γνωστή oor Russies

γνωστή

adjektief

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

знакомый

[ знако́мый ]

naamwoord manlike

Είμαστε γνωστοί, αλλά δε γνωρίζω το όνομά του.
Я с ним знакома, но имени его не знаю.

Soortgelyke frases

Ανεπαρκώς γνωστά είδη
данных недостаточно

είναι γνωστός
выступать под

κάτι ανάμεσα σε γνωστό και φίλο
приятель

γνωστός
знакомая · знакомец · знакомый · известный · небезызвестный · пресловутый · привычен

voorbeelde

Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη η φωτογραφική μηχανή πρέπει να είναι συνδεδεμένη σε μία από τις σειριακές θύρες (γνωστές ως COM στα Microsoft Windows) του υπολογιστή σας
При выборе этой опции взаимодействие с камерой будет осуществляться по последовательному (COM в Microsoft Windows) порту вашего компьютера

Υποστηρίχθηκε ότι το σύμπαν μπορούσε να γίνει γνωστό.
Она утверждала, что вселенная познаваема.

Μέσα στις άνευ σημασίας γραμμές είναι ένα γνωστό αντικείμενο
Среди несомненно бессмысленных линий есть легко узнаваемый объект

Γι’ αυτό, ο Ιησούς δεν ήταν γνωστός μόνο ως «ο γιος του ξυλουργού», αλλά και ως «ο ξυλουργός».
Поэтому Иисус стал известен не только как «сын плотника», но и как «плотник» (Матфея 13:55; Марка 6:3).

Ο πλησιέστερα γνωστός.
Самая похожая из известных.

Η Χομς των 4.300 ετών (ο παλαιότερος οικισμός το 2300 π.Χ.), γνωστή ιστορικά ως Έμεσα (οι ρίζες από τον θεό του ήλιου που λατρευόταν τοπικά), είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη στη Συρία και έχει αδελφοποιηθεί με το Μπέλο Οριζόντε της Βραζιλίας [en].
История Хомса (ранее называемого Эмеса) насчитывает более 4000 лет – первое поселение было основано здесь в 2300 г до н.э. Это третий по величине город Сирии; его город-побратим – Белу-Оризонти в Бразилии.

'γνωστος και δολοφόνος έπαιζαν το παιχνίδι.
Доу и убийца оба участвовали в игре.

(Γέλια) Αυτό είναι ένα διάγραμμα του πως έμοιαζε όταν έγινε γνωστό το προηγούμενο καλοκαίρι.
(Смех) Вот график того, что происходило, когда видео только начало пользоваться успехом.

Σε αυτόν τον πελώριο τομέα, το 1992 υπήρχαν 627.537 αφοσιωμένοι Μάρτυρες, για τους οποίους ήταν μεγάλη χαρά το να κάνουν γνωστά ‘τα μεγαλεία και τη δόξα της μεγαλοπρέπειας της βασιλείας’ του Ιεχωβά.
В 1992 году на этой обширной территории было 627 537 преданных Свидетелей, которые с великой радостью возвещали о «могуществе... [Иеговы] и о славном величии царства» его (Пс.

Ο ποταμός Κόκο (ισπανικά: Río Coco), γνωστός και ως Σεγόβια ή Γιάρα, είναι ένας ποταμός της Ονδούρας και της βόρειας Νικαράγουας.
Ко́ко (исп. Río Coco также известна как исп. Río Segovia) — река в Центральной Америке, в Гондурасе и Никарагуа.

Αλλά ακόμα δεν θα λειτουργήσει επειδή το πρόσωπό μου είναι γνωστή.
Но все равно не получится, потому что мое лицо знают.

Όλα τα γνωστά σας πνεύματα, εφιάλτες αντρών και γυναικών.
Здесь все известные духи, злые и добрые.

Φημολογείται ότι ο φυλακισμένος Σύριος-Παλαιστίνιος μηχανικός λογισμικού Bassel Khartabil, επίσης γνωστός ως Bassel Safadi, έχει καταδικαστεί μυστικά σε θάνατο από τη Συριακή κυβέρνηση.
По слухам, сирийские власти тайно вынесли смертный приговор сирийско-палестинскому инженеру-программисту Басселю Хартабилю, также известному как Бассель Сафади.

Από ό,τι είναι γνωστό, αυτός υπήρξε ο πρώτος Σπουδαστής της Γραφής σε εκείνη την περιοχή.
Он считается первым Исследователем Библии в этих краях.

Το πάρκο αυτό, που ήταν γνωστό ως «το Πεδίο της Μάχης», δικαίωσε το όνομά του.
Прозванный «полем битвы», парк соответствовал названию.

Το γνωστό λευκό τριαντάφυλλο για την Τίνα Βιτάλι.
Как обычно, одна белая роза для Тины Витали.

Τον τύπο των ειδήσεων, γνωστός και ως Λόγκαν " σκατιάρης " Φελ.
Парень из новостей, так же известный как Логан " Выродок " Фелл.

Για τα τελευταία 8 χρόνια, ταξιδεύουμε μέσω μιας μεγάλης συσκευής σχήματος δακτυλιδιού, γνωστή ως Πύλη.
Сейчас, спустя 8 лет, мы постоянно путешествуем через большое, кольцеобразное устройство, называемое Звездные врата.

Όταν ήμουν ζωντανός, ήμουν γνωστός ως Κος Μόρντεν.
Когда я был жив, я был известен как мистер Морден.

Οι γυναίκες που εμφανίζονται στη φωτογραφία είναι γνωστές επαγγελματίες, όχι όμως του αρχαιότερου επαγγέλματος.
На самом деле, девушки на фотографии это две выдающиеся представительницы профессии (и не “самой древней”).

Στο νησί Βόρνεο, οι άνθρωποι που είναι γνωστοί ως Ιμπάν, ή αλλιώς Νταγιάκ της Θάλασσας, χτίζουν μακρόστενα σπίτια, τα οποία είναι η δική τους εκδοχή για τις πολυκατοικίες.
На острове Борнео народ, известный как ибаны, называемый также даяками, строит длинные дома, которые являются его вариантом постройки многоквартирных домов.

Ωστόσο, το ακριβές αίτιο, ή αίτια, δεν είναι γνωστό.
Однако истинная причина до сих пор неизвестна.

8 Όταν ήταν νεαρός, ο Ιησούς αναμφίβολα χρειάστηκε να αντιμετωπίσει τον θάνατο μελών της οικογένειάς του και γνωστών του.
8 В юные годы Иисусу, несомненно, приходилось сталкиваться со смертью близких или друзей.

Ο Περόουν προτίμησε τη μορφή «Ιεχωβά» επειδή ήταν πολύ γνωστή.
Пероун взял форму «Иегова», поскольку она широко известна.

Η ακριβής θέση της αρχαίας τοποθεσίας δεν είναι γνωστή με βεβαιότητα.
Его точное местоположение неизвестно.