βασιλεύς oor Russies
βασιλεύς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
король
[ коро́ль ]
Με την εξουσία που μου δίνει ο βασιλέας Φρειδερίκος... δίνω χάρη σε όλους τους φυλακισμένους.
Властью, данной мне королем Фридрихом за сим я милую всех заключенных!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ο φίλος μου Νεγορός είναι ευτυχής επαναβλέπων τον βασιλέα του Καζονδέ μετά τόσον μακράν απουσίαν
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниLiterature Literature
Σας κάλεσα εδώ ως ελευθερογεννημένους Εγγλέζους, πιστούς στον Βασιλέα μας.
Имя его КроулиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποκαλείται «Πιστός και Αληθινός», «Ο Λόγος του Θεού», και «Βασιλεύς βασιλέων και Κύριος κυρίων».
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанjw2019 jw2019
Καθώς ο Ιησούς μπαίνει στην Ιερουσαλήμ πάνω σ’ ένα γαϊδουράκι και επευφημείται από το πλήθος των μαθητών ως ‘ο ερχόμενος Βασιλεύς εν ονόματι Ιεχωβά’, οι Φαρισαίοι τού ζητούν να επιπλήξει τους μαθητές του.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
(Ψαλμός 145:20) Τότε θα φτάσει στο αποκορύφωμά της η ωδή του Μωυσή και η ωδή του Αρνιού: ‘Μεγάλα και θαυμαστά τα έργα σου, Ιεχωβά Θεέ παντοκράτωρ· δίκαιαι και αληθιναί αι οδοί σου, βασιλεύ των αγίων.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан Скоттjw2019 jw2019
Θα κυβερνήσει ως Βασιλεύς Βασιλέων και θα βασιλεύσει ως Κύριος Κυρίων και κάθε γόνατο θα κλίνει και κάθε γλώσσα θα μιλήσει λατρευτικά ενώπιόν Του.
Думаю, это только все запутаетLDS LDS
Προς εσένα, Ερρίκε, βασιλέα της Αγγλίας και σ'εσένα, Δούκα του Μπέντ - φορντ, που είσαι αντιβασιλέας υπακούστε τον Βασιλέα των Ουρανών και εγκατελείψτε την πολιορκία σας...
Агнесса, я могу убраться самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και πάσα αύτη η γη θέλει είσθαι εις ερήμωσιν και θάμβος, και τα έθνη ταύτα θέλουσι δουλεύσει τον βασιλέα της Βαβυλώνος εβδομήκοντα έτη».—Ιερεμίας 25:9, 11.
Кусок дерьмаjw2019 jw2019
Αλλά ξέρετε πώς ονομάζεται ο άρχων της κυβερνήσεως του Θεού;—Ονομάζεται βασιλεύς.
В нужном месте, в нужное время, одна бомба и ойjw2019 jw2019
Τελικώς, ο Control εξεδιώχθη και ο Percy ήταν ο βασιλεύς.
Ты сказал « помочь »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεέ σώζε τον Βασιλέα.
Его сбила машина # декабря прошлого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έλθει ως ο Βασιλεύς των βασιλέων και Κύριος κυρίων, ως ο Άρχοντας Ειρήνης, ο υπεσχημένος Μεσσίας, ο Σωτήρας και Λυτρωτής, να κρίνει τους ζωντανούς και τους νεκρούς.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаLDS LDS
Το έπαθλο του Βασιλέα.
А дети знают, как познакомились их родители?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα γραπτά λένε ότι από την εποχή του Βασιλέα Σκορπιού... άνθρωπος κανείς δεν την είδε ποτέ ούτε γύρισε για να πει την ιστορία της.
Не так уж важно, что на самом деле реальностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Τάδε εφη Κύρος, βασιλεύς της Περσίας,
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекQED QED
Ο βασιλεύς Βενιαμίν, ένας μέγας βασιλεύς κατά την εποχή του Βιβλίου του Μόρμον, δίδαξε τον λαό του αυτήν την αρχή με τον τρόπο που ζούσε.
Их там так много!LDS LDS
Πολεμήσαμε και σκοτώσαμε στο όνομά Του. για τον βασιλέα των Ουρανών.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα, έχουν πει, όπως είπαν και οι Ιουδαίοι αρχιερείς που απέρριψαν τον Ιησού: «Δεν έχομεν βασιλέα ειμή Καίσαρα».
Мы чтим Тоскjw2019 jw2019
Οι Δανοί μονάρχες συνέχισαν να χρησιμοποιούν, προσποιητά, τους παραδοσιακούς τους δουκικούς τίτλους μέχρι τον θάνατο του βασιλέα Φρειδερίκου Θ ́ της Δανίας το 1972.
Издательство #/#... больше не существуетWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πρόεδρος Μόνσον είπε: «Ποιος είναι ο βασιλέας της δόξας, αυτός ο Κύριος των δυνάμεων;
У меня тоже, но это работаLDS LDS
Και πολλά άλλα ονόματα υπάρχουν, τα οποία δεν σημαίνουν τίποτε άλλο παρά βασιλέα.
Это наше делоLiterature Literature
Κατόπιν, λέει το υπόμνημα, οι Ισραηλίτες ‘ευλόγησαν τον βασιλέα και ανεχώρησαν εις τας σκηνάς αυτών, χαίροντες και ευφραινόμενοι εκ καρδίας, δια πάντα τα αγαθά όσα ο Ιεχωβά έκαμε’.
Ну попробуй!jw2019 jw2019
Το πόσο ζηλωτής είναι αυτός ο βασιλικός Γιος, ο «Βασιλεύς βασιλέων και Κύριος κυρίων», φαίνεται όταν χτυπάει τα έθνη και «πατεί τον ληνόν του οίνου του θυμού και της οργής του Θεού του παντοκράτορος»!
Ни за чтобы не догадаласьjw2019 jw2019
Χαίρε, βασιλεύ των Ιουδαίων ·
Ты все время молчалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 1:11· 7:47, 48· 9:22) Οι άρχοντές τους, θεωρώντας τον Ιησού σαν μια απειλή για την εθνική τους ασφάλεια, τον παρέδωσαν για να εκτελεστεί, επιμένοντας: «Δεν έχομεν βασιλέα ειμή Καίσαρα».
В настоящий момент местонахождение Александра Белого неизвестноjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.