуjw2019 jw2019
Πριν από κάποια χρόνια, θα είχαμε κάνει εγχείρηση για να αποκαταστήσουμε τη βλάβη ή να αφαιρέσουμε τη σπλήνα.
Тот факт, что ты была там со мной, ожидая выхода на другую сторону, помог мнеjw2019 jw2019
Μπορούμε να αφαιρέσετε το τροκάρ.
Что ж, попьем кофеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφαίρεσέ του τη ζωή και η ζυγαριά του αίματος θα ισοσταθμιστεί.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα τις χρησιμοποίησαν για να αφαιρέσουν θρόμβους αίματος σε ορισμένες περιπτώσεις πλαστικών εγχειρήσεων ή για να αφαιρέσουν σωρευμένο αίμα από δάχτυλα που είχαν συγκολληθεί με μικροχειρουργική.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?jw2019 jw2019
Αφού αφαιρέσουμε το πετσί μας, είμαστε σχεδόν άνθρωποι.
Chigusa итого- троеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχετε εξουσιοδότηση για να αφαιρέσετε αυτή την υπηρεσία
Можешь силой его с собой заберешь?KDE40.1 KDE40.1
Αφαίρεσε τα μάτια των θυμάτων του ως νύξη στα αγαπημένα του έργα του Πόε.
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μια μέρα, αφαίρεσε χειρουργικά την γαμημένη ουρά.
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Λου 6:29) Ο Ιησούς ίσως αναφέρεται εδώ σε βίαιη ή παράνομη αφαίρεση ενδυμάτων, οπότε είναι φυσικό να αποσπάται πρώτο το εξωτερικό ένδυμα.
Мы остаёмся, милаяjw2019 jw2019
Αφαίρεση του τελευταίου φίλτρου που προστέθηκε
Вы можете на меня положиться, сэрKDE40.1 KDE40.1
Είναι αφαίρεση όγκου, σε ένα μικρό παιδί.
Я не хочу тестировать тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέτοιο κόψιμο απαιτεί να αφαιρέσεις τα βλέφαρα να αφαιρέσεις την μύτη και να κόψεις τα μάγουλα.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το αφαιρέσω ολόκληρο.
Кто- нибудь дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σπίλμπεργκ έμεινε πιστός στο προσχέδιο του Γουάτσον αλλά αφαίρεσε αρκετές σκηνές σεξ με τον Ζιγκολό Τζο, που είχε στο μυαλό του ο Κιούμπρικ.
Да, сейчас я вас соединюWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι απλά αφαίρεση αυτό δεν θα μας βοηθήσει πολύ.
Я иду на север, недель # или #... до тех пор, пока не доберусь до равниныQED QED
Ο Σέπερντ κατάφερε να αφαιρέσει ολόκληρο τον όγκο.
Не нам, а тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα αφαιρέσεις το βηματοδότη;
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ποτέ αφαιρέσει υλικό απορρήτου περιεχομένου από τον τόπο εργασίας;
Так чего мы хотим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω απλά να αφαιρέσω την μαύρη μούχλα από το ανατολικό κλιμακοστάσιο.
Проигрыватель боковой панелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω μονάχα ν' αφαιρέσω απ' αυτή τις συγκινήσεις της και να γνωρίσω τη λογική της και την αξιοπρέπειά της.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.