δεξίωση γάμου
свадебное торжество
δεξίωση oor Russies
δεξίωση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
приём
[ приё́м ]
Είναι η τελευταία δεξίωση και σε θέλω για τη μουσική.
У меня это последний приём в сезоне, и я рассчитываю на твою помощь в составлении музыкальной программы.
функция
[ фу́нкция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα πας απόψε στη δεξίωσή τους στο Γκρόουβ, έτσι;
А я тебя знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο διασκεδαστικά θα ήταν στο ασανσέρ από τη δεξίωση της Ανν.
Убийцы Феокла!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε και εμείς αλλά η γυναίκα μου είναι σε μια δεξίωση στην εκκλησία. Υπάρχει περίσσευμα.
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντί να ξεπουληθούμε όλοι και να γίνουμε καθαρίστριες και σερβιτόροι γιατί δεν οργανώνουμε μια δεξίωση;
А у тебя как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει ότι σε είδε σε μια δεξίωση τις προάλλες.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γαλάτες 6:10) Μερικοί προτιμούν να καλέσουν κοσμικούς γνωστούς ή μη ομόπιστους συγγενείς στην ομιλία γάμου αλλά όχι στη δεξίωση.
Дай ей трубкуjw2019 jw2019
Σχεδίασα μια δεξίωση.
Я девчонок не тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να φύγουμε τώρα, πρέπει να παρευρεθώ σε μία δεξίωση στην οικία του Πρέσβη.
Там люди прячутся за каждым поворотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως ήταν η δεξίωση;
Что еще в твоем предсмертном списке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί θα κάνουμε τη δεξίωση.
Нет, я не РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα επιστρέψουμε το ποσό και θα αναλάβουμε τα έξοδα μετακίνησης της δεξίωσης σε πιο κατάλληλο μέρος.
Из задней в левую бочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον είχε ακούσει στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου πριν από μερικές εβδομάδες σε μία πολυδάπανη επίσημη δεξίωση.
Продолжаешь настаивать на своем?QED QED
Ξέρω ότι θα καταλάβετε που έχασα τη δεξίωση και ελπίζω να με συγχωρέσετε που δεν ήρθα να σας αποχαιρετήσω.
Граждан, которые пытались начать заново, а вам это поперек горла, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τάγκορ Χούτασοϊτ εξήγησε: «Τα ζευγάρια καταχώριζαν επίσημα τον γάμο τους και έπαιρναν άδεια από την αστυνομία για να κάνουν μια μεγάλη δεξίωση.
Я может и корпоративная марионеткаjw2019 jw2019
Αυτός ο γάμος δε θα φτάσει στην αίθουσα δεξιώσεων.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα εργάζεται ως επαγγελματίας διοργανώτρια δεξιώσεων στην πόλη.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάρω κάτι για την " ασπρόμαυρη " δεξίωση απόψε, οπότε δεν έχω κάτι να χάσω
Она есть на всех четырех сторонах башниopensubtitles2 opensubtitles2
Τώρα, μπορείτε να κάνετε ένα πείραμα απόψε κατά τη διάρκεια της δεξίωσης, για να καταλάβετε με τι θα μοιάζει αυτή η εικόνα.
Только бы не было войны, подругаQED QED
Αφού το ξεκαθαρίσαμε, καλύτερα να απου - σιάζεις από τη φιλανθρωπική δεξίωση.
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλώς ήρθατε στην δεξίωση και συγχαρητήρια στον αδερφό μου και την όμορφη σύζυγό του.
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην δεξίωση που ακολούθησε.
Ты мог бы присутствовать, как преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι παντού στη δεξίωσή μου και είναι... άσπρα!
Я зacтpeлил eгoopensubtitles2 opensubtitles2
Η δεξίωση γάμου πραγματοποιήθηκε στο Palazzo Medici Riccardi στη Φλωρεντία.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьWikiMatrix WikiMatrix
Ο Hisham διηγείται το τι συνέβη στο φίλο του: πήγαινε στη γαμήλια δεξίωση στον ίδιο του το γάμο, όταν τον σταμάτησαν σε ένα σημείο ελέγχου και τον κάλεσαν σε στρατιωτική θητεία.
Как вас ранили?gv2019 gv2019
Και θα έχω πρόσκληση για τη δεξίωση στους ηθοποιούς, μετά την πρεμιέρα?
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.