Βασίλης oor Russies
Βασίλης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Василий
[ Васи́лий ]
Στην ηληκία που είναι ο Βασίλης είναι ανθυγιεινό να τον πλένεις.
Василий уже в том возрасте, когда тебе не стоит мыть его самой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πιστεύεις εκείνο το αγόρι, παρά τον βασιλιά μας;
Другие правительства по всему миру... организовали так называемые " Дивизии "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μέγεθος και η επίπλωση των άλλων κατοικιών ουσιαστικά δεν διέφεραν από τη λιτή διαρρύθμιση του διαμερίσματος του Βασίλι Κάλιν».
О, гм, я собирался пойти в прачечную сегодня вечеромjw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, το μεγάλο ζήτημα που αντιμετωπίζει ο καθένας από εμάς είναι αν θα δεχτούμε ή αν θα απορρίψουμε την κυριαρχία του Θεού, «του οποίου μόνου το όνομα είναι ΙΕΧΩΒΑ».—Ψαλμός 83:18, Μετάφραση Βασιλέως Ιακώβου.
Я же сказал- зови меня " Бронко "jw2019 jw2019
Γιος βασιλιά;
О той темной и судьбоносной ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Κρ 3:12-30) Ο Μησά, ο βασιλιάς του Μωάβ, προχώρησε σε ανταρσία εναντίον της ισραηλιτικής επικυριαρχίας πολλούς αιώνες αργότερα, «μόλις πέθανε ο Αχαάβ», σύμφωνα με τη Βιβλική αφήγηση στα εδάφια 2 Βασιλέων 3:4, 5.
Нет, двойной обман, это онjw2019 jw2019
Μόνο εγώ μπορώ να σε επαναφέρω στο βασιλικό σου εαυτό.
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην περιοχή του ανακτόρου βρέθηκαν πολλά ελεφαντουργήματα, καθώς και ελεφάντινα πλακίδια και κομμάτια επένδυσης τα οποία μπορεί να σχετίζονται με την κατοικία από ελεφαντόδοντο που έχτισε ο Αχαάβ και μνημονεύεται στο εδάφιο 1 Βασιλέων 22:39.
И даже в больших городах- церковь однаjw2019 jw2019
Είναι " Αναπληρωτής Yeoman του Βασιλικού Κελαριού ", και είμαι " Υψηλοτάτη ".
Не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να σ'αφήσω να παρουσιαστείς οπλισμένος στο βασιλιά, Γκάνταλφ Γκρίζε.
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνδρες μου λένε πως εσύ σκότωσες τον βασιλιά Δαρείο στο Μαραθώνα.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έξω από τη φυλακή, όλη η χώρα τρελάθηκε, μερικοί μου επιτίθονταν άγρια, ενώ άλλοι ήταν υποστηρικτικοί και μάζευαν μάλιστα υπογραφές σε μια έκκληση προς το βασιλιά για να με απελευθερώσει.
API-документацияQED QED
Όχι, η πιο σοφή σου πορεία των πράξεων σου θα με άφηναν να συνεχίσω την αποστολή μου και να μην δώσεις ένδειξη στον Δούκα του πόσο κοντά ήρθες να διακόψεις τις προσπάθειές του στο όνομα του βασιλιά.
Ты знаешь, он отличный танцорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε όλους τους ένστολους γύρω απ'τον Βασιλιά!
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού μιλάει στον Βασιλιά Εζεκία για την επικείμενη καταστροφή της Ιερουσαλήμ και τον εκτοπισμό του Ιουδαϊκού λαού στη Βαβυλώνα, αμέσως μετά ο Ησαΐας αναφέρει τα λόγια του Ιεχωβά με τα οποία δίνεται η υπόσχεση για αποκατάσταση: «“Παρηγορήστε, παρηγορήστε το λαό μου”, λέει ο Θεός σας.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяjw2019 jw2019
Τα νέα για αυτή τη λαϊκή κινητοποίηση έφτασαν σύντομα στα αφτιά του βασιλιά.
Не верю своим ушамjw2019 jw2019
Η βασίλισσα Γκουένθριθ ξέρει πολύ καλά, πως ο γιος του βασιλιά Έκμπερτ, του Ουέσεξ, θέλει να της μιλήσει.
Оставь немедля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπήρχε διαδικασία καθαίρεσης Άγγλου βασιλιά.
На ... на тебе просто шикарный свитерWikiMatrix WikiMatrix
Κυβερνήτης Φερών έχει δανειστεί από δύο εκατομμύρια livre από τους Ολλανδούς στο όνομα του βασιλιά.
Есть предположения куда он направлялся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας έστειλαν για να συνοδεύσουμε τον Βασιλιά στον Πύργο,
Эту ебаную улыбающуюся маску!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γένεσις 3:15) Η Βασιλεία προσκιάστηκε από το έθνος Ισραήλ, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βασιλιά Σολομώντα.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусjw2019 jw2019
Μεραρίτης Λευίτης, ένας από τους άντρες που επέβλεπαν τις επισκευές του ναού οι οποίες έγιναν με διαταγή του Βασιλιά Ιωσία.—2Χρ 34:8, 12.
На сегодня! для того я тебя и повысилаjw2019 jw2019
Δικαιολογημένα απαιτούνταν από κάθε Ισραηλίτη βασιλιά να γράψει ένα προσωπικό αντίτυπο των Γραφών και να το «αναγινώσκει . . . πάσας τας ημέρας της ζωής αυτού».
Ну же, Энни, давайjw2019 jw2019
5 Επειδή δεν υπάρχει αρκετό χρυσάφι και ασήμι στο βασιλικό θησαυροφυλάκιο για την καταβολή του φόρου υποτελείας, ο Εζεκίας παίρνει από το ναό όσα πολύτιμα μέταλλα μπορεί.
Цветы для тебяjw2019 jw2019
(Λουκάς 17:21) Ήταν ανάμεσά τους επειδή ο Ιησούς, τον οποίο ο Θεός είχε διορίσει βασιλιά, ήταν εκεί μαζί τους.
Никого не щадитьjw2019 jw2019
Πόσες φορές πρέπει να σας το επαναλάβω πως δεν με ενδιέφερε ποτέ το αξίωμα του βασιλιά;
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.